公开(公告)号：EP2486787B1

公开(公告)日：2013-04-24

申请号：EP11001169.9

申请日：2011-02-14

申请人： ERO-Gerätebau GmbH

发明人： Petry, Willy

IPC分类号： A01G17/02

CPC分类号： A01G17/02 ,  A01G3/0408

公开(公告)号：EP2486787A1

公开(公告)日：2012-08-15

申请号：EP11001169.9

申请日：2011-02-14

申请人： ERO-GERÄTEBAU GmbH

发明人： Petry, Willy

IPC分类号： A01G17/02

CPC分类号： A01G17/02 ,  A01G3/0408

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von Pflanzenteilen von mindestens einer länglichen, zugstabilen, biegeschlaffen Wuchshilfe während einer Bewegung der Vorrichtung entlang der Wuchshilfe, insbesondere zum Entfernen von. Rebentrieben von mindestens einem Spalierdraht, umfassend
- eine Wuchshilfeführung, zum Führen der Wuchshilfe während der Bewegung der Vorrichtung entlang der Wuchshilfe,
- eine Ablöseeinheit und
- eine Pflanzenführungseinheit zum Komprimieren und/oder Zuführen der der an der Wuchshilfe anhaftenden Pflanzenteile zu der Ablöseeinheit,

welche Ablöseeinheit mindestens ein Ablöseelement umfasst, welches Ablöseelement derart beweglich an der Vorrichtung angeordnet ist, dass bei Betrieb durch Bewegung des Ablöseelementes Pflanzenteile von der Wuchshilfe zumindest teilweise ablösbar sind und
welche Pflanzenführungseinheit mindestens ein drehbar angeordnetes Einzugsrad umfasst, zum Einzug und/oder Komprimieren der Pflanzenteile,
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Pflanzenführungseinheit eine Mehrzahl von Einzugselementen umfasst, wobei jedes der Mehrzahl von Einzugselementen beweglich und eine reale oder gedachte Mantelfläche des Einzugsrades durchdringend angeordnet ist, derart, dass bei einer Drehung des Einzugsrades das Einzugselement in einer Stellung nach vorne hinsichtlich der Bewegungsrichtung der Vorrichtung weiter aus der Mantelfläche herausragt als in einer Stellung nach hinten.

摘要翻译： 设备（1）具有设置有多个连接元件的植物引导单元。 每个连接元件被移动，并且馈送轮的实际或虚拟侧表面被布置成使得馈送元件在馈送轮旋转期间的一个位置中突出。