公开(公告)号：EP2743030A2

公开(公告)日：2014-06-18

申请号：EP13005787.0

申请日：2013-12-12

申请人： Diskus Werke Schleiftechnik GmbH

发明人： Monning, Klaus-Dieter ,  Hug, Ralf ,  Hofsess, Alexander

IPC分类号： B24B7/17 ,  B24B7/06 ,  B24B27/00

CPC分类号： B24B7/17 ,  B24B7/06 ,  B24B27/0069 ,  B24B27/0076 ,  B24D7/06

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mindestens eine Stufe aufweisenden Werkstücks (W1-W3), insbesondere eines mindestens eine Stufe aufweisenden Pleuels, bei dem das Werkstück (W1; W2; W3) in einem durch zwei Schleifscheiben (1, 1') begrenzten Schleifraum (10) eingebracht wird.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein erstes Ende (W1'; W2'; W3') des Werkstücks (W1; W2; W3) in einem durch erste Schleifelemente (1a; 1a') der Schleifscheiben (1, 1') begrenzten ersten Teil-Schleifraum (10a) eingebracht und von diesen bearbeitet wird, dass nach der Bearbeitung des Werkstücks (W1; W2; W3) durch die ersten Schleifelemente (1a, 1a') der Schleifscheiben (1, 1') im ersten Teil-Schleifraum (10a) dieses Werkstück (W1; W2; W3) von einer Werkstücktransporteinrichtung weiter in den Schleifraum (10) eingebracht wird, so dass das zweite Ende (W1"; W2"; W3") in einem durch zweite Schleifelemente (1 b, 1b') der Schleifscheiben (1, 1') begrenzten zweiten Teil-Schielfraum (10b) des Schleifraums bearbeitet und das Werkstück (W1; W2; W3) mit seinem ersten Ende (W1'; W2'; W3') in einem durch dritte Schleifelemente (1c, 1c') begrenzten Teil-Schleifraums (10c) bearbeitet wird, wobei die Höhe des ersten Teil-Schleifraums (10a) des Schleifraums (10), die Höhe des zweiten Teil-Schleifraums (10b) und diejenige des dritten Teil-Schleifraums (10c) unterschiedlich sind.

摘要翻译： 该装置具有研磨盘（1），它们是相对地相对于海誓山盟地布置。 阶段连杆（W1-W3）被容纳在研磨室中。 研磨盘被设置有研磨元件（1B，1C）。 研磨元件（1C）的厚度从研磨元件（1b）中搜索没有研磨元件具有台阶高度在研磨室形成厚度设定不同。

公开(公告)号：EP1629941A3

公开(公告)日：2006-06-21

申请号：EP05018006.6

申请日：2005-08-19

申请人： Diskus Werke Schleiftechnik GmbH

发明人： Hofsess, Alexander

IPC分类号： B24B9/00

CPC分类号： B24B29/005 ,  B24B7/17 ,  B24B9/002

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entgraten und/oder Oberflächenverbessern von spanend bearbeiteten Werkstücken (W1-W3; W1'-W8') die mindestens ein Bürstwerkzeug (B1, B2) aufweist, durch die ein Entgraten und/oder eine Oberflächenverbesserung des oder der spanend bearbeiteten Werkstücke (W1-W3; W1'-W8') durchführbar ist.

公开(公告)号：EP2835219A1

公开(公告)日：2015-02-11

申请号：EP14002713.7

申请日：2014-08-04

申请人： Diskus Werke Schleiftechnik GmbH

发明人： Hofsess, Alexander ,  Hug, Ralf

IPC分类号： B24B49/02 ,  B24B7/17

CPC分类号： B24B7/17 ,  B24B41/005 ,  B24B49/02

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Seitenplanschleifen von Werkstücken (W) in einer Vorrichtung (1), bei dem die zu bearbeitenden Werkstücke (W) von einer Werkzeugaufnahmen (5) für die Werkstücke (W) aufweisenden Transporteinrichtung (4) zwischen zwei gegenüberliegende Schleifwerkzeuge (2a, 2b) eingebracht und durch den durch Schleifflächen (2a', 2b') der vorgenannten Schleifwerkzeuge (2a, 2b) begrenzten Schleifraum (S) bewegt werden.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Höhe des Schleifraums (S) durch ein sukzessives Zustellen eines oder beider Schleifwerkzeuge (2a, 2b) während des Schleifvorgangs verringert wird, wobei die Zustellbewegung des oder der Schleif-werkzeuge (2a, 2b) derart gewählt ist, dass ein hinreichender Abtransport des Werkstoffabtrags und/oder des Abriebs der Schleifwerkzeuge (2a, 2b) während des Bearbeitungsvorgangs der Werkstücke (W) gegeben ist, dass die Werkstücke (W) unter sukzessiver Zustellung der Schleifwerkzeuge (2a, 2b) von der Transporteinrichtung (4) mehrmals durch den Schleifraum hindurchbewegt werden, und dass beim Erreichen des Zielmaßes der Werkstücke (W) vor deren Entnahme aus dem Schleifraum (S) eine Ausgabeeinheit (8) geöffnet wird.

摘要翻译： 本发明的两个相对的研磨工具之间涉及用于工件（W）的侧面的研磨的方法中的装置（1），其中，所述工件被处理（W）通过具有输送装置（4）的工具保持件（5），用于在工件（W）（ 图2a，2b）和由（通过研磨所述研磨工具（2A，2B）通过研磨空间（S）为界的面2a“ 2B”）移动引入。 根据本发明，提供的是在研磨空间（S）通过连续递送一个的高度或两者研磨工具（2A，2B）的在研磨操作期间减小，的或的研磨工具的进给运动（2A，2B）被选择为使得 （2A，2B），充分去除Werkstoffabtrags和/或研磨工具的磨损是在工件（W）的加工过程中给定的，该工件（W）具有的研磨工具的连续进给（2A，2B）的运输装置（4）的 通过磨削空间反复移动，并且在到达工件的目标度（W）之前从研磨空间（S），输出单元（8）被打开它们的去除来。

公开(公告)号：EP1629941B1

公开(公告)日：2009-07-01

申请号：EP05018006.6

申请日：2005-08-19

申请人： Diskus Werke Schleiftechnik GmbH

发明人： Hofsess, Alexander

IPC分类号： B24B9/00

CPC分类号： B24B29/005 ,  B24B7/17 ,  B24B9/002

公开(公告)号：EP2743030A3

公开(公告)日：2017-09-27

申请号：EP13005787.0

申请日：2013-12-12

申请人： Diskus Werke Schleiftechnik GmbH

发明人： Monning, Klaus-Dieter ,  Hug, Ralf ,  Hofsess, Alexander

IPC分类号： B24B7/17 ,  B24B7/06 ,  B24B27/00 ,  B24D7/06

CPC分类号： B24B7/17 ,  B24B7/06 ,  B24B27/0069 ,  B24B27/0076 ,  B24D7/06

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mindestens eine Stufe aufweisenden Werkstücks (W1-W3), insbesondere eines mindestens eine Stufe aufweisenden Pleuels, bei dem das Werkstück (W1; W2; W3) in einem durch zwei Schleifscheiben (1, 1') begrenzten Schleifraum (10) eingebracht wird.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein erstes Ende (W1'; W2'; W3') des Werkstücks (W1; W2; W3) in einem durch erste Schleifelemente (1a; 1a') der Schleifscheiben (1, 1') begrenzten ersten Teil-Schleifraum (10a) eingebracht und von diesen bearbeitet wird, dass nach der Bearbeitung des Werkstücks (W1; W2; W3) durch die ersten Schleifelemente (1a, 1a') der Schleifscheiben (1, 1') im ersten Teil-Schleifraum (10a) dieses Werkstück (W1; W2; W3) von einer Werkstücktransporteinrichtung weiter in den Schleifraum (10) eingebracht wird, so dass das zweite Ende (W1"; W2"; W3") in einem durch zweite Schleifelemente (1 b, 1b') der Schleifscheiben (1, 1') begrenzten zweiten Teil-Schielfraum (10b) des Schleifraums bearbeitet und das Werkstück (W1; W2; W3) mit seinem ersten Ende (W1'; W2'; W3') in einem durch dritte Schleifelemente (1c, 1c') begrenzten Teil-Schleifraums (10c) bearbeitet wird, wobei die Höhe des ersten Teil-Schleifraums (10a) des Schleifraums (10), die Höhe des zweiten Teil-Schleifraums (10b) und diejenige des dritten Teil-Schleifraums (10c) unterschiedlich sind.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制备至少具有工件一个级（W1-W3）的方法，特别是具有一连接杆，其中，所述工件中的至少一个阶段在两个砂轮（W1; W2 W3）（1，1“）的限制 引入磨削空间（10）。 根据本发明，它提供了一个第一端部（W1“ W2' ，W3‘）的工件（W1; W2; W3）在由第一研磨元件（1A; 1A’）的研磨轮（1，1”）的限制第一部分 被研磨室（10A）被引入，并通过这些处理的是，在工件的加工后（W1; W2; W3）通过在第一研磨部室“（研磨盘1，1）的第一研磨元件（1A，1A）”（10A） 此工件的工件输送装置进一步的（W1; W2 W3）进入研磨室（10）被引入，使得第二端部（W1”，W2' ，W3“）是一个通过的第二磨料构件（图1b，图1b“） 研磨轮（1，1“）由所述第二部分Schielfraum（10B）为界，以完成磨削空间和所述工件（W1; W2; W3）与它的第一端部（W1”;在（通过第三研磨元件1c W2;“W3”） 1c'）受限部分研磨空间（10c）被处理，其中研磨空间（10）的第一部分研磨空间（10a）的高度，第二部分-S 研磨空间（10b）和第三部分研磨空间（10c）的研磨空间是不同的。

公开(公告)号：EP1629941A2

公开(公告)日：2006-03-01

申请号：EP05018006.6

申请日：2005-08-19

申请人： Diskus Werke Schleiftechnik GmbH

发明人： Hofsess, Alexander

IPC分类号： B24B9/00

CPC分类号： B24B29/005 ,  B24B7/17 ,  B24B9/002

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entgraten und/oder Oberflächenverbessern von spanend bearbeiteten Werkstücken (W1-W3; W1'-W8') die mindestens ein Bürstwerkzeug (B1, B2) aufweist, durch die ein Entgraten und/oder eine Oberflächenverbesserung des oder der spanend bearbeiteten Werkstücke (W1-W3; W1'-W8') durchführbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于去毛刺和/或表面改性加工的工件（W1-W3; W1'-W8“）的设备具有至少一个涂刷工具（B1，B2），通过其去毛刺和/或表面改性的或机械加工 机加工工件（W1-W3，W1'-W8'）是可行的。