DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ET DE DÉVERROUILLAGE À L'AIDE D'UNE CLÉ D'UN TAMPON OU COUVERCLE NOTAMMENT D'UN REGARD DE CHAUSSÉE

    公开(公告)号:EP3117044A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP15715331.3

    申请日:2015-02-25

    申请人: EJ EMEA

    IPC分类号: E02D29/14 E05B17/00

    摘要: The present invention relates to a device for locking and unlocking a cover on a frame in particular of a manhole with the aid of a key. According to the invention, the device is characterized in that the bolt (14) of the lock (13) comprises two radial fingers (17) that are aligned in a direction parallel to a flat web (4) of the cover (3) and are able to cooperate, when the cover (3) is in a position closing the frame (2), with two ramps (36, 41) that are integral with the frame (2) and the cover (3), respectively, so as to exert on the cover (3) a force for locking to the frame (2), said force increasing as the fingers (17) of the bolt (14) move over the ramps (36, 41) until the fingers (17) are in their position locking the cover (3) to the frame (2), in which one of the two fingers (17) of the bolt (14) is trapped in the strike (16) of the frame (2). The invention is applicable in the field of highway equipment.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设备,用于锁定和用钥匙的帮助的人孔的特别的框架上解锁盖。 。根据本发明,该装置是dadurch gekennzeichnet,DASS死锁的螺栓(14)(13)包括两个径向指状物即在平行的方向上对准的扁平腹板(17)(4)的盖(3)和 都能够进行合作,当盖(3)是在关闭框架的位置(2),具有两个斜坡(36,41)确实是与所述框架一体(2)和所述盖(3),分别以 到在盖(3),用于锁定到所述框架(2)的力施加,所述力增大作为螺栓(14)移过斜坡(36,41)的指状物(17),直到指状件(17)是 在它们的位置锁定所述盖(3)的框架(2),其中,所述螺栓(14)的两个手指(17)中的一个被捕获在所述框架(2)的击(16)。 本发明适用于公路设备领域。

    ENSEMBLE POUR REGARD DE CHAUSSÉE COMPRENANT UN CADRE, UN COUVERCLE ET UN KIT PERMETTANT LE MONTAGE ARTICULÉ DU COUVERCLE AU CADRE
    2.
    发明公开
    ENSEMBLE POUR REGARD DE CHAUSSÉE COMPRENANT UN CADRE, UN COUVERCLE ET UN KIT PERMETTANT LE MONTAGE ARTICULÉ DU COUVERCLE AU CADRE 审中-公开
    ENSEMBLE POUR REGARD DE CHUSSUSSE COMPRENANT UN CADRE UN UNCUVERCLE ET UNIT KIT PERMETTANT LE MONTAGEARTICULÉDU COUVERCLE AU CADRE

    公开(公告)号:EP3230532A1

    公开(公告)日:2017-10-18

    申请号:EP15808734.6

    申请日:2015-11-25

    申请人: EJ EMEA

    IPC分类号: E02D29/14

    CPC分类号: E02D29/1418

    摘要: The present invention relates to an assembly for a roadway manhole comprising a frame, a cover and a kit allowing the cover to be hingedly mounted on the frame. According to the invention, the assembly is characterised in that the frame (3) comprises a part (30) added to a seating surface and which is provided with at least one hinging element (33) which can be coupled with a corresponding hinging element (44) of the cover (4) such as to allow the latter to be hinged to the added part (30). The invention is applicable in the field of road equipment.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于道路人孔的组件,其包括框架,盖和允许盖被铰接地安装在框架上的套件。 根据本发明,组件的特征在于,框架(3)包括添加到就座表面并且设置有至少一个铰链元件(33)的部件(30),所述铰链元件能够与相应的铰链元件( (4)的外表面(44),以便允许后者铰接到附加部分(30)。 本发明适用于道路设备领域。