公开(公告)号：EP2481632B1

公开(公告)日：2014-03-26

申请号：EP11400009.4

申请日：2011-01-31

申请人： Eurocopter Deutschland GmbH

发明人： Türschel, Roland ,  Burk, Joachim ,  Tin, Marco ,  Hartlieb, Erik ,  Torlot, Beatrice ,  von Landwuest, Hans-Christoph

IPC分类号： B60P3/42

CPC分类号： B65D19/06 ,  B60N2/01558 ,  B60N2/01575 ,  B64C1/20 ,  B64C27/04 ,  B65D19/38

公开(公告)号：EP2481632A1

公开(公告)日：2012-08-01

申请号：EP11400009.4

申请日：2011-01-31

申请人： Eurocopter Deutschland GmbH

发明人： Türschel, Roland ,  Burk, Joachim ,  Tin, Marco ,  Hartlieb, Erik ,  Torlot, Beatrice ,  von Landwuest, Hans-Christoph

IPC分类号： B60P3/42

CPC分类号： B65D19/06 ,  B60N2/01558 ,  B60N2/01575 ,  B64C1/20 ,  B64C27/04 ,  B65D19/38

摘要： The invention is related to a modular adapter plate system (1) for the installation of mission equipment in vehicles with floor panels (30), particularly for the installation of mission equipment in aircrafts such as helicopters, each plate (2 - 8) of said system comprising a pair of parallel seat/cargo tracks (9, 10) interconnected by stiff beam elements (11 - 15) and lateral flanges (16, 40) for releasable fixation to the floor panels (30) and lateral flanges (18, 19, 41, 42) for releasable interconnection. The invention is as well related to a vehicle with said modular adapter plate system (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在具有地板面板（30）的车辆中安装特派团设备的模块化适配器板系统（1），特别是用于在诸如直升机的飞机中安装任务设备，每个板（2至8） 系统包括一对通过刚性梁元件（11-15）互相连接的平行座/货轨道（9,10）和用于可释放地固定到地板镶板（30）和侧向凸缘（18,19）的侧向凸缘（16,40） ，41,42），用于可释放互连。 本发明也涉及具有所述模块化适配板系统（1）的车辆。