公开(公告)号：EP0521793B1

公开(公告)日：1994-09-14

申请号：EP92401905.2

申请日：1992-07-03

申请人： ETAT-FRANCAIS représenté par le DELEGUE GENERAL POUR L'ARMEMENT (DPAG)

发明人： Le Lan, Jean-Yves ,  Pluen, Robert ,  Le Lann, Gilles ,  Lagadec, Stéphane ,  Marrec, Christian

IPC分类号： B29C67/18 ,  B29C65/00

CPC分类号： B29C66/74 ,  B29C65/02 ,  B29C66/721 ,  B29C66/742 ,  B29C70/86

公开(公告)号：EP0521793A1

公开(公告)日：1993-01-07

申请号：EP92401905.2

申请日：1992-07-03

申请人： ETAT-FRANCAIS représenté par le DELEGUE GENERAL POUR L'ARMEMENT (DPAG)

发明人： Le Lan, Jean-Yves ,  Pluen, Robert ,  Le Lann, Gilles ,  Lagadec, Stéphane ,  Marrec, Christian

IPC分类号： B29C67/18 ,  B29C65/00

CPC分类号： B29C66/74 ,  B29C65/02 ,  B29C66/721 ,  B29C66/742 ,  B29C70/86

摘要： L'invention concerne un procédé d'assemblage sur une coque métallique de navire (2) de superstructures en matériau composite (1) du type sandwich ou du type monolithique, comportant une pluralité de couches fibres-résine dont au moins une couche inférieure dite peau inférieure (4) et une couche supérieure dite peau supérieure (5), caractérisé en ce qu'un bandeau métallique (6) est inséré par recouvrement entre les peaux inférieure (4) et supérieure (5) sur une partie de sa largeur, puis est soudé au niveau de la partie non recouverte sur la coque métallique de navire (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于连接到船舶金属船体的方法（2）由夹层型或整体式复合材料制成的上层结构（1），其包括多个纤维/树脂层，其中至少一层底层称为底层 （4）和称为顶部皮肤（5）的上层，其特征在于，金属条（6）重叠地插入在其宽度的一部分之间的底部（4）和顶部（5）表面之间，然后 在非重叠部分的位置焊接到船舶的金属船体（2）。