公开(公告)号：EP0844232A1

公开(公告)日：1998-05-27

申请号：EP97119989.8

申请日：1997-11-14

申请人： DSM Chemie Linz GmbH

发明人： Kloimstein, Engelbert, Ing. ,  Giselbrecht Karl Heinz ,  Hendel, Wolfram, Dr. ,  Perndorfer, Eduard ,  Reiter, Klaus ,  Burger, Christian ,  Praus, Antonia

IPC分类号： C07C67/333 ,  C07C69/716 ,  C07C69/675

CPC分类号： C07C67/333 ,  C07C69/716 ,  C07C69/675

摘要： Verfahren zur Herstellung von Glyoxylsäureestern oder deren Hydrate, bei welchem ein wasserlösliches Salz eines Maleinsäure- oder Fumarsäuremonoesters oder eines Gemisches davon in wäßriger Lösung bei Temperaturen von 0 bis 50°C mit Ozon umgesetzt und der entsprechende Glyoxylsäureester oder dessen Hydrat aus dem erhaltenen Reaktionsgemisch isoliert wird.

摘要翻译： 乙醛酸酯（I）或其水合物（IA）的制备包括在0-50℃下将马来酸和/或富马酸单酯的水溶性盐（II）与臭氧（O 3）在0-50℃下反应并分离（ I）或（IA）。

公开(公告)号：EP0843966A1

公开(公告)日：1998-05-27

申请号：EP97120163.7

申请日：1997-11-18

申请人： DSM Chemie Linz GmbH

发明人： Giselbrecht, Karl Heinz, Dr. ,  Perndorfer, Eduard

IPC分类号： A01N35/04 ,  A01N35/02 ,  C07C43/307 ,  C02F1/50

CPC分类号： C02F1/50 ,  A01N35/04 ,  A01N35/02 ,  A01N2300/00

摘要： Verfahren zur Herstellung einer wässrigen o-Phthalaldehyd-Glutaraldehydlösung, bei welchem ein Acetal des o-Phthalaldehyds in einer 10 bis 60 %igen wässrigen Glutaraldehydlösung bei Raumtemperatur bis 100°C durch Abspalten des entsprechenden Alkohols in o-Phthalaldehyd überführt und der abgespaltenen Alkohol entfernt wird, worauf die wässrige o-Phthalaldehyd-Glutaraldehydlösung erhalten wird.

摘要翻译： 邻苯二甲醛（OPA）和戊二醛（GA）的水溶液的制备包括通过在室温至100℃除去相应的醇，将10-30％的GA水溶液中的OPA的缩醛转化成OPA， 醇。 优选地，缩醛是四烷基缩醛或在每个烷氧基中具有1-4C原子的二烷氧基邻苯二甲酸。 使用30-55重量％的水溶液。 加入缩醛的量为给出的水溶液中的OPA含量为1-30，特别是1-10重量％。 反应在常压至300毫巴，特别是常压至200毫巴下进行。 在通过蒸馏除去醇时，加入水以保持恒定的GA浓度。

公开(公告)号：EP0839789A1

公开(公告)日：1998-05-06

申请号：EP97118404.9

申请日：1997-10-23

申请人： DSM Chemie Linz GmbH

发明人： Giselbrecht, Karl Heinz, Dr. ,  Reiter, Klaus ,  Perndorfer, Eduard ,  Hermanseder, Rudolf

IPC分类号： C07C45/85 ,  C07C47/544

CPC分类号： C07C45/40 ,  C07C45/85 ,  C07C47/544

摘要： Verfahren zur Reinigung von o-Phthalaldehyd bei welchem eine alkoholische Lösung enthaltend den rohen, verunreinigten o-Phthalaldehyd bei einer Temperatur zwischen 0 und 60°C auf einen pH-Wert zwischen 0 und 3 gestellt, anschließend mit einer Lauge versetzt und das entsprechende Dialkoxyphthalan aus der organischen Phase extrahiert und destillativ gereinigt und bei Bedarf durch Hydrolyse in den gereinigten o-Phthalaldehyd überführt wird.

摘要翻译： 在含有粗污染（I）的醇溶液中纯化邻苯二甲醛（I）的方法包括在0-60℃的温度下将溶液调节至0-3的pH; 用碱金属氢氧化物处理形成相应的二氧代邻苯二甲酸（II）; 从有机相中提取（II）; 通过蒸馏纯化（II）; 并且当需要时，通过水解将（II）转化成纯化的（I）。