公开(公告)号：EP1627787B1

公开(公告)日：2008-08-13

申请号：EP05017761.7

申请日：2005-08-16

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3881 ,  B60S1/40 ,  B60S1/4045 ,  B60S2001/3818 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3898

公开(公告)号：EP2108552B1

公开(公告)日：2010-12-29

申请号：EP08007161.6

申请日：2008-04-11

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/3849 ,  B60S1/407

公开(公告)号：EP2006174A3

公开(公告)日：2010-02-03

申请号：EP08005211.1

申请日：2008-03-19

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3801 ,  B60S2001/3815

摘要： The present invention relates to a blade components fitting system comprising a blade (2) provided with three main parts: a central arch (3), two secondary arches (4) and hinging devices (5). The system allows fitting between the profiles (7b) and dents (4a) to happen by pressure, with a little interference ensuring safe connection between the parts, preventing disassembly at the moment the blade (2) is operating. Additionally, the fitting between the profiles (6c) and dents (3a) happens by pressure with a little interference ensuring safe connection between the parts, preventing disassembly at the moment the blade (2) is operating.

公开(公告)号：EP2006174A2

公开(公告)日：2008-12-24

申请号：EP08005211.1

申请日：2008-03-19

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3801 ,  B60S2001/3815

摘要： The present invention relates to a blade components fitting system comprising a blade (2) provided with three main parts: a central arch (3), two secondary arches (4) and hinging devices (5). The system allows fitting between the profiles (7b) and dents (4a) to happen by pressure, with a little interference ensuring safe connection between the parts, preventing disassembly at the moment the blade (2) is operating. Additionally, the fitting between the profiles (6c) and dents (3a) happens by pressure with a little interference ensuring safe connection between the parts, preventing disassembly at the moment the blade (2) is operating.

摘要翻译： 本发明涉及一种叶片部件装配系统，其包括设置有三个主要部分的叶片（2）：中心拱形件（3），两个副拱形件（4）和铰接装置（5）。 该系统允许在型材（7b）和凹痕（4a）之间通过压力进行配合，具有确保部件之间的安全连接的一些干扰，防止在叶片（2）运行时的拆卸。 此外，轮廓（6c）和凹痕（3a）之间的配合通过压力发生，具有小的干扰，确保部件之间的安全连接，防止在叶片（2）运行时的拆卸。

公开(公告)号：EP2113432B1

公开(公告)日：2017-11-15

申请号：EP08008320.7

申请日：2008-05-02

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC分类号： B60S1/3856 ,  B60S1/381 ,  B60S1/386 ,  B60S1/387 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054 ,  B60S2001/4061

公开(公告)号：EP2108552A1

公开(公告)日：2009-10-14

申请号：EP08007161.6

申请日：2008-04-11

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/3849 ,  B60S1/407

摘要： Ein Scheibenwischer (1) besteht aus einem antreibbaren Wischerarm (2) und einem damit gelenkig verbundenen Wischblatt (4). Am Wischerarmende (3) sind als Verbindungsmittel jeweils quer zur Längsrichtung weisend ein Stift (5) und eine Brücke (7) angeordnet. Am Wischblatt (4) erfolgt die Verbindung über ein zentral angeordnetes Anschlussteil (10), das kastenförmig aufgebaut ist und in den beiden gegenüberliegenden Seitenwänden (11) miteinander fluchtende Durchgangsbohrungen (6) aufweist. Als zusätzliches Verbindungsmittel ist an das Anschlussteil (10) ein Verbindungsteil (12) anbringbar. Dieses Verbindungsteil (12) verfügt über eine zu den Anschlussteil-Bohrungen (6) fluchtend ausgerichtete blinde Bohrung (14), die den Stift (5) des Wischerarmendes (3) bis zum Anschlag aufnimmt, und über eine schlitzförmige Ausnehmung (15), in die das abgewinkelte Ende (8) der Brücke (7) als Verriegelungsmittel eintaucht. Dabei besteht im montierten Zustand zwischen den beiden einander zugewandten Längsseiten des Wischerarmendes (3) und des Wischblatts (4) ein Abstand (16).

摘要翻译： 挡风玻璃刮水器（1）具有刮水片（4）的连接部分（10），其中连接部分具有由四个前壁和侧壁（11）制成的盒形向上开口结构。 与刮片的纵向延伸平行的连接部分的两个相对的侧壁具有对准的通孔（6）。

公开(公告)号：EP1627787B2

公开(公告)日：2017-10-11

申请号：EP05017761.7

申请日：2005-08-16

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3881 ,  B60S1/40 ,  B60S1/4045 ,  B60S2001/3818 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3898

公开(公告)号：EP2113432A1

公开(公告)日：2009-11-04

申请号：EP08008320.7

申请日：2008-05-02

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/40

CPC分类号： B60S1/3856 ,  B60S1/381 ,  B60S1/386 ,  B60S1/387 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054 ,  B60S2001/4061

摘要： Ein Scheibenwischer (1) besteht aus einem antreibbaren Wischerarm (2a, 2b) und einem damit gelenkig verbundenen Flachwischblatt (4). Zur Realisierung dieser Verbindung wird ein am Wischblatt-Anschlussteil (8) drehbar gelagertes Verbindungsteil (9) eingesetzt, an das von oben zwei bekannte Wischerarme (2a, 2b) mit ihren jeweils U-förmig ausgebildeten Wischerarmenden (3a, 3b) anschließen können. Zu diesem Zweck weist das Verbindungsteil (9) an seinen Seitenwänden (17) nicht-elastische Kopplungsmittel in Form von Leisten (18) und Außenzapfen (27) auf, die mit an den beiden Wischerarmenden (3a, 3b) jeweils ausgebildeten Gegenkopplungsmitteln in Form von Leisten (15) bzw. Hinterschneidungen (29) im montierten Zustand kooperieren. Zusätzlich ist ein Haubenteil (19) auf das Verbindungsteil (9) aufsetzbar, um die Verbindung mit dem Wischerarm (2b) abzusichern. Die Montage startet dabei jeweils durch formschlüssiges Einschieben bzw. Einführen der seitlichen Kopplungsmittel des Verbindungsteils (9) auf bzw. in die seitlichen Kopplungsmittel der Wischerarmenden (3a, 3b).

摘要翻译： 刮水器具有平坦的刮水器刮片，其包括连接部分（9），该连接部分（9）可插入和缩回到雨刷臂端部的沿纵向方向的安装角度的开放前侧，用于将叶片与刮水器臂组装。 该角度形成在连接部件和刮水器臂的纵向轴线之间。 具有滑轨（18）的连接部件可滑动地安装在刮水器臂端部内的两个导轨上。 连接部分缩回使得柔性舌片（11）接合到二次开口中。 滑轨向外指向侧壁（17）。

公开(公告)号：EP1627787A1

公开(公告)日：2006-02-22

申请号：EP05017761.7

申请日：2005-08-16

申请人： Eletromecanica Dyna S/A

发明人： Nacamuli, Marc

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3881 ,  B60S1/40 ,  B60S1/4045 ,  B60S2001/3818 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3898

摘要： The present invention refers to an arrangement introduced In a blade, secured to an arm (2) of the wiper, wherein said blade (1) acts on the surface of a windshield (3), said blade (1) having a blade body (6) formed as a single piece by welding, bonding, fitting or coextrusion of two different profiled materials, resulting in a single body having a curved shape throughout its length to allow uniform distribution of the load applied by the arm (2) of the wiper.
The blade (1) and the arm (2) are joined together by a sequential central support (10), made of metallic or plastic material, or, alternatively, by an enclosing central support (11), joining the blade body (6) through a metal vertebra (7).
The blade body (6) has alternative constructive arrangements in its upper region, having a symmetric (16) or asymmetric (21) spoiler, as well as an alternative constructive arrangement with no spoiler at all, but only a convex bulging (26), leading to improved distribution of the airflow on the blade.

摘要翻译： 本发明涉及一种引导在叶片中的装置，其固定到刮水器的臂（2）上，其中所述叶片（1）作用在挡风玻璃（3）的表面上，所述叶片（1）具有叶片体 6）通过两个不同成型材料的焊接，粘合，配合或共挤出形成为单件，导致单个主体在其整个长度上具有弯曲形状，以允许由刮水器的臂（2）施加的负载的均匀分布 。 刀片（1）和臂（2）通过由金属或塑料材料制成的顺序中心支撑件（10）或者替代地通过封闭的中心支撑件（11）连接在一起，从而将刀片体（6） 通过金属椎骨（7）。 叶片体（6）在其上部区域具有替代的结构性布置，具有对称（16）或不对称（21）扰流器，以及根本不具有扰流器的替代的结构性布置，但仅具有凸起凸起（26） 导致叶片上气流的分布改善。