on choisit une ébauche (2) de manchon, constituée d'un élément creux préfabriqué en un matériau thermoformable souple, de forme sensiblement conique ou cylindrique, comportant une extrémité fermée de forme arrondie, dont les dimensions sont adaptées à celles du moignon à équiper de la prothèse ou de l'orthèse ; on chauffe cette ébauche (2) jusqu'à ce qu'elle se ramollisse, on enfile cette ébauche ramollie sur le moignon ou sur une reproduction (1) de celui-ci ; on adapte la forme de l'ébauche ramollie (2) à celle du moignon ou de sa reproduction (1) ; on laisse refroidir l'ébauche (2) ainsi conformée sur le moignon ou sur sa reproduction ; on retire du moignon ou de sa reproduction l'ébauche refroidie, qui constitue le manchon désiré.