Mécanisme autonome de commande pour pièce d'horlogerie
    1.
    发明公开
    Mécanisme autonome de commande pour pièce d'horlogerie 有权
    Autonomer Steuermechnismusfürein Uhrenteil

    公开(公告)号:EP2565728A1

    公开(公告)日:2013-03-06

    申请号:EP11179180.2

    申请日:2011-08-29

    IPC分类号: G04B27/00 G04B27/04

    CPC分类号: G04B27/04 G04B27/001

    摘要: Mécanisme autonome de commande (100) pour mouvement ou pièce d'horlogerie, comportant une tige de commande (10) mobile par rapport à un pont principal (80) entre plusieurs positions stables de tige, pour la commande d'entraînement en pivotement, dans chacune d'elles, d'un seul rouage de commande parmi ceux dudit mécanisme (100).
    Il comporte, d'un premier côté (81) du pont principal (80), un premier rouage de commande (810), et, d'un second côté opposé (82) du pont principal (80), un deuxième rouage de commande (820). Toute position stable de tige de commande (10) entraîne une position stable d'une tirette (20) appliquée sur un desdits côtés et mobile par rapport à un bossage (210) du pont principal (80), dans laquelle position stable de tirette tout mouvement appliqué à la tige de commande (10) par l'utilisateur entraîne le mouvement de pivotement, ou bien d'un seul premier rouage de commande (810), ou bien d'un seul deuxième rouage de commande (820).

    摘要翻译: 机构(100)在主杆(80)的两侧(81,82)上具有两个控制列。 控制杆(10)能够在几个稳定位置之间相对于主杆移动以枢转一个控制系,并且被设置为控制安装在主杆一侧的拉出件的定位。 引导单元设置成与滑动小齿轮的互补引导单元配合,用于在杆上平移小齿轮并使滑动小齿轮与杆整体枢转。 驱动部分(14,15)被布置成驱动控制列车。 包括以下独立权利要求:(1)钟表机构; (2)钟表运动; 和(3)钟表。

    Barillet d'horlogerie économique
    4.
    发明公开
    Barillet d'horlogerie économique 有权
    ÖkonomischesFedergehäusefürUhrwerk

    公开(公告)号:EP2634649A1

    公开(公告)日:2013-09-04

    申请号:EP12157575.7

    申请日:2012-02-29

    IPC分类号: G04B1/16 G04B33/14

    摘要: Barillet d'horlogerie (1) avec un tambour (2) coaxial à un axe de barillet (3) selon une direction (D) agencé pour enfermer un ressort de barillet (4) accroché audit tambour (2) et à une bonde (5) coaxiale audit axe de barillet (3) et guidée sur lui.
    Ladite bonde (5) pivote dans un alésage (21) dudit tambour (2), et comporte une première surface d'arrêt (51) limitant la course axiale, selon ladite direction (D), de ladite bonde (5) par rapport à une face interne (22) dudit tambour (2), et une deuxième surface d'arrêt (52) opposée à la précédente (51) et limitant la course axiale, selon ladite direction (D), de ladite bonde (5) par rapport à une face externe (23) dudit tambour (2), lequel est monté, d'une part prisonnier entre ladite première surface d'arrêt (51) et ladite deuxième surface d'arrêt (52), et d'autre part libre en pivotement autour de ladite bonde (5).

    摘要翻译: 枪管(1)具有与筒轴(3)同轴的滚筒(2),该滚筒(2)沿着限制被钩到鼓和芯(5)的筒形弹簧(4)的方向。 铁心在鼓孔中枢转。 设置有第一止动面(51)的芯部限制了芯部在一个方向上的轴向移动,并且与第一表面相对的第二止动表面(52)限制了芯的轴向移动。 鼓被停留在停止表面之间,并且围绕铁心自由转动。 第一磁芯限制表面和第二磁芯止动表面由铆接接缝(57)形成,铆接接缝(57)相对于孔径向径向伸出。 包括用于在接收结构中组装钟表筒的方法的独立权利要求。