VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER WASCHMASCHINE MIT EINER HEIZEINRICHTUNG
    1.
    发明授权
    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER WASCHMASCHINE MIT EINER HEIZEINRICHTUNG 有权
    一种用于操作洗衣机的加热装置

    公开(公告)号:EP2215301B1

    公开(公告)日:2012-02-22

    申请号:EP08855287.2

    申请日:2008-11-25

    IPC分类号: D06F39/04

    CPC分类号: D06F39/04

    摘要: The invention relates to a method for operating a washing machine (28) having a heating unit (11), wherein the heating unit comprises a carrier (13) and at least one planar heating element (17, 18) disposed thereon. At least one first heating element (17) is attached to the carrier (13) in a planar manner, wherein the carrier has a recess extending in the longitudinal direction in the center region. The washing machine (28) has a washing machine barrel (30) and a drum (29) therein, wherein the heating unit (11) is displaced at the bottom in the washing machine barrel (30) outside of the drum (29). A heating element is provided on the outside of the carrier in the region of the recess in the region along an apex, or along an apex of the recess, wherein only said heating element (17) is operated in the region of the recess for creating steam in the washing machine (28).

    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER WASCHMASCHINE MIT EINER HEIZEINRICHTUNG
    2.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER WASCHMASCHINE MIT EINER HEIZEINRICHTUNG 有权
    一种用于操作洗衣机的加热装置

    公开(公告)号:EP2215301A1

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP08855287.2

    申请日:2008-11-25

    IPC分类号: D06F39/04

    CPC分类号: D06F39/04

    摘要: The invention relates to a method for operating a washing machine (28) having a heating unit (11), wherein the heating unit comprises a carrier (13) and at least one planar heating element (17, 18) disposed thereon. At least one first heating element (17) is attached to the carrier (13) in a planar manner, wherein the carrier has a recess extending in the longitudinal direction in the center region. The washing machine (28) has a washing machine barrel (30) and a drum (29) therein, wherein the heating unit (11) is displaced at the bottom in the washing machine barrel (30) outside of the drum (29). A heating element is provided on the outside of the carrier in the region of the recess in the region along an apex, or along an apex of the recess, wherein only said heating element (17) is operated in the region of the recess for creating steam in the washing machine (28).

    PUMPE
    7.
    发明公开
    PUMPE 审中-公开

    公开(公告)号:EP2723224A1

    公开(公告)日:2014-04-30

    申请号:EP12729596.2

    申请日:2012-06-22

    IPC分类号: A47L15/42 D06F39/04

    摘要: The invention relates to a radial pump (12) for water that has a drive motor (15), a pump chamber (19) and an impeller (18) that rotates within the pump chamber (19). The impeller (18) has several impeller blades (35) that are designed elastically in at least some regions and have a fixed bearing located in a region near the rotational axis of the impeller (16). The impeller blades can be elastically bent in a radially outward direction from the fixed bearing against a spring force. (see Fig. 1)

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于水的径向泵(12),其具有驱动马达(15),泵室(19)和在泵室(19)内旋转的叶轮(18)。 叶轮(18)具有多个叶轮叶片(35),所述叶轮叶片(35)至少在一些区域内弹性地设计并且具有位于靠近叶轮(16)的旋转轴线的区域中的固定轴承。 叶轮叶片可以克服弹簧力从固定轴承沿径向向外的方向弹性弯曲。 (见图1)

    PUMPE FÜR FLUIDE
    9.
    发明公开
    PUMPE FÜR FLUIDE 有权
    PUMPEFÜRFLUIDE

    公开(公告)号:EP2348944A1

    公开(公告)日:2011-08-03

    申请号:EP09778692.5

    申请日:2009-09-24

    发明人: BLOCK, Volker

    IPC分类号: A47L15/42 D06F39/04 D06F39/08

    摘要: A pump (12) for a dishwashing machine has a motor (15) and a heater (28) for heating of the fluid upon passage through the pump (12) during conveyance.  The motor drives a conveyor (18).  Pump (12) and conveyor (18) are designed to pump and/or to convey both air and water and also to provide heating, if necessary, for example, of the air for drying of the dishes in the dishwashing machine. Different rated-operating speeds can be used.

    摘要翻译: 用于餐具清洗机的泵(12)具有用于在输送期间通过泵(12)时流体加热的马达(15)和加热器(28)。 马达驱动输送机(18)。 泵(12)和输送机(18)被设计成泵送和/或输送空气和水,并且如果需要,例如用于干燥洗碗机中的盘子的空气提供加热。 可以使用不同的额定工作速度。