-
公开(公告)号：EP1850296A1
公开(公告)日：2007-10-31
申请号：EP05701683.4
申请日：2005-01-24
申请人： Discapa SL
发明人： JIMENEZ, Juan Carlos, Discapa, SL , DELGADO, Miguel, Discapa, SL , VILAGINES, Antoni , CLUA, Xavier , MARTI, Carles
摘要： The invention relates to an article-dispensing machine. The inventive machine comprises: a structure (1), a removable container (2) for articles, and a dispensing mechanism on the base of the container (2), which is actuated by an actuation shaft that is coupled to the shaft of a coin or token selector (6) which is mounted in the structure (1) in order to dispense one or more articles from the container (2) through a delivery outlet (7) following the introduction of one or more coins or tokens. According to the invention, when the door (15) is in the closed position, a single closure device (55), which is associated with said door (15), can be used to lock the container (2), the coin selector (6) and a coin or token collection box (52) in the respective operating positions thereof. When the aforementioned door (15) is open, the container (2) can be refilled or removed, the coin selector (6) can be removed and the collection box (52) can be accessed without the use of tools.
摘要翻译： 本发明涉及一种物品分配机。 本发明的机器包括：结构（1），用于制品的可移除容器（2）和在容器（2）的基部上的分配机构，其由联接到硬币的轴的致动轴致动 或令牌选择器（6），其安装在结构（1）中，以便在引入一个或多个硬币或令牌之后通过输送出口（7）从容器（2）分配一个或多个物品。 根据本发明，当门（15）处于关闭位置时，与所述门（15）关联的单个闭合装置（55）可用于锁定容器（2），硬币选择器 6）和在其各自的操作位置的硬币或令牌收集箱（52）。 当上述门（15）打开时，可以重新填充或取出容器（2），可以移除硬币选择器（6），并且可以不使用工具来访问收集箱（52）。
-
公开(公告)号：EP1850296B1
公开(公告)日：2009-06-17
申请号：EP05701683.4
申请日：2005-01-24
申请人： Discapa SL
发明人： JIMENEZ, Juan Carlos, Discapa, SL , DELGADO, Miguel, Discapa, SL , VILAGINES, Antoni , CLUA, Xavier , MARTI, Carles
摘要： The invention relates to an article-dispensing machine. The inventive machine comprises: a structure (1), a removable container (2) for articles, and a dispensing mechanism on the base of the container (2), which is actuated by an actuation shaft that is coupled to the shaft of a coin or token selector (6) which is mounted inside the structure (1) in order to dispense one or more articles from the container (2) through a delivery outlet (7) following the introduction of on or more coins or tokens. According to the invention, when the door (15) is in the closed position, a single closure device (55), which is associated with said door (15), can be used to lock the container (2), the coin selector (6) and a coin or token collection box (52) in the respective operating positions thereof. When the aforementioned door (15) is open, the container (2) can be refilled or removed, the coin selector (6) can be removed and the collection box (52) can be accessed without the use of tools.
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
