公开(公告)号：EP0307309A1

公开(公告)日：1989-03-15

申请号：EP88402252.6

申请日：1988-09-08

申请人： ETAT-FRANCAIS représenté par le DELEGUE GENERAL POUR L'ARMEMENT (DPAG)

发明人： Collin, Daniel ,  Morisson, Michel

IPC分类号： C23F11/08 ,  C09K5/00

CPC分类号： C23F11/08 ,  C09K5/20 ,  F02B3/06

摘要： La présente invention concerne une composition inhibitri­ce de corrosion, notamment de métaux, destinée à être ajoutée un fluide antigel ou caloporteur constituant un milieux aqueux uti­lisé notamment dans des circuits de refroidissement.
Elle est caractérisée en ce qu'elle est constituée, en combinaison, les pourcentages étant exprimés relativement à la masse, de :
0,15 à 0,5% de nitrite de sodium,
0,01 à 0,1% de tétraborate de sodium,
0,01 à 0,05% de nitrate de sodium,
0,01 à 0,05% de phosphate de sodium,
0,01 à 0,05% de benzotriazole,
0,05 à 0,5% de silicate de sodium ou 0,01 à 0,1% de tétraméthylènediamine,
le complément étant constitué par le milieu aqueux.
Application au traitement des liquides de refroidissement des moteurs Diesel.

摘要翻译： 一种抑制腐蚀的组合物，特别是金属，旨在作为形成特别用于冷却回路中的水性介质的防冻剂或热传递流体。 其特征在于，以质量计的百分数组合为：亚硝酸钠为0.15〜0.5％，四硼酸钠为0.01〜0.1％，硝酸钠为0.01〜0.05％，硝酸钠为0.01〜0.05％ 的磷酸钠，0.01〜0.05％的苯并三唑，0.05〜0.5％的硅酸钠或0.01〜0.1％的四亚甲基二胺，其余为水性介质。 应用于冷却柴油发动机的液体处理。