Fuel pump
    1.
    发明公开
    Fuel pump 审中-公开
    Kraftstoffpumpe

    公开(公告)号:EP2557306A1

    公开(公告)日:2013-02-13

    申请号:EP11176843.8

    申请日:2011-08-08

    IPC分类号: F02M59/02 F02M59/44 F04B1/04

    摘要: A fuel pump (1) is provided for pressurising fuel in a high-pressure fuel injection system. The fuel pump (1) comprises a pump head (7), a pumping element (8), a frame (12) and a casing (3). The pump head (7) has a pumping chamber (7a) that is arranged to receive fuel to be pressurised. The pumping element (8) is arranged to reciprocate responsive to movement of a driving element (10), the pumping element (8) defining, in part, the pumping chamber (7a) so that, in use, as the pumping element (8) reciprocates, a force, transferred from the driving element (10), is applied to the fuel within the pumping chamber (7a) to pressurise the fuel. The frame (12) is arranged to support the driving element (10) and the pump head (7). The casing (3) defines an internal volume (5) for containing fluid, wherein at least a part of the frame (12), at least a part of the drive element (10), and at least a part of the pumping element are received in the casing.

    摘要翻译: 提供一种用于在高压燃料喷射系统中对燃料加压的燃料泵(1)。 燃料泵(1)包括泵头(7),泵送元件(8),框架(12)和壳体(3)。 泵头(7)具有被设置为接收要加压的燃料的泵送室(7a)。 抽吸元件(8)被布置成响应于驱动元件(10)的运动而往复运动,泵送元件(8)部分地限定泵送室(7a),使得在使用中作为泵送元件(8) )往复运动,从驱动元件(10)传递的力被施加到泵送室(7a)内的燃料以对燃料加压。 框架(12)布置成支撑驱动元件(10)和泵头(7)。 壳体(3)限定用于容纳流体的内部容积(5),其中框架(12)的至少一部分,驱动元件(10)的至少一部分和泵送元件的至少一部分是 收到了套管。

    Fuel pump assembly
    2.
    发明公开
    Fuel pump assembly 有权
    Brennstoffpumpenanordnung

    公开(公告)号:EP2639444A1

    公开(公告)日:2013-09-18

    申请号:EP12158980.8

    申请日:2012-03-12

    IPC分类号: F02M59/06 F02M59/10 F04B1/04

    摘要: A fuel pump assembly for use in an internal combustion engine comprises a pump housing (10), at least first and second pumping plungers (16a, 16b) for pressurising fuel within a respective one of first and second pumping chambers (20a, 20b); and first and second tappets (22a, 22b), each being associated with a respective one of the pumping plungers and being driven, in use, by an engine-driven cam, so as to drive a pumping stroke of the tappet and the associated plunger during which fuel within the associated pumping chamber is pressurised. Each tappet (22a, 22b) defines an internal volume (24a, 24b) for housing, at least in part, an associated return spring (34a) which drives a return stroke of the tappet and the associated plunger during which the associated pumping chamber is filled with fuel. A return circuit (50a, 50b, 52a, 52b, 54) is provided by which the internal volume (24a) of the first tappet (22a) is in constant communication with the internal volume (24b) of the second tappet (22b) so that fuel displaced from the internal volume during the pumping stroke of the first tappet fills the internal volume of the second tappet so as to aid the return stroke of the second tappet.

    摘要翻译: 一种用于内燃机的燃料泵组件包括泵壳体(10),至少第一和第二抽吸柱塞(16a,16b),用于在第一和第二泵送腔室(20a,20b)的相应一个内加压燃料; 以及第一和第二挺杆(22a,22b),每个都与相应的一个泵送柱塞相关联,并且在使用中由发动机驱动的凸轮驱动,以便驱动推杆和相关柱塞的泵送冲程 在此期间相关联的泵送室内的燃料被加压。 每个挺杆(22a,22b)限定内部容积(24a,24b),用于至少部分地容纳相关联的复位弹簧(34a),该复位弹簧(34a)驱动推杆和相关联的柱塞的返回冲程,在此期间相关联的泵送室 充满燃油。 提供一个返回电路(50a,50b,52a,52b,54),第一挺杆(22a)的内部容积(24a)与第二挺杆(22b)的内部容积(24b)保持连通,从而 在第一挺杆的泵送冲程期间从内部容积偏移的燃料填充第二挺杆的内部容积,以帮助第二挺杆的回程。

    Driveshaft lubrication
    3.
    发明公开
    Driveshaft lubrication 审中-公开
    Antriebswellenschmierung

    公开(公告)号:EP2662564A1

    公开(公告)日:2013-11-13

    申请号:EP12167216.6

    申请日:2012-05-09

    摘要: An apparatus and method are disclosed for transmitting drive between a first and at least one further component. The apparatus includes an elongate shaft element extending along a respective longitudinal axis and comprising a first and further shaft region, each of which comprises a substantially cylindrical outer surface extending from a respective first and further side of a cam body region. The apparatus also includes a fluid communication pathway extending within the shaft element from a first end region of the shaft element to at least one outlet aperture in an outer surface of the first cylindrical region.

    摘要翻译: 公开了用于在第一和至少一个其它部件之间传输驱动的装置和方法。 该装置包括沿着相应的纵向轴线延伸并包括第一和另外的轴区域的细长轴元件,每个轴区域包括从凸轮体区域的相应第一和另一侧延伸的基本上圆柱形的外表面。 该装置还包括在轴元件内从轴元件的第一端部区域延伸到第一圆柱形区域的外表面中的至少一个出口孔的流体连通路径。

    Fixing arrangement
    4.
    发明公开
    Fixing arrangement 审中-公开
    Befestigungsanordnung

    公开(公告)号:EP2557322A1

    公开(公告)日:2013-02-13

    申请号:EP11176849.5

    申请日:2011-08-08

    IPC分类号: F16B37/12

    CPC分类号: F16B37/122

    摘要: A fixing insert (10) for use in fixing a first part (50) to a second part (60) is disclosed. The fixing insert (10) comprises a body (12) having first and second ends (14, 16) and defining a body axis (A) extending therebetween. The body (12) comprises engagement means (18) for engaging a fastener, in use, and a plurality of anchor portions (20a, 20b, 20c) distributed along the body axis (A), each anchor portion (20a, 20b, 20c) extending laterally with respect to the body axis (A). The respective lateral extent (R A ) of each anchor portion (20a, 20b, 20c) is proportional to the distance between the respective anchor portion (20a, 20b, 20c) and the first end (14) of the body (12).

    摘要翻译: 公开了一种用于将第一部分(50)固定到第二部分(60)上的固定插件(10)。 固定插入件(10)包括具有第一和第二端(14,16)并限定在其间延伸的主体轴线(A)的本体(12)。 主体(12)包括用于接合使用中的紧固件的接合装置(18)和沿着主体轴线(A)分布的多个锚定部分(20a,20b,20c),每个锚定部分(20a,20b,20c )相对于主体轴线(A)横向延伸。 每个锚定部分(20a,20b,20c)的相应横向范围(R A)与相应的锚定部分(20a,20b,20c)和主体(12)的第一端(14)之间的距离成比例。