摘要:
Le secteur technique de l'invention est celui de l'étanchéité entre culasse et tube pour armes de gros calibre. Un anneau d'étanchétité 6 est plaqué au cours de la fermeture sur une plaque de tir 5 au moyen de lames-ressort 10 et positionné par un jeu de cames 8 solidaires du coin de culasse 4. L'effort presseur contrôlé permet d'assurer un auto-nettoyage de la plaque de tir pendant le cycle. Le jeu de cames assure une bonne mise en place de l'anneau d'étanchétité et évite son arcboutement. Application au domaine de l'armement.
摘要:
] Le secteur technique de l'invention est celui des têtes militaires comportant plusieurs charges creuses. La tête militaire selon l'invention est constituée par une charge explosive formée (2) capable de générer un jet dont la vitesse est inférieure à 8 000 m/s de manière à ne pas faire détoner les blindages actifs, et une charge formée arrière (3) destinée à la perforation complète du blindage. Application à la perforation des blindages simple, feuilletés, composites ou actifs à l'aide de roquettes, missiles ou obus.
摘要翻译:1.一种包括前向装药(2)和后成形装药(3)的弹头,其顺序安装和依次引爆,用于攻击活动的装甲目标,所述前进装料(2)包括由转动(5)产生的内衬, 所述正向充气(2)的口径小于所述后部装料(3)的口径,其特征在于,所述前部装料(2)的口径包括在后部装料(3)的口径的25%至70%之间, (5)的衬套由高度与口径比变化在0.15至1.5之间,平均厚度介于其口径的1至5%之间,每单位体积的重量为500至4000kg / m ** 3,从而产生动能小于200 /千焦耳的射流。