Temperierbare Lagervorrichtung, insbesondere Kühl- bzw. Gefriergerät für Blutprodukte
    1.
    发明公开
    Temperierbare Lagervorrichtung, insbesondere Kühl- bzw. Gefriergerät für Blutprodukte 审中-公开
    Temperierbare Lagervorrichtung,insbesondereKühl-bzw. GefriergerätfürBlutprodukte

    公开(公告)号:EP2256446A2

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP10152545.9

    申请日:2010-02-03

    申请人: DOMETIC S.a.r.l.

    IPC分类号: F25D29/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Lagervorrichtung 1, insbesondere ein Kühl- bzw. Gefriergerät für Blutprodukte, sowie ein Verfahren zur Überwachung einer temperierbaren Lagervorrichtung 1. Die temperierbare Lagervorrichtung 1 weist mindestens ein Arbeitsvolumen 23 auf, das mittels wenigstens einer Temperiereinheit 25 temperierbar ist. Dem Arbeitsvolumen 23 ist wenigstens ein Temperatursensor 26a-26e zugeordnet, der mit einer Steuereinheit zur Temperaturüberwachung gekoppelt ist. Die Steuereinheit zur Temperaturüberwachung ist zumindest zeitweise über ein, vorzugsweise paketbasiertes, Datenfernübertragungssystem mit einer Auswertestelle messwertübertragend gekoppelt.

    摘要翻译: 设备(1)具有工作能力,即温度控制存储容量,其温度由温度控制单元控制。 温度传感器检测工作容量的温度,并耦合到温度监控控制器(9)。 温度监控控制器经由数据通信系统(18)与分析点(19b)耦合,用于在温度测量值被编程的指定时间间隔内将温度测量值从温度监控控制器发送到分析点。 还包括用于监视温度控制的存储设备的方法的独立权利要求。

    Blutlagervorrichtung, Blutbanklagersystem und Verfahren zum Betrieb eines Blutbanklagersystems
    2.
    发明公开
    Blutlagervorrichtung, Blutbanklagersystem und Verfahren zum Betrieb eines Blutbanklagersystems 审中-公开
    Blutlagervorrichtung,Blutbanklagersystem und Verfahren zum Betrieb eines Blutbanklagersystems

    公开(公告)号:EP2146163A2

    公开(公告)日:2010-01-20

    申请号:EP09159861.5

    申请日:2009-05-11

    申请人: DOMETIC S.a.r.l.

    IPC分类号: F25D13/02 A01N1/02

    摘要: Blutlagervorrichtung 1 zur Lagerung von Blutbauteln 8, insbesondere in einer Blutbank, wobei die Blutbanklagervorrichtung 1 ein einen Kühlraum umschließendes und eine Zugangsöffnung 3 aufweisendes Gehäuse 2 und ein Heiz- und Kühlaggregat umfasst, wobei im Kühlraum eine Mehrzahl von schubladenförmig ausgebildeten Lagerfächern 4 vorgesehen ist und das einzelne Lagerfach 4 der Mehrzahl von schubladenförmig ausgebildeten Lagerfächern 4 derart beweglich auf einem Schienensystem 5 gelagert ist, dass das einzelne Lagerfach 4 aus der Zugangsöffnung 3 ausziehbar ist, sowie Blutbanklagersystem 11 und Verfahren zum Betrieb desselben.

    摘要翻译: 血液储存装置(1)包括封闭冷却室并具有进入开口(3)的壳体(2),以及加热和冷却单元。 抽屉式储存室(4)设置在冷却室中。 单独的储存室可移动地安装在轨道系统(5)上,使得单独的储存隔间可从进入开口延伸。 单个抽屉式储藏室具有一个分部。 各个隔间通过移动壁(7)彼此分开。 单个隔室的底部形成为孔径掩模。 血液储存装置(1)包括封闭冷却室并具有进入开口(3)和加热和冷却单元的壳体(2)。 抽屉式储存室(4)设置在冷却室中。 单独的储存室可移动地安装在轨道系统(5)上,使得单独的储存隔间可从进入开口延伸。 单个抽屉式储藏室具有一个分部。 各个隔间通过移动壁(7)彼此分开。 单个隔室的底部形成为孔径掩模。 单个抽屉形隔室在其前侧具有热绝缘板(10),其中单个面板的尺寸设计成使得进入开口在储藏室的插入位置完全关闭并且与环境隔热 的血液储存装置。 在单个面板的前侧,设置有用于接收识别机构的保持器和/或控制元件,并且提供用于手动打开的手柄和/或用于接合单独的自动打开装置的装置。 轨道系统配备有作为电动机形成的驱动器,并且可以通过使用驱动器来移动。 驱动器由布置在血液存储装置外部的中央控制单元控制。 轨道系统包括紧急开口。 包括用于操作血液存储装置的方法的独立权利要求。