公开(公告)号：EP0016358A1

公开(公告)日：1980-10-01

申请号：EP80100946.5

申请日：1980-02-26

申请人： DEUTSCHE SOLVAY-WERKE GMBH

发明人： Mohr, Ernst

IPC分类号： D04H3/04 ,  D21H5/00 ,  D06N7/00

CPC分类号： D04H3/12 ,  D04H3/007 ,  D04H3/04 ,  D04H3/045 ,  D04H3/14 ,  D04H3/153 ,  D06N7/0002 ,  D21H15/06 ,  D21H27/20

摘要： Die Erfindung betrifft einVerhahren und eineVorrichtung zur Herstellung von Textiltapeten, wobei Schuß-(11) und/oder Kettfäden (13) in Form von Endlosfäden auf einen Hilfsträger (7) aufgebracht und nachfolgend von dem Hilfsträger kontinuierlich auf den Träger (18) übertragen werden. Während oder nach der Übertragung der Schußfäden (11) auf den Träger (18) erfolgt eineVereinigung mit den Längs- bzw. Kettfäden (13) durch Über- und/oder Unterlagerung. Unterhalb und/oder seitlich der Fadenauftragsvorrichtung ist der Hilfsträger (7) zurAufnahme der Fäden angeordnet, der aus einem oder mehreren Bändern, Riemen, Walzen, Ketten, Hohlzylindem besteht. Der Hilfsträger (7) selbst oder mindestens ein Teil des Hilfsträgers ist bewegbar ausgebildet und steht mit einer Antriebsvorrichtung mittelbar oder unmittelbar in Verbindung. Die Schußfäden (11) werden diagonal oder senkrecht zur Bewegungsrichtung des bewegten Hilfsträgers und·oder der bewegten Nadelkette von mindestens einem Wagen oderG reifer (10,20) während einerständigen Hin-und Rückbewegung desselben abgegeben.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造纺织品墙壁覆盖物的方法和装置，纬纱（11）和/或经纱（13）纱以环形纱线的形式附接到辅助载体（7），然后从辅助载体 载体（18）。 在将纬纱（11）转移到载体（18）之间或之后，与纵向或纬纱（13）的组合通过覆盖和/或底层进行。 用于接收纱线的辅助载体（7）布置在纱线施加器装置的下方和/或侧面，并且由一个或多个带，带，辊，链条或中空圆筒组成。 辅助载体（7）本身或辅助载体的至少一部分是可移动的并间接或直接连接到驱动装置。 纬纱（11）在恒定往复运动期间由至少一个托架或夹持器（10,20）沿着对角线或垂直于移动的辅助托架和/或移动的销链的运动方向转移 的后者。

公开(公告)号：EP0016356A1

公开(公告)日：1980-10-01

申请号：EP80100940.8

申请日：1980-02-26

申请人： DEUTSCHE SOLVAY-WERKE GMBH

发明人： Mohr, Ernst

IPC分类号： D04H3/04 ,  D21H5/00 ,  D06N7/00

CPC分类号： D04H3/045 ,  D04H3/007 ,  D04H3/04 ,  D04H3/12 ,  D04H3/153 ,  D06N7/0002 ,  D21H15/06 ,  D21H27/20

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Textiltapeten, wobei Schuß-(11) und Kettfäden (13) (Längsfäden) in Form von Endlosfäden auf den Träger (18) direkt aufgebracht werden und vor undoder nach der Aufbringung der Schußfäden (11) auf den Träger (18) eine Vereinigung mit den Kettfäden (13) durch Über- und/oder Unterlagerung erfolgt. Unterhalb und/oder seitlich der Fadenauftragsvorrichtung ist eine Stützvorrichtung (1) zum Abstützen der Trägerbahn angeordnet. Die Stützvorrichtung selbst und/oder mindestens ein Teil derselben ist bewegbar ausgebildet und steht mit einer Antriebsvorrichtung mittelbar oder unmittelbar in Verbindung. Die Schußfäden (11) werden diagonal oder senkrecht zur Bewegungsrichtung des Trägers (18) von mindestens einem Wagen oder Greifer (10,20) während einer ständigen Hin- und Rückbewegung auf den Träger (18) aufgebracht sowie unter Mitverwendung einer oder mehrerer bewegten Nadelketten (16) in ihrer Lage weitgehend fixiert und in einem bestimmten Abstand geführt oder transportiert.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造纺织品墙面覆盖物的方法和装置，纬纱（11）和经纱（13）（纵向纱线）以环形纱线的形式直接附接到载体（18） /或者在将纬纱（11）附接到载体（18）之后，通过叠加和/或底垫层与经纱（13）的组合。 用于支撑载体轨道的支撑装置（1）布置在纱线施加器装置的下方和/或侧面。 支撑装置本身和/或其至少一部分是可移动的并且间接地或直接地连接到驱动装置。 纬纱（11）在恒定的往复运动期间通过至少一个托架或夹持器（10,20）在对角或垂直于托架（18）的运动方向上附接到托架（18），并且 在一个或多个移动的销链（16）的协作下，大部分被固定在适当的位置并被引导或以彼此特定距离运输。