Coffee-making machine combined with a milk frothing device
    6.
    发明公开
    Coffee-making machine combined with a milk frothing device 有权
    Kaffeemaschine kombiniert mit einerMilchaufschäumungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2277418A2

    公开(公告)日:2011-01-26

    申请号:EP10154406.2

    申请日:2010-02-23

    IPC分类号: A47J31/44

    CPC分类号: A47J31/4485

    摘要: In the coffee-maker (1) combined with a milk frother device (2), the coffee-maker (1) comprises a steam or hot water dispenser (3) and a unit (4) for delivering the coffee beverage into at least one cup (5), which can be positioned in an area (6) underneath the delivery unit (4), and the frother device (2) comprises a container (7) directly or indirectly supporting a hollow collector body (8) with a milk suction pathway (9), an air suction pathway (10), a steam or hot water inlet pathway (11) and an outlet pathway (12) connected to a nozzle (13) for discharging directly into, or in a direction orientable towards, the area (6), said frother device (2) comprising a base (14) for supporting the container (7) on the outside of the drip tray (22) in the coffee-maker (1), there also being a conduit (15) providing a hydraulic connection between the steam or hot water dispenser (3) and the steam or hot water inlet pathway (11), the conduit (15) comprising an intermediate portion of conduit (16) that extends inside the base (14), a first portion of conduit (17) that extends inside the coffee-maker (1), and a second portion of conduit (18) that extends inside the container (7), the intermediate portion of conduit (16) and the second portion of conduit (18) being configured so as to form a removable mechanical coupling in the sense of a vertical coupling axis (35).

    摘要翻译: 咖啡机(1)与牛奶泡沫装置(2)组合在一起,咖啡机(1)包括蒸汽或热水分配器(3)和用于将咖啡饮料输送到至少一个 杯子(5),其可以定位在输送单元(4)下方的区域(6)中,并且起泡装置(2)包括容纳器(7),其直接或间接地支撑具有牛奶的中空收集器体(8) 抽吸通道(9),吸气通道(10),蒸汽或热水入口通道(11)和连接到喷嘴(13)的出口通道(12),用于直接排放到或朝向可取向的方向排出, 所述起泡装置(2)包括用于在咖啡机(1)中的滴水盘(22)的外侧上支撑容器(7)的基座(14),还有一个导管( 15)在蒸汽或热水分配器(3)和蒸汽或热水入口通道(11)之间提供液压连接,导管(15)包括导管(16)的中间部分 ),其在所述基座(14)内延伸,在所述咖啡机(1)内部延伸的导管(17)的第一部分和在所述容器(7)内延伸的导管(18)的第二部分,所述中间部分 导管(16)的第二部分和导管(18)的第二部分构造成在垂直耦合轴线(35)的意义上形成可移除的机械耦合。

    COFFEE MACHINE CONFIGURED FOR TRANSMITTING DATA TO A RECEIVING DEVICE
    7.
    发明公开
    COFFEE MACHINE CONFIGURED FOR TRANSMITTING DATA TO A RECEIVING DEVICE 有权
    Kaffeemaschine konfiguriert zurDatenübertragungan eine Empfangseinrichtung

    公开(公告)号:EP2944238A1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP15166973.6

    申请日:2015-05-08

    IPC分类号: A47J31/44

    CPC分类号: A47J31/44

    摘要: The coffee machine (1) configured for transmitting data to a receiving device (2) comprises at least one storage unit (3), at least one encoding unit (4) for encoding the datum to form an encoded datum that can be stored in the storage unit (3), and at least one transmission unit (5) configured for wireless transmission.

    摘要翻译: 配置用于向接收设备(2)发送数据的咖啡机(1)包括至少一个存储单元(3),至少一个编码单元(4),用于对所述基准进行编码,以形成可存储在所述接收设备 存储单元(3)和被配置用于无线传输的至少一个传输单元(5)。

    Collector of spent coffee grounds for a coffee machine and coffee machine incorporating such a collector
    8.
    发明公开
    Collector of spent coffee grounds for a coffee machine and coffee machine incorporating such a collector 有权
    咖啡渣和咖啡机的收藏家对于具有这样的集电极的咖啡机

    公开(公告)号:EP2798986A1

    公开(公告)日:2014-11-05

    申请号:EP14163986.4

    申请日:2014-04-09

    IPC分类号: A47J31/44

    CPC分类号: A47J31/44

    摘要: The coffee machine (1) comprises a collector (4) of spent coffee grounds built in an extractable manner into the machine body, the collector (4) having at least one wall (6) made of opaque material having a transparent covering panel (11) on its outer side that can be illuminated by a light source (12).

    摘要翻译: 的咖啡机(1)包括(4)内置于咖啡废渣(上抽出的方式插入机器主体的,收集器(4)具有至少一个壁中的收集器(6)由具有透明覆盖面板11的不透明材料的 )在其外侧上也可以由光源(12)照射。

    Boiler for an automatic coffee machine
    9.
    发明公开
    Boiler for an automatic coffee machine 有权
    锅炉fher automatische Kaffeemaschine

    公开(公告)号:EP2695553A1

    公开(公告)日:2014-02-12

    申请号:EP13177162.8

    申请日:2013-07-19

    IPC分类号: A47J31/057

    CPC分类号: A47J31/0573

    摘要: A boiler (1) for an automatic coffee machine, comprising a first block (2) and a second block (3), both made of aluminium-based material and fixed one to the other, the first block (2) having an internal wall (4) facing an internal wall (5) of the second block (3) with which it delimits at least one channel (6) for circulation of the water, at least one electric heating element (9) for heating the channel (6) being provided on an external wall (7) at least of the first block (2), the internal walls (4, 5), at least in the areas thereof delimiting the channel (6), exhibiting a ceramic coating (11) having properties that protect against oxidation and reduce the formation of calcium deposits and/or calcium scale in the water circulation channel.

    摘要翻译: 一种用于自动咖啡机的锅炉(1),包括由铝基材料制成并彼此固定的第一块(2)和第二块(3),所述第一块(2)具有内壁 (4)面向所述第二块(3)的内壁(5),通过所述内壁限定用于水循环的至少一个通道(6),用于加热所述通道(6)的至少一个电加热元件(9) 至少在限定通道(6)的区域中设置在至少第一块(2)的外壁(7)上,内壁(4,5),其具有陶瓷涂层(11),其具有 防止氧化,减少水循环通道中钙沉积物和/或钙垢的形成。

    Coffee machine
    10.
    发明公开
    Coffee machine 有权
    咖啡机

    公开(公告)号:EP2392240A1

    公开(公告)日:2011-12-07

    申请号:EP11167800.9

    申请日:2011-05-27

    IPC分类号: A47J31/44

    CPC分类号: A47J31/4482

    摘要: The coffee machine (1) comprises and infusion assembly (2) provided with an internal dispenser (3) inside the machine (1), a front door (4) which can be opened and supports an external dispenser (5) able to receive the infusion from the internal dispenser (3), the external dispenser (5) comprising hopper means (6) for the guided sliding of the infusion towards an end (7) of the hopper means (6) from which the infusion separates for dropping in at least one underlying cup (8), the hopper means (6) being variable between a first configuration having a greater slope for positioning the separation end (7) at a smaller distance from the cup support plane (9) and at least one second configuration having a smaller slope for positioning the separation end (7) at a greater distance from the cup support plane (9).

    摘要翻译: 所述咖啡机(1)包括在所述机器(1)内设有内部分配器(3)的注入组件(2),可打开的前门(4)并支撑能够接收 从内部分配器(3)注入,外部分配器(5)包括料斗装置(6),用于将注入器导向滑动到料斗装置(6)的端部(7),输入物从该端部分离 至少一个下面的杯子(8),料斗装置(6)可以在具有较大斜度的第一构型和第二构型之间变化,以用于将分离端(7)定位在离杯支承平面(9)较小的距离处, 具有用于将分离端(7)定位在离杯支撑平面(9)较大距离处的较小斜率。