公开(公告)号：EP0322649B1

公开(公告)日：1993-08-04

申请号：EP88120909.2

申请日：1988-12-14

申请人： DU PONT DE NEMOURS (DEUTSCHLAND) GMBH ,  E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

发明人： Do, Dac Vong, Dr.

IPC分类号： B01D36/00 ,  B01D33/15

CPC分类号： B01D36/02 ,  B01D29/05 ,  B01D29/682 ,  B01D29/688 ,  B01D29/885 ,  B01D36/001

公开(公告)号：EP0322649A2

公开(公告)日：1989-07-05

申请号：EP88120909.2

申请日：1988-12-14

申请人： DU PONT DE NEMOURS (DEUTSCHLAND) GMBH ,  E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

发明人： Do, Dac Vong, Dr.

IPC分类号： B01D36/00 ,  B01D33/15

CPC分类号： B01D36/02 ,  B01D29/05 ,  B01D29/682 ,  B01D29/688 ,  B01D29/885 ,  B01D36/001

摘要： Bei einem Verfahren zur Entgasung und Filtration von Flüssigkeiten, insbesondere Gießemulsionen, wird ein Förderstrom (F) in einen Nutzstrom (N), der einem Ver­braucher kontinuierlich über einen Hauptfilter (16) zugeführt wird, und einen zurückgeführten Teilstrom (T) unterteilt. Der Teilstrom (T) wird zur Rückspülung je­weils eines Teils des Hauptfilters (16) benutzt und seinerseits in einem Zusatzfilter (21, 22) filtriert. Bei der entsprechenden Vorrichtung ist dem Hauptfil­ter (16) eine Rückspüleinrichtung (17) zugeordnet, die den Teilstrom (T) als Spülmittel benutzt und die Filter­fläche des Hauptfilters (16) fortschreitend säubert. Auf diese Weise kann dem Verbraucher kontinuierlich eine Flüssigkeit mit zeitlich konstanter Korngrößenver­teilung ohne Gasblasen und Partikel, die Störungen ver­ursachen, zugeführt werden.

摘要翻译： 在处理液体，特别是涂层乳剂的过程中，供应流（F）被分成工作流（N），工作流（N）经由主过滤器（16）和循环子流（T）连续提供给使用者 ）。 子流（T）用于主过滤器（16）的特定部分的反冲洗，并且其自身在辅助过滤器（21,22）中进行过滤。 在相应的装置中，主过滤器（16）设有反冲洗装置（17），其使用副流（T）作为洗涤介质，并逐渐清洁主过滤器（16）的过滤表面。 以这种方式，用户可以连续地供应具有随时间保持恒定的粒度分布的液体，并且没有引起中断的气泡和颗粒。 ... ...

公开(公告)号：EP0322649A3

公开(公告)日：1989-08-02

申请号：EP88120909.2

申请日：1988-12-14

申请人： DU PONT DE NEMOURS (DEUTSCHLAND) GMBH ,  E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

发明人： Do, Dac Vong, Dr.

IPC分类号： B01D36/00 ,  B01D33/15

CPC分类号： B01D36/02 ,  B01D29/05 ,  B01D29/682 ,  B01D29/688 ,  B01D29/885 ,  B01D36/001

摘要： Bei einem Verfahren zur Entgasung und Filtration von Flüssigkeiten, insbesondere Gießemulsionen, wird ein Förderstrom (F) in einen Nutzstrom (N), der einem Ver­braucher kontinuierlich über einen Hauptfilter (16) zugeführt wird, und einen zurückgeführten Teilstrom (T) unterteilt. Der Teilstrom (T) wird zur Rückspülung je­weils eines Teils des Hauptfilters (16) benutzt und seinerseits in einem Zusatzfilter (21, 22) filtriert. Bei der entsprechenden Vorrichtung ist dem Hauptfil­ter (16) eine Rückspüleinrichtung (17) zugeordnet, die den Teilstrom (T) als Spülmittel benutzt und die Filter­fläche des Hauptfilters (16) fortschreitend säubert. Auf diese Weise kann dem Verbraucher kontinuierlich eine Flüssigkeit mit zeitlich konstanter Korngrößenver­teilung ohne Gasblasen und Partikel, die Störungen ver­ursachen, zugeführt werden.