公开(公告)号：EP0763705A3

公开(公告)日：1997-03-26

申请号：EP96114074.6

申请日：1996-09-03

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Klare, Manfred

IPC分类号： F42B12/16 ,  F42C19/08

CPC分类号： F42B12/625 ,  F42B12/32

摘要： Bei einem Sekundärgeschoß (1) eines Tandemgefechtskopfes (4) wird angestrebt, daß das Sekundärgeschoß (1) nach dem Durchdringen einer Deckung im unmittelbaren Bereich dieser Deckung eine große Splitterwirkung erzielt. Hierzu weist das Sekundärgeschoß (1) neben der vorderen Wirkladung (13) eine hintere Wirkladung (14) auf. Die Zündung sowohl der vorderen als auch der hinteren Wirkladung (13, 14) erfolgt durch einen einzigen Zünder (12, 20). Die Zündrichtung des Zünders (12, 20) geht in Richtung der vorderen Wirkladung (13). Aufgrund einer durch den Zünder (20) zündbaren, scheibenförmigen und mit einem großen Durchmesser (33) ausgestatteten Verstärkerladung (32) sowie aufgrund von zungenförmigen Sprengstoffpolen der hinteren Wirkladung (14) ist aufgrund eines radialen, umfangsseitig langgestreckten Überzündbereiches (60) die gleichzeitige Zündung der hinteren Wirkladung (14) sichergestellt.

摘要翻译： 在串联弹头（4）的次级抛射体（1）中，目标是使次级抛射体（1）在穿过该覆盖物的直接区域中的覆盖物后实现大的破碎效果。 为此目的，除了前部主动装药（13）之外，次级射弹（1）还具有后部主动装药（14）。 前部和后部主动装药（13,14）的点火由单个点火器（12,20）实现。 点火器（12,20）的点火方向朝向前方主动装药（13）的方向。 点燃作为由点火器（20）其结果是，盘形，并具有大直径（33）配备传爆药（32）和后部活性电荷的舌状炸药极（14）的基础上，是由于径向，周向细长Überzündbereiches（60）的同时点火 确保后部主动充电（14）。

公开(公告)号：EP0255131B1

公开(公告)日：1992-12-16

申请号：EP87111018.5

申请日：1987-07-30

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Rudolf, Karl

IPC分类号： F42B1/02

CPC分类号： F42B1/02 ,  F42B12/22

公开(公告)号：EP0286012B1

公开(公告)日：1991-06-05

申请号：EP88105233.6

申请日：1988-03-31

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Wittmer, Detlev, Dr.

IPC分类号： F42B23/04 ,  F42C13/00

CPC分类号： F42C11/007

公开(公告)号：EP0256382A1

公开(公告)日：1988-02-24

申请号：EP87111016.9

申请日：1987-07-30

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Rudolf, Karl

IPC分类号： F42B1/02 ,  F42B12/10

CPC分类号： F42B1/028 ,  F42B1/032

摘要： Zur Bekämpfung von halbharten Zielen bei gezielter Gefechtskopfwirkung oder auch zur Bekämpfung von Hubschraubern oder Flugzeugen im Tiefstflug durch bodenständige, als Minen eingesetzte Gefechtsköpfe eignet sich eine Belegung (4) aus einem spröden Schwermetall oder einem Hartmetall. Diese Belegung führt bei Detonation des Sprengstoffes (30) zu Splittern mit einer mittleren Splittermasse von 5 g.
Derartige Splitter durchschlagen in einer Entfernung von 100 m die Panzerung eines Hubschraubers oder eines Schützenpanzers.

摘要翻译： 为了在特定的弹头效果半硬目标的控制或由土著打击直升机或飞机在低空飞行，用作矿井弹头乘员（4）由脆性重金属或硬金属制成。 此分配结果在炸药（30）具有5 g的平均碎片质量碎片的爆炸。这种分离器在直升机的100μm的装甲或装甲人员载体的距离刺穿。

公开(公告)号：EP0286012A3

公开(公告)日：1989-06-07

申请号：EP88105233.6

申请日：1988-03-31

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Wittmer, Detlev, Dr.

IPC分类号： F42B23/04 ,  F42C13/00

CPC分类号： F42C11/007

摘要： Eine Panzerabwehr-Richtmine (11) mit Sensorlogik (25) für die Gewinnung eines Zündsignales (26) bei Akquisition eines Zielobjektes (18) soll für höhere Wirkung im Ziel ohne wesentliche Steigerung des apparativen Aufwandes ausgelegt werden. Dafür wird Sorge getragen, daß ein Zielobjekt (18) nicht zur Auslösung des Zündsignales (26) führt, wenn es beispielsweise die Richtminen-Wirkrichtung (16) in einer Geländesenke (15) kreuzt, so daß nur ein beschränkter, oberer Teil der Seitenansicht des Zielobjektes (18) als mögliche Treffer­fläche zur Verfügung steht. Dafür werden die topographischen Gegeben­heiten längs der Richtminen-Wirkrichtung (16) zur entfernungsabhängigen Definition von Aktionsbereichen (A) abgespeichert, und nur eine Zielakquisition in Aktionsbereichen (A) kann zur Auslösung eines Zündsignales (26), also zurZielbekämpfung führen.

公开(公告)号：EP0255130A1

公开(公告)日：1988-02-03

申请号：EP87111017.7

申请日：1987-07-30

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Rudolf, Karl ,  Lindstädt, Klaus

IPC分类号： F42C19/08 ,  F42B1/02 ,  F42C15/184

CPC分类号： F42C19/0842 ,  F42C19/095

摘要： Für eine Projektilladung mit zwei Wirkungsmechanismen, nämlich Projektil­bildung gegen stark gepanzerte Ziele oder Splitterbildung gegen schwach gepanzerte Ziele, wird ein Zünder vorgeschlagen, der bei der Splitter­bildung gewährleistet, daß die beiden notwendigen, räumlich voneinander getrennten Verstärkungsladungen (16, 17) ohne Zeitverzug gezündet werden.

摘要翻译： 对于具有两个机构，即弹形成针对重装甲目标或剥落针对弱装甲目标抛射电荷，点火器被提供，其在碎裂确保两个必要，空间上分离的增量电荷（16,17）可以无延迟被点燃。

公开(公告)号：EP0222266A1

公开(公告)日：1987-05-20

申请号：EP86115060.5

申请日：1986-10-30

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Hälssig, Andreas ,  Maier, Dietmar ,  Scholz, Stefan, Dr.

IPC分类号： F42B23/26

CPC分类号： F42C11/007

摘要： Eine wieder-sicherbare Mine (11 soll für flexible Einsatzmöglichkeiten insbesondere auch in Hinblick darauf ausgelegt werden, daß Befugte, und möglichst nur diese, eine Sicherungssperre (25) überwinden und damit die Sicherungseinrichtung (16) des Minenzünders reversibel aus einer Aktivstellung in die Sicherstellung zurücksetzen können. Dafür wird mittels eines Vergleichers (30) ein vorgegebener, nur Befugten bekannter bzw. generierbarer Sicherungscode (29) mit einem aktuell eingegebenen Signalcode (28) verglichen und im Falle einer vorgegebenen Relation zwischen beiden Codes (29/28), vorzugsweise im Übereinstimmungsfalle, ein von einer Scharfstelleinrichtung (17) setzbares bistabiles Schaltelement (18) der Sicherungseinrichtung (16) in die Sicherstellung zurückgesetzt, der Minenzündmechanismus also wieder gesichert. Die Codes (28, 29) können z.B. über Schalkter (39), über Kodierkarten (38) oder durch Setzen von Schaltergruppen (43) und Betätigen von Tastaturen (42) vorgegeben bzw. eingegeben werden.

摘要翻译： 的再可固定矿（11）要被在确保与用于矿井引信可逆的灵活应用该人员，可能只有那些，安全锁（25）克服，从而所述固定装置（16）的视图特别设计从一个活动位置 可以重置。 为此，通过比较器（30）的装置进行比较的预定的，仅限于授权已知的或能够产生具有电流输入信号的代码（28）的安全码（29），并在这两个码之间（28分之29）具有预定关系的情况下，最好是在匹配的情况下，一个 固定装置（16）的聚焦装置（17）可设定双稳态开关元件（18），从而在确保复位再次固定，所述Minenzündmechanismus。 代码（28，29）可以是例如 约Schalkter（39），经由Kodierkarten（38）或通过设置开关组中指定或输入（43）和键盘的致动（42）。

公开(公告)号：EP0763706A3

公开(公告)日：1997-03-26

申请号：EP96114076.1

申请日：1996-09-03

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Klare, Manfred

IPC分类号： F42B12/16

CPC分类号： F42B12/16

摘要： Zur Durchdringung einer feindlichen Deckung ist ein Tandemgefechtskopf (4) mit einer Bohrladung und einem splitterbildenden Sekundärgeschoß (1) vorgesehen. Zur funktionssicheren Anordnung des Sekundärgeschosses (1) in einem Tandemgefechtskopf ist es erforderlich, für eine sichere Befestigung und Abdichtung des Sekundärgeschosses (1) Sorge zu tragen. Die Befestigung und Lagerung des Sekundärgeschosses (1) erfolgt in einem Rohrabschnitt (2) eines Gehäuses (3) des Tandemgefechtskopfes (4). Die Gewinderverbindung (5) liegt unter Vorspannung, da die rückwärtige Ogive (46) des Sekundärgeschosses (1) an einem entsprechend geformten Boden (88) des Gehäuses (3) anliegt. Ein Schwadenschutz (6) aus einem komprimierbaren Kunststoff befindet sich in einem keilförmigen Ringraum (101), der einerseits durch einen konischen Abschnitt (87) des Gehäuses (3) und andererseits aus dem Sekundärgeschoß (1) gebildet ist. Damit wird erreicht, daß Sprengstoffschwaden nicht bis zur rückwärtigen Ogive (46) vordringen und dort in das Sekundärgeschoß (1) eindringen können. Diese kritische Phase liegt dann vor, wenn das Sekundärgeschoß (1) noch in der Einbauposition ist. Sobald die Vorwärtsbewegung des Sekundärgeschosses (1) relativ zum Tandemgefechtskopf 4 aufgrund seiner Massenträgheit einsetzt, sind die Sprengstoffschwaden unkritisch, da eine Druckentlastung derselben aufgrund des aufbrechenden Gehäuses (3) vorliegt.

摘要翻译： 为了穿透敌方掩体，提供了带有玻尔德拉贡和碎片形成次级射弹（1）的串联式弹头（4）。 为了功能上可靠地将二次弹丸（1）布置在串联式弹头中，有必要确保二次弹丸（1）的可靠附接和密封。 次级射弹（1）的附着和存储发生在串列式弹头（4）的壳体（3）的管段（2）中。 由于次级射弹（1）的后凹部（46）抵靠壳体（3）的相应形状的底部（88），螺纹连接（5）被偏压。 可压缩塑料的蒸汽罩（6）位于由所述壳体（3）的锥形部分（87）和，另一方面形成在一侧上的楔形环形空间（101），次级射弹（1）。 这确保爆炸条不能穿透到后部弹道（46）并且第二弹丸（1）中的弹道能够穿透。 当二层地板（1）仍处于安装位置时，会发生此关键阶段。 一旦次级射弹的向前运动（1）由于它的惯性用于相对于所述串联弹头4，炸药羽流不是作为一个压力释放其临界由于壳体的压裂（3）是否存在。

公开(公告)号：EP0763706A2

公开(公告)日：1997-03-19

申请号：EP96114076.1

申请日：1996-09-03

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Klare, Manfred

IPC分类号： F42B12/16

CPC分类号： F42B12/16

摘要： Zur Durchdringung einer feindlichen Deckung ist ein Tandemgefechtskopf (4) mit einer Bohrladung und einem splitterbildenden Sekundärgeschoß (1) vorgesehen. Zur funktionssicheren Anordnung des Sekundärgeschosses (1) in einem Tandemgefechtskopf ist es erforderlich, für eine sichere Befestigung und Abdichtung des Sekundärgeschosses (1) Sorge zu tragen. Die Befestigung und Lagerung des Sekundärgeschosses (1) erfolgt in einem Rohrabschnitt (2) eines Gehäuses (3) des Tandemgefechtskopfes (4). Die Gewinderverbindung (5) liegt unter Vorspannung, da die rückwärtige Ogive (46) des Sekundärgeschosses (1) an einem entsprechend geformten Boden (88) des Gehäuses (3) anliegt. Ein Schwadenschutz (6) aus einem komprimierbaren Kunststoff befindet sich in einem keilförmigen Ringraum (101), der einerseits durch einen konischen Abschnitt (87) des Gehäuses (3) und andererseits aus dem Sekundärgeschoß (1) gebildet ist. Damit wird erreicht, daß Sprengstoffschwaden nicht bis zur rückwärtigen Ogive (46) vordringen und dort in das Sekundärgeschoß (1) eindringen können. Diese kritische Phase liegt dann vor, wenn das Sekundärgeschoß (1) noch in der Einbauposition ist. Sobald die Vorwärtsbewegung des Sekundärgeschosses (1) relativ zum Tandemgefechtskopf 4 aufgrund seiner Massenträgheit einsetzt, sind die Sprengstoffschwaden unkritisch, da eine Druckentlastung derselben aufgrund des aufbrechenden Gehäuses (3) vorliegt.

摘要翻译： 穿透敌对盖设置串联弹头（4）具有Bohrladung和成片段次级射弹（1）。 为了在串联弹头二次射弹（1）的功能可靠的组件，有必要确保二次射弹（1）的固定连接和密封。 二次射弹（1）的紧固和存储发生在一个壳体的一个管段（2）（3）串联弹头的（4）。 较轻的螺纹连接（5）是在预应力下，由于二次射弹（1）的在所述壳体的一相应形状的基座（88）的后尖顶部（46）（3）。 可压缩塑料的蒸汽罩（6）位于由所述壳体（3）的锥形部分（87）和，另一方面形成在一侧上的楔形环形空间（101），次级射弹（1）。 由此，实现了爆炸性的蒸汽不向后方卵形（46），并有渗透到次级射弹（1）可以穿透。 该临界相存在当二次射弹（1）仍然是在安装位置。 一旦次级射弹的向前运动（1）由于它的惯性用于相对于所述串联弹头4，炸药羽流不是作为一个压力释放其临界由于壳体的压裂（3）是否存在。

公开(公告)号：EP0256382B1

公开(公告)日：1990-06-13

申请号：EP87111016.9

申请日：1987-07-30

申请人： DIEHL GMBH & CO.

发明人： Lindstädt, Klaus ,  Rudolf, Karl

IPC分类号： F42B1/02 ,  F42B12/10

CPC分类号： F42B1/028 ,  F42B1/032