Feuille pour support d'impression sérigraphique et numérique
    1.
    发明公开
    Feuille pour support d'impression sérigraphique et numérique 有权
    Folie alsDruckträgerfürSiebdruck und Digitaldruck

    公开(公告)号:EP2025505A1

    公开(公告)日:2009-02-18

    申请号:EP08161121.2

    申请日:2008-07-24

    摘要: La présente invention concerne une procédé de fabrication d'une feuille (1) à structure en nid d'abeille, selon lequel on extrude séparément trois films (2, 4, 6), on thermoforme un film formant la couche centrale (4) avec des bossages (4B) sur au moins une face, et on applique et on lie les deux autres films (2) formant des couches planes sur chacune des faces de la couche centrale. Le procédé est caractérisé par le fait que le matériau constituant chacune des trois couches est réalisé à partir d'un mélange comprenant en poids :
    30 à 80% de polypropylène copolymère,
    0 à 50% de polypropylène homopolymère,
    0 à 10% de polyéthylène basse densité linéaire,
    5 à 30% de mélange maître comprenant 40-70% de talc et 0-20% de carbonate de calcium,
    1 à 10% de mélange maître colorant blanc contenant 50 à 80% de dioxyde de titane.
    On réalise ainsi une feuille présentant des propriétés pour l'impression améliorées par rapport aux feuilles de l'art antérieur.

    摘要翻译: 制造厚度为2〜14mm的蜂窝结构体(400-3000g / m 2>)的片材(1)的制造方法,使用粘合剂(21)分别或组合地挤出3片,热成膜 在膜的侧面形成具有圆柱形隆起的中心层(4),并且将其它两个膜粘合以在中心层的每一侧上形成平坦层。 圆柱形隆起具有4-12mm的直径。 使用混合物制备构成三层中的每一层的材料。

    Plaque alvéolaire extrudée
    2.
    发明公开
    Plaque alvéolaire extrudée 有权
    Herstellungsverfahrenfüreine挤出机Hohlkammerplatte

    公开(公告)号:EP1726428A1

    公开(公告)日:2006-11-29

    申请号:EP06114253.5

    申请日:2006-05-19

    摘要: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une plaque alvéolaire, comportant deux parois de couverture espacées l'une de l'autre (12,14) et reliées entre elles par des entretoises (16), par extrusion de matière plastique à travers une filière entre les lèvres de laquelle sont ménagés au moins deux canaux de laminage reliés par une pluralité de fentes ouvertes dans la direction d'extrusion, le procédé est caractérisé par le fait que les canaux de laminage sont alimentés indépendamment l'un de l'autre à partir de deux sources de matière distinctes, et les fentes sont alimentées à partir des canaux de laminage, en particulier les canaux de laminage sont alimentés par chacune par une extrudeuse.
    On permet ainsi la réalisation de plaques présentant des propriétés différentes, et dont le caractère est renforcé par l'emploi de matériaux choisis.
    L'invention porte aussi sur les plaques obtenues selon le procédé.

    摘要翻译: 该方法包括间隔覆盖壁,并通过塑料材料通过模具挤出通过间隔件连接壁。 通过在挤出方向上打开的狭缝联接在一起的层压通道(28,29)容纳在模具的唇缘之间。 通过螺杆挤出机,层压通道由具有不同粘度和压力水平的两种不同的塑料材料源彼此独立地供应,同时从通道供应狭缝。 肺泡片还包括一项独立权利要求。