公开(公告)号：EP1083016A3

公开(公告)日：2001-12-12

申请号：EP00119244.2

申请日：2000-09-06

申请人： Daniel, Alfred ,  Daniel, Werner

发明人： Daniel, Alfred

IPC分类号： B23D51/02

CPC分类号： B23D51/025

摘要： Eine Tischlaubsäge mit einem Gestell (12), einer das Gestell (12) abdeckenden Arbeitsplatte (10), einer innerhalb des Gestells (12) angeordneten Hubvorrichtung (15) zum oszilierenden Antreiben eines einseitig in einem mit der Hubvorrichtung (15) verbundenen Befestigungselement (8) befestigten Sägeblattes (6) und einem unterhalb der Arbeitsplatte (10) befestigten Führungselement (1) für das Sägeblatt (6), zeichnet sich dadurch aus, dass das Führungsgelement gebildet wird aus einer mit einer Ausnehmung (17) versehenen Halterung (3) und einem mit Spiel in die Ausnehmung (17) einsetzbaren, mit einer Mehrzahl von Längsnuten (11, 11a,...) versehenen Führungsteil (2).

公开(公告)号：EP1083016A2

公开(公告)日：2001-03-14

申请号：EP00119244.2

申请日：2000-09-06

申请人： Daniel, Alfred ,  Daniel, Werner

发明人： Daniel, Alfred

IPC分类号： B23D51/02

CPC分类号： B23D51/025

摘要： Eine Tischlaubsäge mit einem Gestell (12), einer das Gestell (12) abdeckenden Arbeitsplatte (10), einer innerhalb des Gestells (12) angeordneten Hubvorrichtung (15) zum oszilierenden Antreiben eines einseitig in einem mit der Hubvorrichtung (15) verbundenen Befestigungselement (8) befestigten Sägeblattes (6) und einem unterhalb der Arbeitsplatte (10) befestigten Führungselement (1) für das Sägeblatt (6), zeichnet sich dadurch aus, dass das Führungsgelement gebildet wird aus einer mit einer Ausnehmung (17) versehenen Halterung (3) und einem mit Spiel in die Ausnehmung (17) einsetzbaren, mit einer Mehrzahl von Längsnuten (11, 11a,...) versehenen Führungsteil (2).

摘要翻译： 引导装置包括用于锯片（6）的衬套（1）和引导部分（2），并且其安装在锯片安装件（8）的上方。