公开(公告)号：EP0704942A3

公开(公告)日：1997-03-26

申请号：EP95115104.2

申请日：1995-09-26

申请人： F. Wieland Elektrische Industrie GmbH

发明人： Strack, Holger, Dipl.-Ing.(FH) ,  Kubernus, Gerhard

IPC分类号： H01R31/08

CPC分类号： H01R9/2483

摘要： Eine elektrische Anschlußklemmleiste (1) enthält
mindestens eine in ein isolierendes Klemmgehäuse (2) eingesetzte Anschlußkontaktreihe (3,4,5,6), deren in Reihenrichtung (7) nebeneinanderliegenden Kontaktanschlüsse (8) zur Potentialvervielfachung miteinander elektrisch verbunden sind, mindestens einen Anschlußstift (9), insbesondere Lötanschlußstift für Leiterplatten, der aus dem Klemmgehäuse (2) hervorsteht und an einen Kontaktanschluß (8) elektrisch angeschlossen ist und jedem Kontaktanschluß (8) zugeordnet
-- ein Leiterklemmelement (12) mit einem etwa quer zur Reihenrichtung (7) geöffneten Aufnahmeraum (14) zum Einführen eines Leiters (24), z.B. eines Schutzleiters von außen und -- ein in den Aufnahmeraum (14) eingesetztes Leiterschutzelement (13) für die Klemmkontaktierung des Leiters (24) zwischen Leiterschutzelement (13) und Leiterklemmelement (12). Die Leiterschutzelemente (13) sind die Zinken einer kammartigen Kontaktschiene (19) und einstückig an dem die Potentialvervielfachung bewirkenden und in Reihenrichtung (7) verlaufenden Kammbügel (18) der Kontaktschiene (19) angeformt.

公开(公告)号：EP0704942A2

公开(公告)日：1996-04-03

申请号：EP95115104.2

申请日：1995-09-26

申请人： F. Wieland Elektrische Industrie GmbH

发明人： Strack, Holger, Dipl.-Ing.(FH) ,  Kubernus, Gerhard

IPC分类号： H01R31/08

CPC分类号： H01R9/2483

摘要： Eine elektrische Anschlußklemmleiste (1) enthält

mindestens eine in ein isolierendes Klemmgehäuse (2) eingesetzte Anschlußkontaktreihe (3,4,5,6), deren in Reihenrichtung (7) nebeneinanderliegenden Kontaktanschlüsse (8) zur Potentialvervielfachung miteinander elektrisch verbunden sind,
mindestens einen Anschlußstift (9), insbesondere Lötanschlußstift für Leiterplatten, der aus dem Klemmgehäuse (2) hervorsteht und an einen Kontaktanschluß (8) elektrisch angeschlossen ist und
jedem Kontaktanschluß (8) zugeordnet

-- ein Leiterklemmelement (12) mit einem etwa quer zur Reihenrichtung (7) geöffneten Aufnahmeraum (14) zum Einführen eines Leiters (24), z.B. eines Schutzleiters von außen und
-- ein in den Aufnahmeraum (14) eingesetztes Leiterschutzelement (13) für die Klemmkontaktierung des Leiters (24) zwischen Leiterschutzelement (13) und Leiterklemmelement (12).

Die Leiterschutzelemente (13) sind die Zinken einer kammartigen Kontaktschiene (19) und einstückig an dem die Potentialvervielfachung bewirkenden und in Reihenrichtung (7) verlaufenden Kammbügel (18) der Kontaktschiene (19) angeformt.

摘要翻译： 电气端子排用于电路板上，并且具有从基座突出的多排销（9），并且它们位于板中的孔中并被焊接。 对于每一行，销形成在单个金属条上。 在带的顶部，金属形成在弯曲90度（13）的接触区域中，并且这些位于螺钉夹紧端子（11）中。 绝缘材料壳体中的孔形成有锥形部分（4），以将连接线（24）引导到位。 分离的连接器条的尺寸使得插入点布置在不同的水平。