公开(公告)号：EP0967421A1

公开(公告)日：1999-12-29

申请号：EP99106296.9

申请日：1999-04-16

申请人： ELRING KLINGER GMBH

发明人： Baron, Ralf ,  Kullen, Wilhelm ,  Wondraschek, Wolfgang

IPC分类号： F16J15/08

CPC分类号： F16J15/061

摘要： Flachdichtung mit einer Dichtungsplatte, welche wenigstens ein Schraubenloch für den Durchtritt des Gewindeschafts einer Schraube aufweist und im Bereich dieses Schraubenlochs von einer Blechlage gebildet wird, deren Blechstärke ein Eingreifen der Blechlage in einen Gewindegang des Gewindeschafts ermöglichen würde, wobei zur sicheren Zentrierung des Gewindeschafts im Schraubenloch die Blechlage in ihrem an das Schraubenloch angrenzenden Randbereich mindestens ein von der Blechlage gebildetes und aus deren Ebene herausgebogenes, ein Eingreifen der Blechlage in einen Gewindegang verhinderndes Zentrierelement aufweist, welches so ausgebildet ist, daß es beim Anziehen der Schraube mindestens ungefähr in die Ebene der Blechlage zurückbiegbar ist.

摘要翻译： 例如汽车 气缸盖垫片或排气系统垫圈由一系列层压板组成，其中有用于定位和锁定螺母（20,22,24,26,28,30）和气体通道（12,14,16,18）的穿孔， 。 两个或更多个锁定螺母孔（26,30）的边缘已经升高了定心翼片（32,34,36），在所施加的锁定螺母的压缩下，所述定心翼片（32,34,36）向后弯曲以形成例如平坦的接合面。 气缸体和气缸盖。