公开(公告)号：EP2754824A2

公开(公告)日：2014-07-16

申请号：EP14000032.4

申请日：2014-01-07

申请人： DORMA GmbH + Co. KG

发明人： Kissler, Stefan ,  Schmitz, Thomas ,  Busch, Sven

IPC分类号： E05F15/10

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Karusselltür (1) mit einer Antriebseinheit, die mit einem Drehkreuz (11) der Karusselltür (1) antreibend verbunden ist, und wobei die Karusselltür (1) wenigstens ein Glasdeckenelement (12) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit getriebelos ausgeführt ist und einen elektronisch kommutierten Vielpolmotor (10) aufweist, wobei der Vielpolmotor (10) am Glasdeckenelement (12) angeordnet ist.

摘要翻译： 转盘门（1）具有与转盘门的旋转门（11）连接的驱动单元。 驱动单元没有齿轮箱。 驱动单元的电子换向极马达（10）布置在玻璃天花板元件（12）上。

公开(公告)号：EP2754826A2

公开(公告)日：2014-07-16

申请号：EP14000034.0

申请日：2014-01-07

申请人： DORMA GmbH + Co. KG

发明人： Kissler, Stefan ,  Schmitz, Thomas ,  Busch, Sven

IPC分类号： E05F15/10

CPC分类号： H02K1/2786 ,  E05D15/02 ,  E05F15/608 ,  E05Y2800/106 ,  E05Y2900/132 ,  H02K11/30

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Antriebseinheit für eine Karusselltür (100) mit einem elektronisch kommutierten Vielpolmotor (1) mit einer Anzahl von Spulenelementen (10) und mit einer Anzahl von Magnetelementen (11), wobei der Vielpolmotor (1) eine flach ausgebildete Grundstruktur aufweist und einen scheibenförmigen oder topfförmigen Statorteil (12) umfasst, der an einem ruhenden Strukturbauteil (13) anordbar ist, und ferner aufweisend einen scheibenförmigen oder topfförmigen Rotorteil (14), der planparallel zum Statorteil (12) angeordnet ist und der mit einem Drehkreuz (15) der Karusselltür (100) antreibend verbindbar ist, wobei die Spulenelemente (10) und die Magnetelemente (11) im Bereich zwischen dem Statorteil (12) und dem Rotorteil (14) aufgenommen sind.

摘要翻译： 所述驱动单元具有电子换向（1）具有平的底座结构，其包括在布置几个线圈元件（10），若干磁体元件（11），以及一个盘形或杯形的定子部分（12）的多极电动机 静止结构部件部分（13）。 在平行于定子部分的平面布置在盘形或杯形的转子部分（14）被配置为驱动地连接到旋转门的旋转门。 线圈元件和所述磁性元件在所述定子和转子部分之间的区域被接收英寸 独立权利要求中包括了以下内容：（1）一个旋转门装置; 和（2），用于驱动单元的装置的方法。

公开(公告)号：EP2754825A2

公开(公告)日：2014-07-16

申请号：EP14000033.2

申请日：2014-01-07

申请人： DORMA GmbH + Co. KG

发明人： Kissler, Stefan ,  Schmitz, Thomas ,  Busch, Sven

IPC分类号： E05F15/10

CPC分类号： E05F15/608 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2600/452 ,  E05Y2900/132

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Karusselltür (1) mit einer Antriebseinheit, die mit einem Drehkreuz (11) der Karusselltür (1) antreibend verbunden ist, und wobei die Karusselltür (1) in einem Gebäude einrichtbar ist, das einen begehbaren Bodenkörper (100) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit als elektronisch kommutierter Vielpolmotor (10) ausgebildet ist und mit dem Drehkreuz (11) getriebelos in Wirkverbindung steht, wobei der Vielpolmotor (10) derart in der Karusselltür (1) eingerichtet ist, dass dieser oberhalb der Oberseite (101) des Bodenkörpers (100) anordbar ist.

摘要翻译： 门（1）具有与门的旋转十字门（11）连接的驱动单元，即电子换向极马达（10）。 驱动单元主动与无盒装置连接。 极电机布置在门中并且布置在可触及的底部主体（100）的顶面（101）的上方。 极马达包括设置在底部的盘形或壶形定子元件（12）。 极马达包括平行于定子元件并与门的旋转门连接的盘形或盆形转子部分（13）。