SYSTÈME D'ÉCHANGE THERMIQUE ENTRE DE L'AIR SITUÉ À L'INTÉRIEUR D'UN ESPACE ET DE L'AIR SITUÉ À L'EXTÉRIEUR DE L'ESPACE
    3.
    发明公开
    SYSTÈME D'ÉCHANGE THERMIQUE ENTRE DE L'AIR SITUÉ À L'INTÉRIEUR D'UN ESPACE ET DE L'AIR SITUÉ À L'EXTÉRIEUR DE L'ESPACE 有权
    系统用于热交换的空气之间在一个房间和空间空出来

    公开(公告)号:EP2633242A1

    公开(公告)日:2013-09-04

    申请号:EP11785751.6

    申请日:2011-10-26

    IPC分类号: F24F1/00 F24F13/22 F28F17/00

    摘要: The heat exchange system (1) comprises: a chamber having a horizontal plane (P); a condenser and an evaporator, at least one of which forms a finned heat exchanger (10, 20) including an exchange channel (40) substantially parallel to the horizontal plane (P) and a plurality of fins (45) perpendicular to said exchange channel (40); a heat-transfer fluid circuit connected to the condenser and the evaporator; and air circuits associated with the condenser and the evaporator respectively, at least one, which is associated with the finned heat exchanger (10, 20), being designed to circulate air vertically (Z) close to the finned heat exchanger (10, 20). According to the invention, each of the fins (45) of the finned heat exchanger (10, 20) includes a lower edge (50a) having at least one flow zone (53a) and at least one flow slope (54a) extending to the flow zone (53a), such as to guide the condensation water that forms on the evaporator along the lower edge (50a).

    SYSTÈME D'ÉCHANGE THERMIQUE POUR CONDITIONNER L'AIR INTÉRIEUR D'UN ESPACE
    6.
    发明公开
    SYSTÈME D'ÉCHANGE THERMIQUE POUR CONDITIONNER L'AIR INTÉRIEUR D'UN ESPACE 有权
    ÄRMEAUSTAUSCHSYSTEMZUR KONDITIONIERUNG VON RAUMINNENLUFT

    公开(公告)号:EP2761232A1

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP12775765.6

    申请日:2012-09-25

    IPC分类号: F24F1/02 F24F13/08 F24F13/22

    摘要: The invention relates to a heat exchange system (1) including: a chamber (5) having an air inlet provided on a base (20); a grille (50) extending into the air inlet; and first (25) and second (35) heat exchangers, the first heat exchanger (25) being arranged diagonally inside the chamber (5), wherein the base (20) extends diagonally and the grille (50) includes a plurality of mutually parallel blades (52). The grille (50) extends diagonally, top surfaces (53) of the blades (52) are shaped so as to collect condensates that are formed on the first heat exchanger (25), and bottom surfaces (54) of the blades (52) are shaped so as to enable inner air to pass through the air inlet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种热交换系统(1),包括:具有设置在基座(20)上的空气入口的室(5); 延伸到进气口的格栅(50); 和第一(25)和第二(35)热交换器,所述第一热交换器(25)在所述腔室(5)内对角地设置,其中所述基座(20)对角延伸,所述格栅(50)包括多个相互平行的 叶片(52)。 格栅(50)对角地延伸,叶片(52)的顶表面(53)成形为收集形成在第一热交换器(25)上的冷凝物和叶片(52)的底表面(54) 成形为能够使内部空气通过进气口。