公开(公告)号：EP0474681A1

公开(公告)日：1992-03-18

申请号：EP90908205.0

申请日：1990-05-23

申请人： DIDIER OFU ENGINEERING GMBH ,  Krupp Koppers GmbH ,  STILL OTTO GMBH

发明人： BLASE, Manfred ,  KOCHANSKI, Ulrich ,  WAGENER, Dietrich ,  MEYER, Günther ,  DÜRSELEN, Heinz ,  STALHERM, Dieter ,  HOITZ, Joachim ,  OFFERMANN, Ludwig ,  TIETZE, Jürgen

IPC分类号： C10B21

CPC分类号： C10B21/22 ,  Y02P20/129

摘要： Système de chauffage pour fours à régénération à chambres, chauffables avec du gaz riche et/ou du gaz pauvre ou du gaz mixte, comportant des carneaux de chauffage verticaux regroupés par paires qui sont reliés à des régénérateurs pour préchauffer l'air ou aussi le gaz pauvre ou gaz mixte, en cas de fonctionnement au gaz pauvre. Les quatre caractéristiques suivantes sont combinées dans la présente invention: (a) Des ouvertures de sortie sont pratiquées, à trois niveaux différents au moins, dans chacun des carneaux de chauffage pour l'alimentation en air de combustion du four; l'ouverture de sortie pratiquée au fond du carneau de chauffage communique directement avec les régénérateurs tandis que les ouvertures de sortie situées en dessus de la première communiquent avec ces régénérateurs via des passages creux de liaison agencés dans les parois de liaison ou via des passages séparés. (b) Les régénérateurs de préchauffage de l'air sont partagés en deux dans le sens de la longueur du four; la première partie est reliée avec les ouvertures de sortie du fond du carneau de chauffage tandis que l'autre partie est reliée avec les passages creux de liaison ou les passages séparés; on peut régler séparément, depuis l'extérieur, les volumes d'air destinés aux deux parties. (c) Pour le réglage de la répartition des volumes d'air, les ouvertures de sortie sont dotées en dessus du fond du carneau de chauffage de blocs coulissants. (d) Pour diriger les gaz de fumée à l'intérieur du four, on a prévu des ouvertures qui se ferment (ouvertures à circulation de courant) au fond du carneau de chauffage, dans la paroi de liaison entre les carneaux de chauffage à courant ascendant et ceux à courant descendant.

摘要翻译： 用于燃烧室蓄热式加热炉的加热系统，可用富气和/或稀薄气体或混合气体加热，成对的垂直加热烟道与再生器连接，用于预热空气或气体 贫气或混合气，以防天然气运行不良。 在本发明中组合了以下四个特征：（a）在至少三个不同高度的每个加热烟道中提供出口，用于将燃烧空气供应到炉子; 在加热烟道底部的出口开口直接与蓄热室相通的同时位于所述第一接触上述出口开口通过设置在连接壁中空连接通道或经由单独的通道，这些回热器 。 （b）空气预热再生器沿着烘箱的长度分成两部分; 第一部分与加热烟道底部的出口连通，另一部分与中空连接通道或分离通道连接; 两部分的空气量可以从外部独立调整。 （c）为了调节风量分布，出口设置在滑块加热烟道底部的上方。 （d）为了将烟道气引入炉内，在当前加热烟道之间的连接壁上设置加热烟道底部的关闭开口（流动开口）。 上升和下降。

公开(公告)号：EP0474681B1

公开(公告)日：1994-01-05

申请号：EP90908205.9

申请日：1990-05-23

申请人： Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH ,  Krupp Koppers GmbH

发明人： BLASE, Manfred ,  KOCHANSKI, Ulrich ,  WAGENER, Dietrich ,  MEYER, Günther ,  DÜRSELEN, Heinz ,  STALHERM, Dieter ,  HOITZ, Joachim ,  OFFERMANN, Ludwig ,  TIETZE, Jürgen

IPC分类号： C10B21/20

CPC分类号： C10B21/22 ,  Y02P20/129

摘要： Heating system for regenerative coke oven batteries heatable with rich, and/or lean or mixed gas, comprising vertical flues grouped in pairs connected to regenerators for preheating the air or, in lean gas operation, the lean gas or mixed gas. The invention comprises a combination of the following features: a) The combustion air is introduced through outlet openings arranged at at least three different heights in each flue. One outlet opening at the base of the flow is connected directly to the regenerators and the outlet openings arranged above the first are connected to the regenerators via hollow connecting passages arranged in the connecting walls or via separate passages. b) The regenerators for preheating the air are divided in the longitudinal direction of the oven. One part is connected to the outlet openings at the base of the flue, the other part is connected to the hollow connecting passages or to the separate passages, and the volumes of air for the two parts can be adjusted separately from outside. c) The outlet openings above the bottom of the flue are provided with externally adjustable sliding blocks for adjusting the distribution of air. d) Closable openings (cross-flow openings) which direct the internal flue gas flow are arranged at the base of the flue in the connecting wall between the upward-conducting and downward-conducting flues.

摘要翻译： 用于富含和/或贫气或混合气体可加热的蓄热式焦炉电池的加热系统，包括成对分组的垂直烟道，其连接到再生器用于预热空气或在贫气操作中稀燃气体或混合气体。 本发明包括以下特征的组合：a）燃烧空气通过设置在每个烟道中至少三个不同高度处的出口开口引入。 流体底部的一个出口开口直接连接到再生器，布置在第一个出口之上的出口开口通过布置在连接壁中的中空连接通道或经由分开的通道连接到再生器。 b）用于预热空气的再生器在烘箱的纵向上分开。 一部分连接到烟道底部的出口，另一部分连接到中空连接通道或连接到单独的通道，并且两部分的空气体积可以与外部分开调节。 c）烟道底部上方的出口开口设有外部可调的滑块，用于调节空气分布。 d）引导内部烟道气流的闭合开口（横流开口）布置在烟道底部的上导流道和下导流道之间的连接壁上。

公开(公告)号：EP0329705A1

公开(公告)日：1989-08-30

申请号：EP87907757.0

申请日：1987-11-09

申请人： Still Otto GmbH

发明人： LORENZ, Kurt ,  STALHERM, Dieter ,  DUNGS, Horst ,  SCHUMACHER, Werner ,  BRINKMANN, Willi

IPC分类号： C10B39

CPC分类号： C10B39/00 ,  C10B39/02 ,  C10B39/04

摘要： Procédé pour refroidir et dépoussiérer du coke à haute température en au moins deux étapes, le coke étant refroidi à une température au-dessus de 800°C environ pendant la première étape. Au cours de cette première étape de refroidissement (1), le coke doit être refroidi à une température comprise entre 200 et 800°C, de préférence entre 400 et 650°C environ, puis décrassé en continu par barbotage dans l'eau (8) et ensuite maintenu dans un réservoir fermé d'évaporation ultérieure (14) dans une atmosphère de vapeur d'eau.