摘要:
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abdichtung der Lager (18-20) einer rotierenden Welle (12) mit dem zugehörigen Antriebselement bei Rührwerken oder Pumpenlaufrädern (14), die aggressive, explosive, radioaktive oder toxische Medien oder Feststoffsuspensionen behandeln. Produktseitig ist hierbei zwischen der Rührerwelle (12) und dem Gehäuse (16) des Rührwerkes eine Gleitringdichtung (38-40) angeordnet, während antriebsseitig zwischen der Welle (12) und dem Antriebselement einerseits sowie dem Gehäuse andererseits ein statisches, hermetisch abdichtendes Dichtelement (36) eingebaut ist. Der Innenraum des Gehäuses (22), in welchem die Lager eingebaut sind, ist mit einem Schmiermittel gefüllt, das auf einem Druck gehalten wird, der gleich oder über dem Druck im Produktbehälter liegt.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abdichtung der Lager (18-20) einer rotierenden Welle (12) mit dem zugehörigen Antriebselement bei Rührwerken oder Pumpenlaufrädern (14), die aggressive, explosive, radioaktive oder toxische Medien oder Feststoffsuspensionen behandeln. Produktseitig ist hierbei zwischen der Rührerwelle (12) und dem Gehäuse (16) des Rührwerkes eine Gleitringdichtung (38-40) angeordnet, während antriebsseitig zwischen der Welle (12) und dem Antriebselement einerseits sowie dem Gehäuse andererseits ein statisches, hermetisch abdichtendes Dichtelement (36) eingebaut ist. Der Innenraum des Gehäuses (22), in welchem die Lager eingebaut sind, ist mit einem Schmiermittel gefüllt, das auf einem Druck gehalten wird, der gleich oder über dem Druck im Produktbehälter liegt.