Household oven with an integrated water evaporator
    1.
    发明公开
    Household oven with an integrated water evaporator 审中-公开
    Haussaltsofen mit integriertem Wasserverdampfer

    公开(公告)号:EP2789923A1

    公开(公告)日:2014-10-15

    申请号:EP13162830.7

    申请日:2013-04-09

    IPC分类号: F24C15/32

    摘要: The invention relates to an oven comprising an oven cavity (10) with a closable opening (12) for receiving food to be cooked or baked, an evaporation cavity (26) in a bottom wall (24) of the oven cavity (10) and an evaporation heating element (28) being arranged for heating the evaporation cavity (26).
    According to the invention the evaporation cavity (26) is formed as an embossment in the bottom wall (24) of the oven cavity (10) and the heating power of the evaporation heating element (28) is adapted to evaporate a volume of water to be evaporated that corresponds to the volume of such an embossment.

    摘要翻译: 本发明涉及一种烘箱,其包括具有用于接收要烹饪或烘烤的食物的可关闭开口(12)的烘箱腔(10),所述烤箱腔(10)的底壁(24)中的蒸发腔(26)和 布置用于加热蒸发腔(26)的蒸发加热元件(28)。 根据本发明,蒸发腔(26)在烘箱腔(10)的底壁(24)中形成为压纹,并且蒸发加热元件(28)的加热功率适于将一定体积的水蒸发至 蒸发,这对应于这种压花的体积。

    Steam generator and household appliance
    3.
    发明公开
    Steam generator and household appliance 审中-公开
    Dampferzeuger undHaushaltsgerät

    公开(公告)号:EP2896882A1

    公开(公告)日:2015-07-22

    申请号:EP14151215.2

    申请日:2014-01-15

    IPC分类号: F22B1/28

    CPC分类号: F22B1/282 F24C15/003

    摘要: The present invention discloses a steam generator for a steam oven in particular used to evaporate water for the purpose of food preparation. The configuration in an L-shape combined with an inner profile maximizing the heat transfer surface increases the power density and facilitates limestone removal during heating and cooling of the steam generator (500). The configuration acts as a natural drain for debris that is generated during operation. By mounting the longer arm (502)of an L-shaped steam generator in a horizontal position and corresponding dimensioning of the heat transfer area, optimum conditions for household appliances can be achieved. A support structure (530) fixes the steam generator (500) in such a position in the household appliance (600).

    摘要翻译: 本发明公开了一种用于蒸汽烘箱的蒸汽发生器,特别用于蒸发水以用于食物制备。 与形成最大化传热表面的内部轮廓相结合的L形结构增加了功率密度并促进了蒸汽发生器(500)的加热和冷却过程中的石灰石去除。 该配置用作在运行期间产生的碎屑的自然排水。 通过将L形蒸汽发生器的较长臂(502)安装在水平位置和相应的传热区域的尺寸,可以实现家用电器的最佳条件。 支撑结构(530)将蒸汽发生器(500)固定在家用电器(600)中的这样的位置。