-
公开(公告)号：EP2386680B1
公开(公告)日：2014-06-04
申请号：EP10162838.6
申请日：2010-05-14
发明人： Lorenzi, Marco , Driussi, Paolo
-
2.发明公开Water bearing household appliance and associated operating method 审中-公开WasserführendesHaushaltsgerätundzugehörigesBetriebsverfahren
公开(公告)号：EP2671994A1
公开(公告)日：2013-12-11
申请号：EP12171244.2
申请日：2012-06-08
CPC分类号： D06F33/02 , A47L15/449 , A47L2301/04 , A47L2401/023 , A47L2401/04 , A47L2501/07 , D06F39/003 , D06F39/02
摘要： The present invention is related to a water bearing household appliance (1) comprising: a treating chamber (6) in which one or more items (7) can be loaded and treated with water and one or more additives; a logic unit (12) to control the electric and/or electronic components of the appliance (1) so as to make the latter to perform a treating cycle for treating the one or more loaded items (7) with water and one or more additives; a load amount acquiring device (13) for acquiring and communicating to the logic unit (12) information related to the amount of the one or more items (7) loaded in the treating chamber (6); a user interface (14) configured for allowing a user to set parameters related to the treating cycle and to the one or more additives to be used during the treating cycle. The logic unit (12) is configured to: store, during a programming state, additive information set by the user via the user interface (14), the additive information comprising one or more numeric values which are indicative of predetermined maximum amount of additive associated with the maximum loading capacity of the treating chamber; before the appliance (1) starts a selected treating cycle, determine an amount of a selected additive to be loaded for this selected treating cycle, based on the programmed maximum amount of additive associated with the selected additive, on the acquired amount of the one or more items (7) loaded in the treating chamber (6), and on the selected treating cycle; provide the user with information related to the determined amount of additive to be loaded via the user interface (14).
摘要翻译： 本发明涉及一种含水家用电器（1），包括：处理室（6），其中一个或多个物品（7）可以用水和一种或多种添加剂加载和处理; 逻辑单元（12），用于控制器具（1）的电气和/或电子部件，以使后者执行处理循环，用于用水和一种或多种添加剂处理一个或多个装载物品（7） ; 负载量获取装置，用于获取与所述逻辑单元（12）的通信，所述信息与装载在所述处理室（6）中的所述一个或多个物品（7）的量有关; 用户界面（14），其被配置为允许用户设置与所述治疗周期相关的参数以及所述一个或多个在治疗周期期间使用的添加剂。 逻辑单元（12）被配置为：在编程状态期间，经由用户接口（14）存储由用户设置的附加信息，所述添加信息包括指示预定的最大量的相关联的最大量的附加信息 具有处理室的最大负载能力; 在设备（1）开始选择的处理周期之前，基于与所选择的添加剂相关联的编程的最大量的添加剂，根据所选择的处理周期的获取量来确定所选择的处理周期要加载的所选添加剂的量， 装在处理室（6）中的更多物品（7）和所选择的处理循环; 向用户提供与经由用户界面（14）加载的所确定的添加剂量有关的信息。
-
3.发明公开Monitoring faults in the heating circuit of an appliance 有权Überwachungvon Fehlern in der Heizschaltung einesHaushaltsgeräts
公开(公告)号：EP2386806A1
公开(公告)日：2011-11-16
申请号：EP11158006.4
申请日：2011-03-14
发明人： Lorenzi, Marco , Driussi, Paolo
CPC分类号： F24H9/2014 , A47L15/0049 , A47L15/4285 , A47L15/46 , A47L2401/26 , A47L2401/30 , A47L2501/06 , A47L2501/11 , A47L2501/26 , A47L2501/28 , A47L2501/32 , D06F33/02 , D06F37/42 , D06F39/04 , D06F2202/12
摘要： A household appliance comprising a heating circuit (140) for heating a fluid comprising a heating element (150) that can be selectively energized (155) to determine the heating of the fluid, and a monitoring unit (125) for monitoring the operation of the heating circuit. The monitoring unit (125) is configured to monitor at least one electrical potential internal to the heating circuit (140), wherein said at least one electric potential internal to the heating circuit (140) is at least one among:
- an internal electric potential detected at a first terminal (160b) of the heating element (150) connected to an on/off switch (155) of the heating circuit (140);
- an internal electric potential detected at a second terminal (160a) of the heating element (150) connected to a main switch (135) of the appliance or to a safety switch provided for switching the heating circuit off in case of malfunction of the on/off switch (155)
wherein the monitoring unit (125) is further configured for:
- detecting a value of the voltage of the electricity distribution network; and
- calculating, starting from the detected value of the voltage of the electricity distribution network, a first and a second reference electric potentials,
- comparing said at least one detected internal electric potential with the first and second reference electric potentials;
- recognizing a state of good operation or malfunction of the heating circuit (140) in case said at least one detected internal electric potential does not fall within a range of values comprised between the first and second reference electric potentials.摘要翻译： 一种家用电器，包括用于加热流体的加热电路（140），所述加热电路包括可以选择性地激励（155）的加热元件（155）以确定所述流体的加热;以及监测单元（125） 加热电路。 监测单元（125）被配置为监测加热电路（140）内部的至少一个电位，其中加热电路（140）内部的所述至少一个电位至少是以下之一： - 内部电位 在连接到加热电路（140）的开/关开关（155）的加热元件（150）的第一端子（160b）处检测; - 在连接到器具的主开关（135）的加热元件（150）的第二端子（160a）处检测到的内部电位或者设置用于在加热电路发生故障的情况下切断加热电路的安全开关 /关闭开关（155），其中所述监视单元（125）还被配置为： - 检测所述配电网络的电压值; 以及 - 从所述配电网的电压的检测值开始计算第一和第二参考电位， - 将所述至少一个检测到的内部电位与所述第一和第二参考电位进行比较; - 在所述至少一个检测到的内部电位不在所述第一和第二参考电位之间的值的范围内的情况下，识别所述加热电路（140）的良好操作或故障的状态。
-
公开(公告)号：EP2703539B1
公开(公告)日：2020-03-18
申请号：EP12182732.3
申请日：2012-09-03
发明人： Driussi, Paolo , Furlan, Luca , Pasut, Fabio , Ragogna, Roberto
-
公开(公告)号：EP2610388B1
公开(公告)日：2016-03-16
申请号：EP11195787.4
申请日：2011-12-27
CPC分类号： D06F58/28 , D06F33/02 , D06F2202/04
-
6.发明公开A method for controlling an asynchronous motor of a laundry treating machine and a laundry treating machine 审中-公开Verfahren zur Steuerung eines异步电机eäwäschebehandlungsmaschineundWäschebehandlungsmaschine
公开(公告)号：EP2703539A1
公开(公告)日：2014-03-05
申请号：EP12182732.3
申请日：2012-09-03
发明人： Driussi, Paolo , Furlan, Luca , Pasut, Fabio , Ragogna, Roberto
摘要： The present invention relates to a method for controlling an asynchronous motor (10) of a laundry treating machine, as well as to a laundry treating machine having an asynchronous motor (10) comprising a main coil (12) and an auxiliary coil (14) permanently interconnected via a first capacitor (22) and switchably interconnected via a second capacitor (24) by means of a switch (26), the laundry treating machine further comprises a control unit which detects the value of a first parameter of the asynchronous motor (10), and controls the ON and/or OFF state of the switch (26) on the basis of said value.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制衣物处理机的异步电动机（10）的方法，以及具有包括主线圈（12）和辅助线圈（14）的异步电动机（10）的衣物处理机， 经由第一电容器（22）永久地互连，并且通过开关（26）经由第二电容器（24）可互换地互连，所述衣物处理机还包括控制单元，所述控制单元检测所述异步电动机的第一参数的值 10），并且基于所述值控制开关（26）的ON和/或OFF状态。
-
7.发明公开Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine 有权洗涤衣物的洗衣机中的方法，和一台洗衣机
公开(公告)号：EP2657392A1
公开(公告)日：2013-10-30
申请号：EP12165967.6
申请日：2012-04-27
发明人： Driussi, Paolo
IPC分类号： D06F39/08
CPC分类号： D06F39/087 , D06F39/081
摘要： The present invention relates to a method for washing laundry (10) in a laundry washing machine (1), the laundry washing machine (1) comprising a washing tub (3) external to a washing drum (4) suited to receive said laundry (10), a water supply system (15) suitable to convey water (W) to the washing tub (3), a water flow sensor (16) associated to the water supply system (5) for measuring an amount of water introduced into the washing tub (3), a liquid level sensor device (19) suitable for detecting an overflow level (Lo) of liquid in the washing tub (3) and to communicate the reaching of the overflow level (Lo) to a control unit (22) which causes stopping of said machine (1) accordingly. The method comprises one or more steps of conveying water (W) from the water supply system (15) to the washing tub (3) wherein the quantity of water introduced inside the washing tub (3) is controlled according to the values of the liquid level (Ld) detected by the water flow sensor (16). The method comprises detecting the liquid level (Ld) inside the washing tub (3) by means of the liquid level sensor device (19) and if the liquid level (Ld) reaches a safety level (Ls) which is below the overflow level (Lo) then the quantity of water introduced inside the washing tub (3) is controlled according to the values of the liquid level (Ld) detected by the liquid level sensor device (19) instead of according to the values detected by said water flow sensor (16).
摘要翻译： 本发明涉及一种用于在洗衣机中洗涤衣物（10）的方法（1），衣物洗涤机（1）包括一个洗涤桶（3）的外部，以适合于接收所述衣物的滚筒（4）洗涤（ 10）中，水供应系统（15）适合于水（W）传送到所述洗涤桶（3），水流量传感器（16），用于水的量的测量关联到水供应系统（5）被引入 洗涤桶（3），一个液位传感器装置（19）适合于在洗涤桶（3）和通信的溢出电平（LO）的控制单元的到达的液体检测溢出电平（LO）（22 ）这使得停止所述机器（1）相应的。 所述方法包括从所述水供应系统（15）输送水（W）的一个或多个步骤，以在洗涤桶（3）worin的水洗涤桶内部引入的数量（3）被控制雅丁到液体的值 电平（LD）由水流传感器（16）检测。 该方法包括通过所述液位传感器装置（19）来检测所述洗涤桶（3）内的液面（LD），并且如果液面（LD）达到安全水平（LS）所有这些是低于溢流水平（ 罗），那么的洗涤桶（3）被控制雅丁到由液面传感器设备（19检测的液面（LD）的值内引入的水的量），而不是雅丁到由所述水流量传感器的检测值 （16）。
-
8.发明公开System and method to estimate a laundry-load in a rotatable-drum laundry drying machine 审中-公开系统和方法，用于衣物负载的评估在旋转鼓式干燥器
公开(公告)号：EP2610401A1
公开(公告)日：2013-07-03
申请号：EP11195942.5
申请日：2011-12-28
IPC分类号： D06F58/28
CPC分类号： D06F25/00 , D06F33/02 , D06F2202/10 , D06F2202/12
摘要： Laundry drying machine (1) comprising a rotatable laundry drum (3) designed to rotate about an axis of rotation (6), an electric motor (9) which is mechanically connected with the rotatable laundry drum (3) for rotating said rotatable laundry drum (3) about its axis of rotation (6); hot-air generator means (11) configured to supply a heated airflow to the drum (3) during a drying cycle; and an electronic control system (16) configured to provide a sensed signal (S1) which is indicative of a torque that said electric motor (9) provides to the rotatable laundry drum (3); determine the value of a parameter (ΔS1, TIME) that is indicative of variation of the sensed signal (S1) in time, and estimate the laundry-load contained within said chamber (4) based on said determined value of said parameter (ΔS1, TIME).
摘要翻译： 衣物干燥机（1），包括可旋转基体洗衣滚筒（3）设计成在旋转轴线旋转约（6）的电动马达（9）的所有其机械地与可旋转的基座洗衣滚筒（3），用于旋转所述可旋转的基座洗衣滚筒连接的 （3）围绕其旋转轴（6）; 热空气发生器装置（11）被配置为提供热气流到滚筒（3）的干燥循环期间; 并配置成提供感测信号（S1）的所有其指示的转矩即所述电动马达（9）提供到可旋转基座洗衣滚筒的电子控制系统（16）（3）; 确定性矿的参数的值（“P1，TIME）确实是指示时间感测到的信号（S1）的变化，并估计包含在所述腔室中的衣物负荷（4）基于所述参数的说确定性开采值（” S1，TIME）。
-
公开(公告)号：EP2610388A1
公开(公告)日：2013-07-03
申请号：EP11195787.4
申请日：2011-12-27
CPC分类号： D06F58/28 , D06F33/02 , D06F2202/04
摘要： Laundry drying machine (1) comprising a rotatable laundry drum (3), an electric motor (9) for rotating said rotatable laundry drum (3) about its axis of rotation (6), hot air generator means (11) configured to supply a drying airflow to the drum (3) during a drying cycle, an electronic control system (16) configured to: provide a signal (S) indicative of torque (TE) that said electric motor (9) provides to the rotatable laundry drum (3), sense the inside-temperature (T W ) of the drying airflow inside the drum (3), sense the output-temperature (T OUT ) of the airflow which flows out from the rotatable drum 3, determine a comparison threshold (THC) based on the sensed signal (S), determine a temperature-difference (ΔT) between the sensed output-temperature (T OUT ) and the sensed inside-temperature (T W ), compare the determined temperature-difference (ΔT) with the determined comparison threshold (THC) and stop the drying cycle according to the result of the comparison.
摘要翻译： 洗衣干燥机（1），包括可旋转的衣物滚筒（3），用于使所述可旋转衣物滚筒（3）围绕其旋转轴线（6）旋转的电动机（9），热空气发生器装置（11） 在干燥循环期间将气流干燥到滚筒（3）;电子控制系统（16），被配置为：提供指示所述电动机（9）提供给可旋转衣物滚筒（3）的扭矩（TE）的信号（S） ）感测鼓（3）内的干燥气流的内部温度（TW），感测从可旋转滚筒3流出的气流的输出温度（T OUT），确定基于比较阈值（THC）的比较阈值 在感测信号（S）上，确定所感测的输出温度（T OUT）和感测的内部温度（TW）之间的温度差（“T”），将所确定的温度差（“T”）与所确定的温差 比较阈值（THC），根据比较结果停止干燥循环。
-
10.发明公开Laundry drying machine and control method thereof 审中-公开Wäschetrocknermaschineund Steuerungsverfahrendafür
公开(公告)号：EP2604751A1
公开(公告)日：2013-06-19
申请号：EP11193387.5
申请日：2011-12-14
IPC分类号： D06F58/28
CPC分类号： D06F58/28 , D06F2058/2816 , D06F2058/2877 , D06F2202/06 , D06F2202/12
摘要： Laundry drying machine (1) comprising a rotatable laundry drum (3) which is designed to rotate about an longitudinal axis (6), an electric motor (9), which is mechanically connected with the rotatable laundry drum (3) for rotating said rotatable laundry drum (3) about its longitudinal axis (6); hot-air generator (11) configured to supply a heated airflow to the drum (3) during a drying cycle; an electronic control system (16) configured for: providing a signal (S) indicative of a torque (TE) that said electric motor (9) provides to the rotatable laundry drum (3) during the drying cycle; comparing the sensed signal (S) with a prefixed comparison signal value (THR) associated to a determined laundry moisture corresponding to a desired final moisture (DLM); and stopping the drying cycle based on the outcome of such comparison.
摘要翻译： 洗衣烘干机（1）包括可旋转的衣物滚筒（3），其被设计成围绕纵向轴线（6）旋转;电动机（9），其与可旋转的衣物滚筒（3）机械连接，用于使所述可旋转的 洗衣滚筒（3）围绕其纵向轴线（6）; 热空气发生器（11），其构造成在干燥循环期间向所述滚筒（3）供应加热的气流; 电子控制系统（16），其被配置为：在干燥循环期间提供指示所述电动机（9）提供给所述可旋转衣物滚筒（3）的扭矩（TE）的信号（S） 将感测到的信号（S）与与所需最终水分（DLM）相对应的所确定的衣物湿度相关联的预定比较信号值（THR）进行比较; 并根据这种比较的结果停止干燥循环。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
24 条记录 (耗时 0.014 秒)
