公开(公告)号：EP0352038B2

公开(公告)日：1999-09-08

申请号：EP89307185.2

申请日：1989-07-14

申请人： EUBANKS ENGINEERING CO.

发明人： Hoffa, Jack Lee ,  Nazerian, Greg

IPC分类号： H02G1/12

CPC分类号： H02G1/1265

公开(公告)号：EP0352038A3

公开(公告)日：1990-05-02

申请号：EP89307185.2

申请日：1989-07-14

申请人： EUBANKS ENGINEERING CO.

发明人： Hoffa, Jack Lee ,  Nazerian, Greg

IPC分类号： H02G1/12

CPC分类号： H02G1/1265

摘要： The apparatus strips sheathing (20b) from wire (20) (see Fig. 3) at controllable depth and includes a frame (10), wire clamp mechanism (24) on the frame for sidewardly clamping the wire sheathing at a loca­tion spaced from the end of the wire advanced past the clamp mechanism (24), a carriage (16) on the frame linearly movable longitudinally toward and away from the wire clamp mechanism (24), a rotating spindle (100) on the carriage, blades (63, 64) (Fig. 6) on the spindle and rotatable thereby to rotatably cut into the wire sheathing (20b) at a location proximate the guide, a wire engaging guide (62) mounted on the carriage (16) independently of the spindle (100) for sidewardly engaging the wire sheathing (20b) at a location between the clamp mechanism (24) and the blades (63, 64), cam means (115) on the spindle co-operable with levers (110, 111) to control the depth of cutting of the blade or blades into the sheathing (20b), and as the spindle (100) rotates, and a drive (55, 56, 57) operatively connected with the carriage to carry the blades (63, 64) to selected positions along the wire (20) and at which the blades (63, 64) then cut into the sheathing (20b), to controlled depth, the carriage (16) being retractable to pull a cut plug of the sheathing (20b) endwise off the wire (20).

公开(公告)号：EP0352038B1

公开(公告)日：1995-01-11

申请号：EP89307185.2

申请日：1989-07-14

申请人： EUBANKS ENGINEERING CO.

发明人： Hoffa, Jack Lee ,  Nazerian, Greg

IPC分类号： H02G1/12

CPC分类号： H02G1/1265

公开(公告)号：EP0352038A2

公开(公告)日：1990-01-24

申请号：EP89307185.2

申请日：1989-07-14

申请人： EUBANKS ENGINEERING CO.

发明人： Hoffa, Jack Lee ,  Nazerian, Greg

IPC分类号： H02G1/12

CPC分类号： H02G1/1265

摘要： The apparatus strips sheathing (20b) from wire (20) (see Fig. 3) at controllable depth and includes a frame (10), wire clamp mechanism (24) on the frame for sidewardly clamping the wire sheathing at a loca­tion spaced from the end of the wire advanced past the clamp mechanism (24), a carriage (16) on the frame linearly movable longitudinally toward and away from the wire clamp mechanism (24), a rotating spindle (100) on the carriage, blades (63, 64) (Fig. 6) on the spindle and rotatable thereby to rotatably cut into the wire sheathing (20b) at a location proximate the guide, a wire engaging guide (62) mounted on the carriage (16) independently of the spindle (100) for sidewardly engaging the wire sheathing (20b) at a location between the clamp mechanism (24) and the blades (63, 64), cam means (115) on the spindle co-operable with levers (110, 111) to control the depth of cutting of the blade or blades into the sheathing (20b), and as the spindle (100) rotates, and a drive (55, 56, 57) operatively connected with the carriage to carry the blades (63, 64) to selected positions along the wire (20) and at which the blades (63, 64) then cut into the sheathing (20b), to controlled depth, the carriage (16) being retractable to pull a cut plug of the sheathing (20b) endwise off the wire (20).

摘要翻译： 该设备以可控制的深度从电线（20）（见图3）剥离护套（20b）（参见图3），并且包括框架（10），框架上的电线夹紧机构（24），用于将电线护套侧向夹紧在与 所述线材的端部穿过所述夹紧机构（24），所述框架上的托架（16）能够纵向和远离所述线夹机构（24）线性移动，所述托架上的旋转主轴（100） 64）（图6），并且可旋转，从而在靠近引导件的位置处可旋转地切割到电线护套（20b）中;独立于主轴（100）安装在滑架（16）上的电线接合引导件 ），用于在所述夹紧机构（24）和所述叶片（63,64）之间的位置处侧向接合所述线鞘（20b），所述心轴上的凸轮装置（115）可与杆（110,111）协作以控制 切割刀片或刀片进入护套（20b）的深度，以及当主轴（100）旋转时，以及驱动器（55,56,57）o 与所述滑架相互连接以将所述叶片（63,64）沿着所述线（20）运送到选定位置，并且所述叶片（63,64）然后切割到所述护套（20b）中，以控制所述深度，所述托架（16） ）可伸缩以将所述护套（20b）的切割塞从所述线（20）端部向后拉。