公开(公告)号：EP0831303A2

公开(公告)日：1998-03-25

申请号：EP97810525.2

申请日：1997-07-24

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/32

CPC分类号： G01F1/3209 ,  G01F1/3218

摘要： Zur weiteren Erhöhung der Meßgenauigkeit von Wirbel-Strömungsaufnehmern (1), die der Messung der Strömungsgeschwindigkeit bzw. des Volumendurchflusses eines in einem Meßrohr (2) in einer Strömungsrichtung (3) fließenden Fluids dienen, weisen diese einen im Meßrohr angeordneten Staukörper (4) auf, der zur Erzeugung Kármán'scher Wirbel ausgebildet ist, ferner einen Wirbelsenor (5), der auf von den Wirbeln erzeugte Druckschwankungen anspricht, und ein in Strömungsrichtung vor dem Staukörper angeordnetes Turbulenzgitter (6) mit Öffnungen, die mindestens teilweise voneinander abweichende Querschnitte aufweisen.

摘要翻译： 传感器（1）包括具有阻塞体（4）的测量管（2），其产生卡曼涡流。 涡流传感器（5）对由涡流引起的流体压力变化敏感。 湍流网格（6）位于上游方向的阻塞体前方。 格栅具有更靠近管道中心的开口。 栅格中的开口可以由径向和方位板构件的布置或两个或更多个区域中的正交板构件的布置制成。 正交构件在靠近管中心的区域中更靠近在一起。

公开(公告)号：EP0887626A1

公开(公告)日：1998-12-30

申请号：EP98111236.0

申请日：1998-06-18

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Touzin, Michel R., Dipl.-Ing. ,  Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/00 ,  G01F1/32 ,  G01F1/42

CPC分类号： G01F1/42 ,  G01F1/3209 ,  G01F1/3218 ,  G01F1/3263 ,  G01F1/3281 ,  G01F1/36

摘要： Diese Einbausätze sind für an einem Meßort installierte Differenzdruck-Volumen-Durchflußaufnehmer (101, 102, 103, 104, 105, 106) mit Druckabnahme-Bohrungen (111, 121) und mit einer Standard-Blendenscheibe (13) gedacht, die zwischen zwei von einem zu messenden Fluid durchströmten Rohrleitungen (1, 2) fluiddicht eingespannt ist. Eine erste Variante des Einbausatzes umfaßt eine die Blendenscheibe ersetzende Ringscheibe (23). Deren Dicke ist gleich der Dicke der Blendenscheibe und deren lichte Weite gleich der lichten Weite der Rohrleitungen. In der lichten Weite der Ringscheibe ist ein einziger Staukörper (2311, 2312, 2313, 2314, 2315, 2316, 2317, 2318, 2319) angeordnet, der in Strömungsrichtung höchstens so dick wie die Ringscheibe ist. Die Bohrung (111) der Rohrleitung (1) wird durch eine Vorrichtung (18) nach Entfernen des zugehörigen Drucksensors fluiddicht verschlossen. In die Bohrung (121) der Rohrleitung (2) wird nach Entfernen des zugehörigen Drucksensors ein Wirbelsensor (19) fluiddicht eingesetzt. Nach einer zweiten Variante werden beide Bohrungen (111, 121) der Rohrleitungen (1, 2) durch Vorrichtungen (18, 28) nach Entfernen der zugehörigen Drucksensoren fluiddicht verschlossen. Ferner wird ein Wirbelsensor (29; 39, 40) an oder in der Rohrleitung (2) nahe bei der Ringscheibe (23) angebracht. Bei einer dritten Variante umfaßt ein Wirbel-Durchflußaufnehmer (10') die Ringscheibe (23) und den Wirbelsensor (29; 39, 40).

摘要翻译： 替代插入件装配在两个流体管道部分（1,2）之间，标准止动板由具有相似厚度的环形盘（23）代替，其具有等于流动中的盘厚度的最大厚度的单个湍流元件 方向。 一个管道部分中的压力采样孔装配有闭合装置（18），另一个管道段中的压力采样孔（121）装配有类似的封闭装置（28）或者与湍流传感器 压力传感器。

公开(公告)号：EP0831303B1

公开(公告)日：2008-04-23

申请号：EP97810525.2

申请日：1997-07-24

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/32

CPC分类号： G01F1/3209 ,  G01F1/3218

公开(公告)号：EP0883105A1

公开(公告)日：1998-12-09

申请号：EP97810342.2

申请日：1997-06-04

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Oertel, Herbert, Prof. Dr.-Ing. ,  Ohle, Frank, Dr. rer. nat. ,  Maul, Joachim, Dr.-Ing.

IPC分类号： G10K15/04 ,  G01M7/08

CPC分类号： G10K15/043 ,  G01M7/08

摘要： Diese Vorrichtung (1) erzeugt eine Flüssigkeitsfront, die schlagartig mit einem einstellbarem Druck auf eine zu untersuchende Anordnung (12) auftrifft. Die Vorrichtung hat ein Meßrohr (10), innerhalb von dem oder an dem die Anordnung (12) fixiert ist, das eine druckfest eingesetzte Sichtfensteranordnung (13, 14) und ein Überdruckventil (15) aufweist. Ein Druckrohr (20) mit einem ein Gas komprimierenden Druckkolben (28) ist auf einer Seite von der Membran (29) verschlossen, die Teil der das Ventil (25) aufweisenden Kammer (27) ist. Diese ist von der der Membran (29) gegenüberliegenden Membran (19) abgeschlossen. Im Meßrohr (10) ist auf Führungen (17) der Kolben (18) bis zu einer Bremsvorrichtung bewegbar. Zur Durchführung des Verfahrens wird eine das Meßrohr (10) nur teilweise füllende Flüssigkeitsmenge auf den Kolben aufgebracht. In der Kammer (27) wird ein Druck eingestellt wird, der gleich der Hälfte des Berstdrucks der Membranen (29, 19) ist. Der Druck im Druckrohr (20) wird erhöht, bis der Berstdrucks überschritten ist. Dann wird der Druck in der Kammer (27) auf Umgebungsdruck reduziert, wodurch beide Membranen (29, 19) bersten und der Kolben (18) mit der vorgelagerten Flüssigkeitsmenge in Richtung auf die zu messende Anordnung beschleunigt und danach von der Bremsvorrichtung (19) abgefangen wird, während die Flüssigkeitsmenge auf die zu messende Anordnung (12) auftrifft. Deren Strömungsverhalten wird mittels einer optischen Meßtechnik von Kurzzeit-Vorgängen durch die Sichtfensteranordnung (13, 14) hindurch registriert.

摘要翻译： 所述装置（1）基因速率的流体前端哪在大于10 <5>帕（= 1巴）到装置（12），其流体流动行为是待检查的可调节的压力与冲击。 该装置具有测量管（10）。 所检查的装置可以是固定的内或在管上。 所述管具有至少一个观看窗口插入装置（13,14）和至少一个过压阀（15）。 因此，该装置具有一压力管（20）和一个活塞（28），以压缩压力管内的气体。 第一膜（29）关闭所述活塞相对的压力管中，并形成一个腔室（27），其具有至少一个阀（25）的一侧。 第二膜（19），所述第一膜相反，关闭腔室。 这两种膜具有相同的爆破压力。 的活塞（18）上移动导向件上测量管的腔室侧（17）。 所以该装置具有制动装置，从而防止活塞影响着该装置进行测量。 该装置具有一定量的流体其中仅部分地填充所述测量管中，所有这一切都被设置在从所述腔室中的活塞侧最远。

公开(公告)号：EP0831303A3

公开(公告)日：1998-07-15

申请号：EP97810525.2

申请日：1997-07-24

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/32

CPC分类号： G01F1/3209 ,  G01F1/3218

摘要： Zur weiteren Erhöhung der Meßgenauigkeit von Wirbel-Strömungsaufnehmern (1), die der Messung der Strömungsgeschwindigkeit bzw. des Volumendurchflusses eines in einem Meßrohr (2) in einer Strömungsrichtung (3) fließenden Fluids dienen, weisen diese einen im Meßrohr angeordneten Staukörper (4) auf, der zur Erzeugung Kármán'scher Wirbel ausgebildet ist, ferner einen Wirbelsenor (5), der auf von den Wirbeln erzeugte Druckschwankungen anspricht, und ein in Strömungsrichtung vor dem Staukörper angeordnetes Turbulenzgitter (6) mit Öffnungen, die mindestens teilweise voneinander abweichende Querschnitte aufweisen.

公开(公告)号：EP0967466A1

公开(公告)日：1999-12-29

申请号：EP99111635.1

申请日：1999-06-16

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Maul, Joachim, Dr. Ing. ,  Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/32 ,  G01F1/66 ,  G01N21/45

CPC分类号： G01F1/3245 ,  G01F1/3209 ,  G01F1/661 ,  G01N21/45

摘要： Dieser ist für höhere Temperaturen als 400 °C geeignet und hat ein Sensorsystem, das das Fluid nicht berührt. Er mißt die Strömungsgeschwindigkeit und/oder den Volumendurchfluß eines Fluids. Er hat ein Meßrohr (1) mit einer Wand (11), in die zwei einander diametral gegenüberliegende Fenster (2, 3) aus einem optischen, schlierenfreien hochtemperaturbeständigen Glas fluid- und druckdicht eingesetzt sind. Entlang eines vor dem ersten liegenden zweiten Durchmessers ist ein Staukörper (4) senkrecht dazu angeordnet und im Meßrohr fixiert, der Kármán'sche Wirbel (5) im Fluid erzeugt. Ein Laser-Differential-Interferometer (6) hat ein Sendeteil (61), das außerhalb des Meßrohrs vor dem Fenster (2) angeordnet und an diesem und/oder dem Meßrohr fixiert ist, mit folgenden Komponenten: Ein Laser (21), ein Linsensystem (22), ein erstes Polarisationsfilter (23), ein erstes Wollastonprisma (24) und eine erste Linse (25). Ein Empfangsteil (62) ist außerhalb des Meßrohrs vor dem Fenster (3) angeordnet und an diesem und/oder dem Meßrohr fixiert ist und hat folgende Komponenten: eine zweite Linse (26), ein zweites Wollastonprisma (27), ein zweites Polarisationsfilter (28) und eine PIN-Diode (29). Wenn der Laser bereits polarisiertes Licht emittiert, entfallen die Polarisationsfilter (23, 28).

摘要翻译： 流量计包括具有带有两个高温玻璃窗（2,3）的壁（11）的测量管（1），其中阻塞门（4）在流过门的流体中产生涡流（5）。 激光差分干涉仪在窗口处以光发射器 - 接收器对（61,62）的形式布置在阻挡栅极的下游。 发射器和接收器各自具有透镜系统，偏振光管，Wollaston棱镜，以及分别为激光器或PIN二极管。 棱镜将来自发射器的偏振光束分成由距离（e）分开的部分光束，它们经由接收器的棱镜重新聚合成单个光束。

公开(公告)号：EP0825421A3

公开(公告)日：1998-07-15

申请号：EP97810520.3

申请日：1997-07-22

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Oertel, Herbert, Prof. Dr.-Ing. habil. ,  Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/32

CPC分类号： G01F1/3218

摘要： Zur Erhöhung der Meßgenauigkeit von Wirbel-Strömungsaufnehmern (1), die der Messung der Strömungsgeschwindigkeit bzw. des Volumendurchflusses eines in einem Meßrohr (2) fließenden Fluids dienen, haben diese einen im Meßrohr angeordneten zylindrischen, einen kreisförmigen Querschnitt und eine Mantelfläche (41) aufweisenden Staukörper (4), die mindestens teilweise aufgerauht ist, und einen einzigen Wirbelsensor (5), der auf von den Wirbeln erzeugte Druckschwankungen anspricht. Die Aufrauhungen können als gleichmäßig oder ungleichmäßig auf die Mantelfläche verteilte muldenartige Vertiefungen (42) ausgebildet sein.

摘要翻译： 流量检测器具有流量介质通过的测量管，并且包含插入流路中的圆柱形挡板，之后是检测由所产生的湍流引起的压力变化的单个湍流传感器。 挡板具有圆形横截面和通过在面向流动介质的表面上提供圆形凹部（42）的规则图案而成型的圆柱形外壳表面。

公开(公告)号：EP0825421A2

公开(公告)日：1998-02-25

申请号：EP97810520.3

申请日：1997-07-22

申请人： Endress + Hauser Flowtec AG

发明人： Oertel, Herbert, Prof. Dr.-Ing. habil. ,  Ohle, Frank, Dr. rer. nat.

IPC分类号： G01F1/32

CPC分类号： G01F1/3218

摘要： Zur Erhöhung der Meßgenauigkeit von Wirbel-Strömungsaufnehmern (1), die der Messung der Strömungsgeschwindigkeit bzw. des Volumendurchflusses eines in einem Meßrohr (2) fließenden Fluids dienen, haben diese einen im Meßrohr angeordneten zylindrischen, einen kreisförmigen Querschnitt und eine Mantelfläche (41) aufweisenden Staukörper (4), die mindestens teilweise aufgerauht ist, und einen einzigen Wirbelsensor (5), der auf von den Wirbeln erzeugte Druckschwankungen anspricht. Die Aufrauhungen können als gleichmäßig oder ungleichmäßig auf die Mantelfläche verteilte muldenartige Vertiefungen (42) ausgebildet sein.

摘要翻译： 为了增加涡流的测定精度Strömungsaufnehmern（1），其用于测量流速或一个在一个测量管（2）流动的流体，他们已经具有的体积流率的布置在所述测量管的圆柱形，圆形横截面，并且一个侧表面（41）的 非流线形体（4），其是至少部分地粗糙化，和一个单一的涡流传感器（5）响应于由压力波动所产生的涡流。 能够作为均匀或不均匀槽状凹陷（42）的侧表面上分布形成粗糙化。