公开(公告)号：EP3202305A1

公开(公告)日：2017-08-09

申请号：EP14903275.7

申请日：2014-09-29

申请人： Dong, Tao

发明人： CAI, Yongde ,  XU, Weiguo ,  ZHANG, Kailiang ,  WANG, Rui ,  GUO, Hong ,  CHEN, Cheng

IPC分类号： A61B1/008 ,  A61B1/05

CPC分类号： A61B1/00103 ,  A61B1/00009 ,  A61B1/00018 ,  A61B1/00029 ,  A61B1/00105 ,  A61B1/00114 ,  A61B1/0055 ,  A61B1/0057 ,  A61B1/008 ,  A61B1/05 ,  G02B23/2476

摘要： A disposable endoscope (200) and system, the disposable endoscope (200) comprising: a tubular component (201), a linear drive piece (202) controlling the tubular component (201) to bend, an image pickup unit (203) installed at the front end of the tubular component (201) and a wiring harness connected thereto, a cladding layer (204) wrapping around the integral structure, and a connector head (205) and a disposable fixing piece (206) both disposed at one end of the linear drive piece (202) away from the tubular component (201). A first connector (2021) is fixed at a connector head (205) at one end of the linear drive piece (202) and is detachably engaged with a corresponding second connector (301) of an external control base (300); the first connector (2021) is fixed by the disposable fixing piece (206) with respect to the connector head (205), and can be moved in a length direction within a through hole (2051) of the connector head (205) after the disposable fixing piece (206) is removed. The disposable endoscope system separates the control base (300) used to control a drive from the disposable endoscope (200) inserted into a cavity of a human body and used to capture images, realizing disposability of an endoscope, and thereby omitting existing complicated cleaning and sterilization processes.

摘要翻译： 一次性内窥镜（200）和系统，所述一次性内窥镜（200）包括：管状部件（201），控制所述管状部件（201）弯曲的线性驱动件（202），图像拾取单元（203） 所述管状部件（201）的前端和与其连接的线束，围绕所述整体结构的包覆层（204），以及设置在所述管状部件（201）的一端的连接头（205）和一次性固定件（206） 线性驱动件（202）远离管状部件（201）。 第一连接器（2021）固定在线性驱动件（202）一端的连接器头（205）处并可拆卸地与外部控制基座（300）的相应第二连接器（301）接合; 第一连接器2021由一次性固定件206相对于连接器头205固定，并且在第一连接器2021之后在连接器头205的通孔2051内沿长度方向移动。 一次性固定件（206）被移除。 一次性内窥镜系统将用于控制驱动的控制基座（300）与插入人体空腔中的一次性内窥镜（200）分离并用于拍摄图像，实现内窥镜的处理，并由此省略现有的复杂的清洁和 灭菌过程。