摘要:
Machine à laver munie d'une boîte à produits à plusieurs compartiments, caractérisée en ce qu'elle comprend dans la boîte à produits (7) au moins deux compartiments adjacents amont (10), et aval (11) et des moyens réalisant un remplissage en cascade d'amont en aval en eau du compartiment aval (11) lors d'une évacuation du produit de ce dernier compartiment (11).
摘要:
Boîte à produit lessiviel permettant un remplissage aisé de celle-ci. La boîte à produit lessiviel comprend un entonnoir telescopique (50) et un plateau (1) de fermeture comportant un orifice sur lequel est adapté un manchon (21) de guidage dans lequel peut se déplacer un entonnoir (50) dont la partie évasée (70) peut venir reposer sur le bord d'un manchon (30) solidaire du plateau (1 ) et ayant même axe YY que le manchon (21). Un bouchon (non représenté) peut venir coiffer ce manchon (30) lorsque l'entonnoir (50) est en position escamotée. Des trous (40) pratiqués dans le plateau (1) permettent l'écoulement dans la boîte B du produit ayant coulé hors de l'entonnoir (50) au moment de remplissage et la vérification du taux de remplissage de la boîte B. Des moyens permettent d'immobiliser l'entonnoir (50) en position de remplissage. Application: Machine à laver de linge.
摘要:
Panier à linge en tôle à axes ou arbres alignés supportés par des paliers dans une cuve d'un lave-linge (1), caractérisé en ce qu'il comprend dans chacune de ses parois d'extrémité en tôle, un arbre tubulaire en métal mécaniquement résistant (4) - une ouverture (10) formée concentriquement à l'axe de rotation du panier (3) et destinée à recevoir une extrémité fixée à demeure par sertissage, de cet arbre tubulaire (4) - des trous bordés (11) formés espacés et régulièrement répartis autour de cette ouverture (10) - une embase (12) surmoulée en une matière synthétique résistante à la température et à la corrosion du liquide de lavage.
摘要:
Appareil tel qu'un lave-linge ou lave-vaisselle comprenant une boite à produits (9,10) fonctionnant à courant d'eau d'entraînement et à déversement partrop plein. Cette boîte à produits est pourvue, au moins, d'un seuil (23) de rétention des produits dans la boîte, un déflecteur (41) et un siphon ou dispositif de siphonnage (43), disposés sur le trajet du courant d'eau d'entrainement créé par un jet d'eau admise lesquels donnent à cette boite à produits une aptitude à recevoir tous produits lessiviels pulvérulents, pâteux ou liquides quel que soit leur degré de viscosité, et réalisent l'évacuation de ces produits à la fois par déversement par trop plein à travers ce seuil (23) et par transvasement par siphon à travers ce dispositif de siphonnage (43).