Clip for fixing strips
    1.
    发明公开
    Clip for fixing strips 有权
    Halteclip zur Befestigung von Leisten

    公开(公告)号:EP1211115A2

    公开(公告)日:2002-06-05

    申请号:EP01309810.8

    申请日:2001-11-21

    申请人: Emhart LLC

    发明人: Rosemann, Frank

    IPC分类号: B60J10/02 F16B5/12

    摘要: Clip arrangement for fixing a strip, in particular a decorative strip in a vehicle, with a retaining part (1) and a snap-on part (2), wherein the retaining part has a receiving slot (13) with an upper guide (14) and a lower guide (17), into which receiving slot (13) there projects obliquely at least one latching finger (15) having a latching opening (16) at its free end, wherein the snap-on part (2) also has at least one projection (23) with a plurality of latching lugs (24) which can latch with a latching opening (16) when the projection (23) is inserted into the receiving slot (13). Each latching finger (15) is designed and directed in such a way that it can gently yield to the latching lugs (24) when the projection (23) is inserted into the receiving slot (13), but prevents the snap-on part (2) from being withdrawn after the latching lugs (24) have been latched into latching openings (16).

    摘要翻译: 用于固定带材,特别是车辆中的装饰条带的夹持装置,具有保持部分(1)和卡扣部分(2),其中保持部分具有带有上导向件(14)的接收槽(13) )和下引导件(17),其中在其自由端处倾斜地突出有至少一个具有闩锁开口(16)的闩锁指(15)的接收槽(13),其中卡扣部件(2)还具有 至少一个突起(23),其具有多个闩锁突起(24),当所述突起(23)插入到所述接收槽(13)中时,所述突起可随着闩锁开口(16)闩锁。 每个锁定指状物(15)被设计和引导,使得当突起(23)插入到接收槽(13)中时,它可以轻轻地屈服到闩锁凸耳(24),但是防止卡扣部件 2)在闩锁突起(24)已经锁定到闩锁开口(16)之后被拉出。

    Clip for fixing strips
    2.
    发明公开
    Clip for fixing strips 有权
    固定夹用于固定装饰

    公开(公告)号:EP1211115A3

    公开(公告)日:2002-12-18

    申请号:EP01309810.8

    申请日:2001-11-21

    申请人: Emhart LLC

    发明人: Rosemann, Frank

    IPC分类号: F16B5/12 B60J10/02

    摘要: Clip arrangement for fixing a strip, in particular a decorative strip in a vehicle, with a retaining part (1) and a snap-on part (2), wherein the retaining part has a receiving slot (13) with an upper guide (14) and a lower guide (17), into which receiving slot (13) there projects obliquely at least one latching finger (15) having a latching opening (16) at its free end, wherein the snap-on part (2) also has at least one projection (23) with a plurality of latching lugs (24) which can latch with a latching opening (16) when the projection (23) is inserted into the receiving slot (13). Each latching finger (15) is designed and directed in such a way that it can gently yield to the latching lugs (24) when the projection (23) is inserted into the receiving slot (13), but prevents the snap-on part (2) from being withdrawn after the latching lugs (24) have been latched into latching openings (16).