公开(公告)号：EP3123915A2

公开(公告)日：2017-02-01

申请号：EP16182034.5

申请日：2016-07-29

申请人： Diversey, Inc.

发明人： Windmeisser, Dieter ,  Bahr, Thomas ,  Müller, Markus ,  Forster, Martin ,  Stofer, Markus ,  Ryssen, Laurent ,  Tement, Thomas

IPC分类号： A47L11/24 ,  A47L11/28 ,  A47L11/282 ,  A47L11/283

摘要： An apparatus for cleaning a floor includes a housing, chassis, wheels, motor, steering mechanism, cleaning assembly, optionally a squeegee assembly, and at least one of a side sweeping system, front sweeping system, and pick-up system. The side sweeping system includes a turntable with central axis, a drive wheel disposed in coaxial relationship with the turntable, a sweeper motive device in communication with the drive wheel, a plurality of brushes distributed radially around the drive wheel and adapted to be driven by rotation of the drive wheel, and a pivoting connector configured to enable the side sweeping system to pivot laterally in response to contact with a wall while at least one of the brushes maintains contact with the floor adjacent the wall while the apparatus is in operation, and the brushes move debris disposed on the floor adjacent the wall toward the front of the apparatus.

公开(公告)号：EP3123915B1

公开(公告)日：2020-10-28

申请号：EP16182034.5

申请日：2016-07-29

申请人： Diversey, Inc.

发明人： Windmeisser, Dieter ,  Bahr, Thomas ,  Müller, Markus ,  Forster, Martin ,  Stofer, Markus ,  Ryssen, Laurent ,  Tement, Thomas

IPC分类号： A47L11/24 ,  A47L11/28 ,  A47L11/282 ,  A47L11/283

公开(公告)号：EP3123915A3

公开(公告)日：2017-02-22

申请号：EP16182034.5

申请日：2016-07-29

申请人： Diversey, Inc.

发明人： Windmeisser, Dieter ,  Bahr, Thomas ,  Müller, Markus ,  Forster, Martin ,  Stofer, Markus ,  Ryssen, Laurent ,  Tement, Thomas

IPC分类号： A47L11/24 ,  A47L11/28 ,  A47L11/282 ,  A47L11/283

摘要： An apparatus for cleaning a floor includes a housing, chassis, wheels, motor, steering mechanism, cleaning assembly, optionally a squeegee assembly, and at least one of a side sweeping system, front sweeping system, and pick-up system. The side sweeping system includes a turntable with central axis, a drive wheel disposed in coaxial relationship with the turntable, a sweeper motive device in communication with the drive wheel, a plurality of brushes distributed radially around the drive wheel and adapted to be driven by rotation of the drive wheel, and a pivoting connector configured to enable the side sweeping system to pivot laterally in response to contact with a wall while at least one of the brushes maintains contact with the floor adjacent the wall while the apparatus is in operation, and the brushes move debris disposed on the floor adjacent the wall toward the front of the apparatus.

摘要翻译： 一种用于清洁地板的设备包括外壳，底盘，轮子，马达，转向机构，清洁组件，可选的刮板组件以及侧扫系统，前扫系统和拾取系统中的至少一个。 侧扫系统包括具有中心轴线的转台，与转台同轴设置的驱动轮，与驱动轮连通的扫地机动装置，多个径向分布在驱动轮周围并适于通过旋转驱动的刷子 以及枢转连接器，所述枢转连接器构造成使侧扫系统能够响应于与墙壁接触而侧向枢转，同时至少一个刷子在设备操作时保持与邻近墙壁的地板接触，并且 刷子将设置在靠近墙壁的地板上的碎屑移向装置的前部。