-
公开(公告)号:EP2483066A1
公开(公告)日:2012-08-08
申请号:EP10759826.0
申请日:2010-09-30
发明人: NATUS, Günter , HEYMANNS, Frank , HAAS, Gernot von
CPC分类号: B30B11/228 , B30B11/202 , B30B11/221 , Y02E50/10 , Y02E50/30
摘要: The invention relates to a pelletizing press for producing pellets, preferably from biomass, for use as fuel in fireplaces, comprising at least one die having a plurality of bores for pressing the biomass, at least one roll rolling on a rolling surface of the die, and at least one drive device for the die and/or the roll. The aim of the invention is to create a pelletizing press, which makes it possible to use a die having as low a height as possible, and thus as short a bore length as possible. The invention is characterized in that, for mounting the die, a carrier plate seated in a substantially planar manner against the die is arranged downstream of the die in the passage direction of the biomass. At least one opening for releasing the bores of the die is arranged in the carrier plate.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造用于在壁炉中用作燃料的粒料(优选由生物质制成)的粒化压机,其包括至少一个具有多个用于压制生物质的孔的模具,至少一个在模具的滚动表面上滚动的滚筒, 以及用于模具和/或辊的至少一个驱动装置。 本发明的目的在于制造一种压粒机,该压粒机可以使用尽可能低的模具,并因此尽可能缩短孔的长度。 本发明的特征在于,为了安装模具,在生物质的通过方向上在模具的下游布置以基本上平面的方式坐靠在模具上的承载板。 在承板中设置至少一个用于释放模具孔的开口。
-
公开(公告)号:EP2493683A2
公开(公告)日:2012-09-05
申请号:EP10778557.8
申请日:2010-10-30
CPC分类号: B30B11/228 , B30B15/0023 , B30B15/04 , B30B15/047
摘要: A pellet press for producing pellets from material which is to be compressed. In the pellet press, the biomass is compressed through the holes of the die by at least one press device comprising a roller which rolls on the die, to form pellets. The die and/or the roller move in relation to each other during the production thereof. Provides essential machine elements or modules which are simple to access and also quick to exchange. The construction and operation of the pellet press should be modular so that the production power can be variably adjusted and/or the production is independent of the repairs of individual modules. At least one press device comprising at least one roller and/or the die is arranged inside a press frame in the pellet press, the press frame being embodied in the form of at least one C-frame and/or at least one window frame.
-
公开(公告)号:EP2493682A1
公开(公告)日:2012-09-05
申请号:EP10776580.2
申请日:2010-10-30
CPC分类号: B30B11/228 , B30B15/0023 , B30B15/047
摘要: Pellet press producing pellets from material which is to be compressed. At least one rolling roller compresses the biomass in the press direction through holes of a die, which can be displaced by means of at least one drive, and/or rollers to form pellets. Sufficiently support a flat, annular and optionally segmented die, to prevent deformation and provide a pellet press in which a die that is moved and that comprises a support device has a minimum number of parts and/or mass passing through at least two press devices comprising a press frame with at least one roller. Pellet press in which at least one roller which is moved passes through at least two press frames. Die and/or rollers are displaceably mounted in at least two press frames and die is operatively connected to two coaxial support rings for forming an annular chamber and/or a support plate with perforations guiding the pellets in the press direction.
摘要翻译: 球团压机由待压缩材料制造球团。 至少一个滚压滚筒通过可通过至少一个驱动装置移位的模具的孔和/或辊子以压制方向压缩生物质以形成颗粒。 充分支撑平坦的,环形的并且可选地分段的模具以防止变形并且提供压丸机,其中移动并且包括支撑装置的模具具有穿过至少两个压机装置的最少数量的部件和/或质量,所述压机装置包括 一个带有至少一个滚筒的压机框架。 其中至少一个移动的滚筒经过至少两个压框的压粒机。 模具和/或辊子可移动地安装在至少两个压机框架中,并且模具可操作地连接到两个同轴支撑环,以形成具有沿压制方向引导粒料的穿孔的环形室和/或支撑板。
-
公开(公告)号:EP2483067A1
公开(公告)日:2012-08-08
申请号:EP10762606.1
申请日:2010-09-30
发明人: HAAS, Gernot von , NATUS, Günter , HEYMANNS, Frank
CPC分类号: B30B11/228 , B30B11/202 , B30B11/221 , Y02E50/10 , Y02E50/30
摘要: The invention relates to a pellet press for producing pellets (10), there being in the pellet press (3) at least one die (4) having a multiplicity of holes (13) for compressing the biomass (1), at least one roll (5) rolling on the die (4) and at least one drive device for the die (4) and/or the roll (5). The aim of the invention is to produce a pellet press in which it is possible to eliminate local damage or partial wear of the die with the least possible effort or to make it easier to replace the die with a spare part. The invention consists of at least two die segments (7, 7′ . . . ) being arranged as the die (4), at least one supporting device (9) being arranged to support the die segments (7, 7′ . . . ) with respect to the roll (5), and the supporting device (9) having at least one aperture (8) for the pellets (10) emerging from the holes (13) in the die (4) to be led through.
-
公开(公告)号:EP2493681A1
公开(公告)日:2012-09-05
申请号:EP10776579.4
申请日:2010-10-30
发明人: HAAS, Gernot von , HEYMANNS, Frank , NATUS, Günter , BAUER, Lars
IPC分类号: B30B11/22
CPC分类号: B30B11/228
摘要: A pelletizing press for producing pellets from material to be pressed, preferably from biomass, for use as fuel in fire places, wherein the biomass consists of cellulosic and/or lignocellulosic fibers, chips or shreds. In the pelletizing press, a dispersion chamber is formed by at least one die having a plurality of bores for pressing the biomass and at least by a lateral wall, and at least one roller rolling on a rolling surface of the die is arranged in the dispersion chamber. A pelletizing press of this method for producing pellets enables the formation of a dispersion chamber that, by means of at least one lateral wall, is as compact and sealed as possible relative to the prior art. At least two lateral wall parts are arranged to form a lateral wall; at least the first lateral wall part is arranged to be movable in relation to the second lateral wall part for carrying out a relative movement.
摘要翻译: 压粒机用于从材料产生粒料被压,优选从生物质,用作燃料火灾的地方,其中所述生物质包含纤维素和/或木质纤维素纤维,碎片或细条的。 在压粒机,分散腔室由至少一个管芯具有多个孔用于按压生物量和至少一个侧壁,以及至少一个滚子滚动形成在管芯的一个滚动表面被布置在所述分散 室。 用于生产丸粒的该方法的造粒压机能够形成分散室,该分散室借助于至少一个侧壁相对于现有技术尽可能紧凑和密封。 至少两个侧壁部分布置成形成侧壁; 至少第一侧壁部分布置成可相对于第二侧壁部分移动以进行相对运动。
-
-
-
-