公开(公告)号：EP0691263A1

公开(公告)日：1996-01-10

申请号：EP95108749.3

申请日：1995-06-07

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： B62J9/00

CPC分类号： B62J9/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Befestigen von Taschen oder dergleichen, insbesondere an Zweirädern, mit einem an einer Seite der Tasche befestigten Halte- oder Rahmenteil (10), das wenigstens einen an einer Stebe (40) des Zweirades einhängbaren Einhängehaken (17, 18) aufweist und wenigstens ein Riegelteil (25, 26) mit einer die Strebe (40) in einer Verriegelungsposition untergreifenden Verriegelungsnase (27', 28') besitzt. Das Riegelteil (25, 26) ist in Bezug auf das Rahmenteil (10) zwischen einem Verriegelungszustand, in dem die Verriegelungsnase (27', 28') die Strebe (40) untergreift und einem Freigabezustand, in dem die Verriegelungsnase (27', 28') aus dem Bereich der Strebe (40) gelangt ist, bewegbar. Die Bewegung des Riegelteiles (25, 26) ist zwangsweise an die Bewegung des Handgriffteiles (1) gekoppelt, derart, daß bei einer Bewegung des Handgriffteiles (1) in eine in Bezug auf das Rahmenteil (10) obere Verriegelungsposition die Verriegelungsnase (27', 28') in den Verriegelungszustand und bei einer Bewegung des Handgriffteiles (2) in eine untere Freigabeposition die Verriegelungsnase (27', 28') in den Freigabezustand gelangt.

摘要翻译： 所述设备具有固定到所述袋子上的框架部件（10），以及用于悬挂在所述自行车上的支柱（40）上的至少一个钩子（17,18）。 可以相对于框架移动的锁定部件（25,26）具有锁定的鼻部（27'，28'），当处于锁定状态时，所述锁定鼻部（27'，28'）从下方夹持支柱，并且当处于锁定状态时远离它 解锁状态。 锁定部分的运动与手柄部分（1）的运动相耦合，使得当手柄升高时，鼻子被移动到其锁定位置，并且当把手被移动到其解锁位置时 降低。 手柄和锁定部件可以布置在框架的上横向部件（11）中。

公开(公告)号：EP0503373A3

公开(公告)日：1992-11-04

申请号：EP92103288.4

申请日：1992-02-26

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45C5/14

CPC分类号： A45C5/14

摘要： Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere Koffer mit wenigstens einem an seiner Bodenwand (2) befestigten Rollenpaar (4, 5), wobei das Volumen des Behälters veränderbar ist. Es ist eine Verstelleinrichtung (9) vorgesehen, die zur Anpassung an eine Volumenänderung des Behälters eine Veränderung des Abstandes (D1) der Rollen (4, 5) voneinander in der Richtung ermöglicht, in der die Volumenänderung erfolgt.

公开(公告)号：EP0745340A1

公开(公告)日：1996-12-04

申请号：EP96108781.4

申请日：1996-05-31

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45F3/04

CPC分类号： A45F3/04 ,  A45F2003/125

摘要： Die Erfindung betrifft eine Polstereinheit für einen Rucksack mit einer luftdurchlässigen Geflechtmatte (2), wobei die Polstereinheit (1) an der Rucksackrückenseite (14) des Rucksackes befestigbar ist. Die Polstereinheit (1) weist zumindest an der einem Rucksackträger zugewandten Seite eine luftdurchlässige Schutzschicht (4) auf, die verhindert, daß Fäden oder Drähte (7) der Geflechtmatte (2) und/oder spitzwinkelige Abwinkelungen derselben durch die Schutzschicht (4) zur Seite des Rucksackträgers hindurchtreten.

摘要翻译： 填充单元（1）至少安装在背包穿戴者的一侧。 它具有透气保护层（4），防止来自编织物（2）的螺纹或电线（7）和/或锐角件穿透保护层到背包穿戴者的侧面。 保护层具有面向编织垫的透气性第一面。 有一个透气的第二面（41）背向着编织的垫子，并有支撑杆（43）保持第一和第二面分开。

公开(公告)号：EP0745340B1

公开(公告)日：2002-07-31

申请号：EP96108781.4

申请日：1996-05-31

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45F3/04

CPC分类号： A45F3/04 ,  A45F2003/125

公开(公告)号：EP0510386B1

公开(公告)日：1997-01-15

申请号：EP92105489.6

申请日：1992-03-30

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45C1/00

CPC分类号： A45C1/08 ,  A45C1/02 ,  A45C1/024

公开(公告)号：EP0546438A1

公开(公告)日：1993-06-16

申请号：EP92120568.8

申请日：1992-12-02

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： B65D85/64 ,  B65D65/12 ,  B65D59/00 ,  B65D81/02

CPC分类号： B65D81/054 ,  B65D65/02 ,  B65D81/056 ,  B65D2565/385 ,  B65D2581/053 ,  B65D2581/055 ,  B65D2585/647 ,  B65D2585/6815 ,  B65D2585/6817 ,  B65D2585/682 ,  B65D2585/6855 ,  Y02W30/807

摘要： Die Erfindung betrifft eine Verpackung für einen Gegenstand (4), wobei die Verpackung den Gegenstand (4) im verpackten Zustand an einer ersten Fläche und den daran angrenzenden weiteren Flächen schützend umgibt. Die Verpackung weist die Form einer zu einer Seite hin offenen, flexiblen Schutzhülle (1) auf, die über den Gegenstand (4) stülpbar ist. In Kanten- und/oder Eckbereichen ist die Schutzhülle (1) mit stoßdämpfenden Einrichtungen (3) einer vorgegebenen Festigkeit vorsehen, so daß diese Einrichtungen bei der Anbringung der Schutzhülle (1) am Gegenstand (4) eine Führungs-und/oder Justierfunktion erfüllen.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于物体（4）的包装，该包装以处于封装状态的物体（4）以第一表面和相邻的其它表面以保护方式包围。 该包装具有柔性保护套（1）的形状，该保护套（1）在一侧是敞开的并且可以安装在物体（4）上。 在边缘和/或拐角区域中，保护套筒（1）设置有具有给定强度的减震装置（3），使得当保护套筒（1）被安装时，这些装置实现导向和/或调节功能 在物体（4）上。

公开(公告)号：EP0508270A3

公开(公告)日：1992-10-21

申请号：EP92105490.4

申请日：1992-03-30

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45F3/04

CPC分类号： A45F3/04

摘要： Die Erfindung betrifft einen Rucksack mit wenigstens einem den Packraum des Rucksackes in ein oberes Hauptfach (3) und ein unteres Fach (5) unterteilenden Zwischenboden (6), wobei zu dem Hauptfach (3) und zu dem unteren Fach (5) jeweils ein Zugang (2 bzw. 9) besteht. Der Zwischenboden (6) verläuft derart schräg, daß zwischen der Rucksackrückenwand (12) und dem Zwischenboden (6) ein sich nach oben öffnender spitzer Winkel (13) gebildet ist. Dadurch wird erreicht, daß der Schwerpunkt des bepackten Rucksackes günstiger liegt, als dies bei vergleichbaren Rucksäcken des Standes der Technik der Fall ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有至少一个分隔件（6）的背包，其将背包的体积分成上部主隔室（3）和下隔间（5），每种情况下有一个通道（2或9） 到主隔室（3）和下隔室（5）。 隔板（6）以这样的方式倾斜，使得在背包的后壁（12）和隔板（6）之间形成向上开口的锐角（13）。 因此，与现有技术的可比较的背包中的情况相比，填充后的包装的重心位置更有利。

公开(公告)号：EP0510386A3

公开(公告)日：1993-02-03

申请号：EP92105489.6

申请日：1992-03-30

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45C1/00

CPC分类号： A45C1/08 ,  A45C1/02 ,  A45C1/024

摘要： Die Erfindung betrifft eine Geldbeutelanordnung mit einem Geldbeutel (2), an dem ein Geldfachteil (3) lösbar mit der Hilfe eines am Geldbeutel (2) vorgesehenen ersten Befestigungselementes (12, 13, 17, 18) und eines am Geldfachteil (3) vorgesehenen zweiten Befestigungselementes befestigbar ist. Die Geldbeutelanordnung umfaßt wenigstens ein weiteres Geldfachteil (3', 3'', 3'''), das ein drittes Befestigungselement (14, 15, 16, 19) aufweist, das an dem ersten Befestigungselement (12, 13, 17, 18) lösbar befestigbar ist.

公开(公告)号：EP0510386A2

公开(公告)日：1992-10-28

申请号：EP92105489.6

申请日：1992-03-30

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45C1/00

CPC分类号： A45C1/08 ,  A45C1/02 ,  A45C1/024

摘要： Die Erfindung betrifft eine Geldbeutelanordnung mit einem Geldbeutel (2), an dem ein Geldfachteil (3) lösbar mit der Hilfe eines am Geldbeutel (2) vorgesehenen ersten Befestigungselementes (12, 13, 17, 18) und eines am Geldfachteil (3) vorgesehenen zweiten Befestigungselementes befestigbar ist. Die Geldbeutelanordnung umfaßt wenigstens ein weiteres Geldfachteil (3', 3'', 3'''), das ein drittes Befestigungselement (14, 15, 16, 19) aufweist, das an dem ersten Befestigungselement (12, 13, 17, 18) lösbar befestigbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有钱包（2）的钱包配件，借助于设置在钱包（2）上的第一附接元件（12,13,17,18）可以可拆卸地安装钱箱（3） ，以及设置在货厢（3）上的第二附接元件。 所述钱包配件包括至少一个另外的钱箱（3'，3“，3”），其具有第三附接元件（14,15,16,19），所述第三附接元件可释放地附接到所述第一附接元件 ，13,17,18）。

公开(公告)号：EP0508270A2

公开(公告)日：1992-10-14

申请号：EP92105490.4

申请日：1992-03-30

申请人： DEUTER SPORT UND LEDER GMBH

发明人： Franke, Michael

IPC分类号： A45F3/04

CPC分类号： A45F3/04

摘要： Die Erfindung betrifft einen Rucksack mit wenigstens einem den Packraum des Rucksackes in ein oberes Hauptfach (3) und ein unteres Fach (5) unterteilenden Zwischenboden (6), wobei zu dem Hauptfach (3) und zu dem unteren Fach (5) jeweils ein Zugang (2 bzw. 9) besteht. Der Zwischenboden (6) verläuft derart schräg, daß zwischen der Rucksackrückenwand (12) und dem Zwischenboden (6) ein sich nach oben öffnender spitzer Winkel (13) gebildet ist. Dadurch wird erreicht, daß der Schwerpunkt des bepackten Rucksackes günstiger liegt, als dies bei vergleichbaren Rucksäcken des Standes der Technik der Fall ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有至少一个分隔件（6）的背包，其将背包的体积分成上部主隔室（3）和下隔间（5），每种情况下有一个通道（2或9） 到主隔室（3）和下隔室（5）。 隔板（6）以这样的方式倾斜，使得在背包的后壁（12）和隔板（6）之间形成向上开口的锐角（13）。 因此，与现有技术的可比较的背包中的情况相比，填充后的包装的重心位置更有利。