公开(公告)号：EP1952947B1

公开(公告)日：2009-07-22

申请号：EP07002356.9

申请日：2007-02-02

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： B25B21/00 ,  B23B45/00

CPC分类号： B25B21/00 ,  B23B39/205 ,  B23B45/008 ,  B23B45/02

公开(公告)号：EP1901414B1

公开(公告)日：2009-07-08

申请号：EP06019407.3

申请日：2006-09-15

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： H02J7/35 ,  H05B37/00

CPC分类号： H02J7/35 ,  H02J7/0063 ,  H02J7/0068 ,  H05B33/0803 ,  H05B33/0818 ,  H05B33/0842 ,  H05B37/00 ,  H05B37/02

公开(公告)号：EP1952947A1

公开(公告)日：2008-08-06

申请号：EP07002356.9

申请日：2007-02-02

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： B25B21/00 ,  B23B45/00

CPC分类号： B25B21/00 ,  B23B39/205 ,  B23B45/008 ,  B23B45/02

摘要： Die Erfindung betrifft ein Motorhandwerkzeug (1) zum Bohren/Schrauben, mit einem Gehäuse (2) mit darin vorgesehenem Motorantrieb (3) und angeschlossener Antriebswelle (4) und mit einem Revolverkopf (7) mit antreibbaren Kupplungsköpfen (8a,8b), die in eine angetriebene Position und in eine Parkposition verschwenkbar sind, wobei die Antriebswelle (4) über zumindest ein Zwischenelement (9) mit einem ersten Kupplungsteil (10) im Revolverkopf verbunden ist und jedem Kupplungskopf jeweils ein zweites Kupplungsteil (11) zugeordnet ist, welches sich nur in der aktiven Position dieses Kupplungskopfes in Eingriff mit dem ersten Kupplungsteil (10) befindet.
Für ein Verdrehen des Revolverkopfes (7) ohne aufwändiges Entkoppeln der Kraftübertragung zum Revolverkopf soll als ein Zwischenelement (9) eine im Bereich der Drehlagerung des Revolverkopfes in den Revolverkopf hineingehende Zwischenantriebswelle vorgesehen sein, deren im Gehäuse befindliches Ende von der Antriebswelle (4) angetrieben wird und deren im Revolverkopf befindliches Ende mit einem Kegelrad als ersten Kupplungsteil (10) verbunden, insbesondere versehen ist, dessen Drehachse (B) nicht mit der Drehachse (A) der Drehlagerung des Revolverkopfes fluchtet.

摘要翻译： 手动工具（1）具有形成为中间驱动轴的中间元件（9）。 提供在转台（7）中的元件的端部与形成为小齿轮的联接部件（10）连接。 元件的旋转轴线不与转台的枢转轴承的旋转轴线（A）对准。 转塔的联接头（8a，8b）具有形成为锥齿轮的另一联接部分（11）。 联接部件和驱动轴的位置和对准方式使得只有处于主动位置的联接头的部分（11）与部件（10）接触。

公开(公告)号：EP1952953B1

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP07002357.7

申请日：2007-02-02

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： B25F3/00

CPC分类号： B25F5/001

公开(公告)号：EP1901414A1

公开(公告)日：2008-03-19

申请号：EP06019407.3

申请日：2006-09-15

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： H02J7/35 ,  H05B37/00

CPC分类号： H02J7/35 ,  H02J7/0063 ,  H02J7/0068 ,  H05B33/0803 ,  H05B33/0818 ,  H05B33/0842 ,  H05B37/00 ,  H05B37/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Steuerung für eine solargetriebene Beleuchtung, die mit wenigstens einer Solarzelle, einem Akkumulator sowie einer elektrischen Lichtquelle leitend verbunden ist, wobei die Steuerung eine Ladeschaltungsanordnung für die Steuerung des Akkumulatorladens und eine Leuchtschaltungsanordnung zur Aktivierung der Lichtquelle aufweist.
Zur verbesserten Steuerung für eine solargetriebene Beleuchtung soll zum einen die Ladeschaltungsanordnung für die Steuerung der Ladung des Akkumulators einen adaptiv geregelten Impedanzwandler aufweist und zum anderen die Leuchtschaltungsanordnung zur Steuerung der Aktivierung der Lichtquelle derart ausgebildet sein, dass sie die Spannung über bzw. den Strom durch die Lichtquelle im Wesentlichen konstant hält, wobei Ladeschaltungsanordnung und Leuchtschaltungsanordnung in eine gemeinsame, als Schaltregler ausgebildete Gesamtschaltungsanordnung integriert sind und Bauteile, die sowohl für Ladeschaltungsanordnung als auch für Leuchtschaltungsanordnung wesentlich sind und in beiden Schaltungsanordnungen identisch vorhanden sind, in der Gesamtschaltungsanordnung nur einfach vorhanden sind und über eine entsprechende Verschaltung durch Schaltelemente abwechselnd der Ladeschaltungsanordnung bzw. der Leuchtschaltungsanordnung zur Verfügung stehen.

摘要翻译： 控制器具有用于控制蓄电池（3）的充电的充电连接装置和用于控制被设计为LED（2）的光源的激活的光电路装置。 连接装置具有自适应调节阻抗转换器，并且电路布置被设计成使得通过光源的电压和/或电流保持恒定，其中布置被集成到被设计为电路控制器的公共电路装置中 （4）。

公开(公告)号：EP2292378A1

公开(公告)日：2011-03-09

申请号：EP09011251.7

申请日：2009-09-02

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： B24B7/18 ,  B24B23/02

CPC分类号： B24B23/028 ,  B24B23/03 ,  B24B23/04 ,  B24B47/12 ,  B25F5/02

摘要： Die Erfindung betrifft ein motorisch angetriebenes Handwerkzeug zum Schleifen, mit einem länglichen Gehäuse, in dem zum einen ein motorischer Antrieb mit daran angeschlossener, drehbar gelagerte Antriebswelle vorgesehen ist, wobei das Gehäuse an einem Ende als Griff dient und an dem anderen Ende ein insbesondere dreieckförmiges Schleifwerkzeug, welches durch die Antriebswelle in Bewegung versetzbar ist, außerhalb des Gehäuses vorgesehen ist.
Um ein motorisch angetriebenes Handwerkzeug zum Schleifen anzugeben, mit dem auch bei verschiedenen Anwendungsfällen eine gute und ergonomische Arbeitsweise möglich ist, soll das Ende mit dem Schleifwerkzeug als ein zwischen einer mit dem restlichen Gehäuse fluchtenden Ausrichtung und einer zu dem restlichen Gehäuse in etwa rechtwinkligen Ausrichtung verschwenkbar angeordneter Schwenkkopf ausgebildet sein und die Antriebswelle soll über zumindest ein Zwischenelement mit einem ersten Kupplungsteil im Schwenkkopf verbunden sein und dem Schleifwerkzeug soll ein zweites Kupplungsteil zugeordnet sein, das sich in Eingriff mit dem ersten Kupplungsteil befindet.

摘要翻译： 电动推进手工具（1）具有形成为倾斜头（7）的研磨工具（6）。 驱动轴（4）通过中间元件与倾斜头部中的离合器部分连接。 研磨工具被分配给与前一个离合器部分配合的另一个离合器部分。

公开(公告)号：EP1952953A8

公开(公告)日：2008-10-29

申请号：EP07002357.7

申请日：2007-02-02

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： B25F3/00

CPC分类号： B25F5/001

摘要： Die Erfindung betrifft ein Motorhandwerkzeug (1) zum Bohren/Schrauben, mit Gehäuse (2), darin vorgesehenem Motorantrieb (3) mit angeschlossener Antriebswelle (4) und mit einem Revolverkopf (7) mit Kupplungsköpfen (8a,8b), die in eine angetriebene und in eine Parkposition verschwenkbar sind, wobei die Antriebswelle über zumindest ein Zwischenelement (9) mit einem ersten Kupplungsteil (10) im Revolverkopf verbunden ist und wobei jedem Kupplungskopf jeweils ein zweites Kupplungsteil (11) zugeordnet ist, welches nur in der aktiven Position dieses Kupplungskopfes in Eingriff mit dem ersten Kupplungsteil ist, wobei eine Verriegelungseinrichtung mit einer Aussparung (12) pro Kupplungskopf und einem durch eine Betätigungseinrichtung verlagerbaren Verriegelungselement (13) vorgesehen ist.
Für ein Verdrehen des Revolverkopfes ohne aufwändiges Lösen des Verriegelungselements, soll der Einschalter (14) derart mit dem Verriegelungselement gekoppelt sein, dass er ebenfalls das Verriegelungselementbetätigungselement bildet.

公开(公告)号：EP2337215B1

公开(公告)日：2012-01-25

申请号：EP09015593.8

申请日：2009-12-17

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： H02P7/295 ,  H02P25/14

CPC分类号： H02P7/295 ,  H02P25/14

公开(公告)号：EP2337215A1

公开(公告)日：2011-06-22

申请号：EP09015593.8

申请日：2009-12-17

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： H02P7/295 ,  H02P25/14

CPC分类号： H02P7/295 ,  H02P25/14

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung der effektiven Spannung an einem elektrischen Verbraucher, der elektrisch eine Parallelschaltung einer resitiv-induktiven Last und einer Kapazität darstellt.
Um ein solches Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, mit dem bzw. der die Steuerung der effektiven Spannung an einem elektrischen Verbraucher, der elektrisch eine Parallelschaltung einer resitiv-induktiven Last und einer Kapazität darstellt, in zufrieden stellender Weise möglich ist, soll durch eine Steuereinrichtung entsprechend einer Führungsgröße zum einen eine Schaltvorrichtung so angesteuert werden, dass sie den Strom am Ausgang zum zumindest teilweisen Laden der Kapazität kontrolliert ansteigen lässt, und durch die Steuereinrichtung zum anderen ein Triac zum Zwecke der Phasenanschnittsteuerung betrieben und beim Anschnittwinkel gezündet wird.

摘要翻译： 该方法包括控制开关装置（6）E. G. 绝缘栅双极晶体管和场效应管，通过一个控制装置（5）有关的引导变量。 的控制装置的晶体管（7）的卡合后关断开关器件。 该晶体管被激活时，当电容被充电到一个现有的网络电压。 电负载（2）附接至一控制装置（1），即 旋转速度调节器，用于控制有效电压，并且包括阻性负载，电动机（9）和一个电容器（8），即 噪声抑制电容器，并并联连接到负载。 因此独立claimsoft包括用于控制在电负载上的有效电压的装置。

公开(公告)号：EP1952953A1

公开(公告)日：2008-08-06

申请号：EP07002357.7

申请日：2007-02-02

申请人： ERGOBIONIK GmbH

发明人： Klingbeil, Thomas

IPC分类号： B25F3/00

CPC分类号： B25F5/001

摘要： Die Erfindung betrifft ein Motorhandwerkzeug (1) zum Bohren/Schrauben, mit Gehäuse (2), darin vorgesehenem Motorantrieb (3) mit angeschlossener Antriebswel1e (4) und mit einem Revolverkopf (7) mit Kupplungsköpfen (8a,8b), die in eine angetriebene und in eine Parkposition verschwenkbar sind, wobei die Antriebswelle über zumindest ein Zwischenelement (9) mit einem ersten Kupplungsteil (10) im Revolverkopf verbunden ist und wobei jedem Kupplungskopf jeweils ein zweites Kupplungsteil (11) zugeordnet ist, welches nur in der aktiven Position dieses Kupplungskopfes in Eingriff mit dem ersten Kupplungsteil ist, wobei eine Verriegelungseinrichtung mit einer Aussparung (12) pro Kupplungskopf und einem durch eine Betätigungseinrichtung verlagerbaren Verriegelungselement (13) vorgesehen ist.
Für ein Verdrehen des Revolverkopfes ohne aufwändiges Lösen des Verriegelungselements, soll der Einschalter (14) derart mit dem Verriegelungselement gekoppelt sein, dass er ebenfalls das Verriegelungselementbetätigungselement bildet.

摘要翻译： 工具（1）在转塔（7）的旋转轴承的区域内具有用作中间元件（9）的中间驱动轴。 壳体（2）中的中间驱动轴的端部由驱动轴（4）驱动。 锁定元件从锁定位置移动到旋转位置。 耦合部件（10,11）和中间轴设置成使得一个联接部件与设置在活动位置的联接头（8a，8b）的另一个联接部分接触。 联接部件（11）设计为锥齿轮，头部设计为钻头卡盘和凹槽。