-
公开(公告)号:EP1167841A2
公开(公告)日:2002-01-02
申请号:EP01114405.2
申请日:2001-06-15
IPC分类号: F16K1/52
CPC分类号: F24D19/1018 , F16K1/526
摘要: Um ein voreinstellbares Einbauventil (1), insbesondere für Warmwasserheizkörper, mit einem Gehäuse (2), mit einem Teil, insbesondere einer Ventilstange (9), zur Halterung eines mit einem Ventilsitz (8) zusammenwirkenden Ventilverschlußstücks, das in Öffnungsrichtung durch eine Rückstellfederanordnung federbelastet ist, mit einer Vorrichtung zum Voreinstellen der Durchflußmenge, zu schaffen, welches eine hohe Funktionssicherheit aufweist und hinsichtlich der Herstellung vereinfacht ist, wird vorgeschlagen, daß die Vorrichtung zum Voreinstellen der Durchflußmenge im wesentlichen zwei Teile umfaßt, nämlich ein drehbar und axial verschiebliches Stellteil (3), das integral mit dem das Ventilverschlußstück halternden Teil (9) ausgebildet ist, und ein Regelteil (14), das mit dem Stellteil (3) gekoppelt ist, so dass es der Drehbewegung des Stellteils (3) folgt, jedoch das Stellteil (3) unabhängig vom Regelteil (14) zu diesem hin und von diesem weg axial verschiebbar ist.
摘要翻译: 调节器(3)在壳体(2)中轴向移动并移动。 它预先设定流量,并与阀塞座(9)成一体。 调节器(3)独立于在调节器的每一回转之后的控制部分(14),并且可以轴向地相对于其移动。
-
公开(公告)号:EP2251574A3
公开(公告)日:2015-08-05
申请号:EP09011967.8
申请日:2009-09-19
发明人: Löffler, Gerhard , Jürgens, Egbert
CPC分类号: F16K1/443 , F16K1/52 , G05D7/0106 , Y10T137/7791
摘要: Die Erfindung betrifft ein Durchflussregelventil (1) für Heizungs- und Kühlanlagen mit einem Ventilgehäuse (2), mit Zulauf (3) und Ablauf (4) sowie einem Ventilsitz (7), wobei eine vom Ventilsitz (7) und einem ersten Verschlussstück (5) gebildete erste Drosselstelle mit einer zweiten nachgeschalteten einstellbaren Drosselstelle in Reihe liegt, die durch ein druckdifferenzgesteuertes zweites Ventilverschlussstück (6), gebildet ist, wozu in einem mit dem Ventilgehäuse (2) verbundenen Gehäuseteil (8) eine bewegliche Trennwand (9) vorgesehen ist, die das Gehäuseteil (8) in zwei Druckräume unterteilt, die mit zu den Druckbezugsbereichen vor beziehungsweise hinter der ersten Drosselstelle führenden Kanälen verbunden sind, wobei das erste Verschlussstück (5) mit einer Ventilspindel (14) verbunden ist, auf der das zweite Verschlussstück (6) axial verschieblich ist, die die bewegliche Trennwand (9) abgedichtet durchgreift und abgedichtet aus dem Gehäuseteil (8) austritt, wobei im Bereich zwischen der beweglichen Trennwand (9) und dem Spindelaustritt aus dem Gehäuseteil (8) eine Druckentlastungseinrichtung (16) angeordnet und mit der Ventilspindel (14) gekoppelt ist, mittels derer durch eine Druckdifferenz eine Kraft auf die Ventilspindel (14) übertragbar ist, die der Kraft aus der Druckdifferenz am ersten Verschlussstück (5) entgegengerichtet ist und diese ausgleicht.
-
公开(公告)号:EP2251574A2
公开(公告)日:2010-11-17
申请号:EP09011967.8
申请日:2009-09-19
发明人: Löffler, Gerhard , Jürgens, Egbert
CPC分类号: F16K1/443 , F16K1/52 , G05D7/0106 , Y10T137/7791
摘要: Die Erfindung betrifft ein Durchflussregelventil (1) für Heizungs- und Kühlanlagen mit einem Ventilgehäuse (2), mit Zulauf (3) und Ablauf (4) sowie einem Ventilsitz (7), wobei eine vom Ventilsitz (7) und einem ersten Verschlussstück (5) gebildete erste Drosselstelle mit einer zweiten nachgeschalteten einstellbaren Drosselstelle in Reihe liegt, die durch ein druckdifferenzgesteuertes zweites Ventilverschlussstück (6), gebildet ist, wozu in einem mit dem Ventilgehäuse (2) verbundenen Gehäuseteil (8) eine bewegliche Trennwand (9) vorgesehen ist, die das Gehäuseteil (8) in zwei Druckräume unterteilt, die mit zu den Druckbezugsbereichen vor beziehungsweise hinter der ersten Drosselstelle führenden Kanälen verbunden sind, wobei das erste Verschlussstück (5) mit einer Ventilspindel (14) verbunden ist, auf der das zweite Verschlussstück (6) axial verschieblich ist, die die bewegliche Trennwand (9) abgedichtet durchgreift und abgedichtet aus dem Gehäuseteil (8) austritt, wobei im Bereich zwischen der beweglichen Trennwand (9) und dem Spindelaustritt aus dem Gehäuseteil (8) eine Druckentlastungseinrichtung (16) angeordnet und mit der Ventilspindel (14) gekoppelt ist, mittels derer durch eine Druckdifferenz eine Kraft auf die Ventilspindel (14) übertragbar ist, die der Kraft aus der Druckdifferenz am ersten Verschlussstück (5) entgegengerichtet ist und diese ausgleicht.
摘要翻译: 本发明涉及一种流量控制阀(1)包括:阀外壳(2)具有入口(3)和出口的加热和冷却装置(4)和阀座(7),其中,所述阀座(7)和第一封闭构件中的一个(5 )形成的第一节气门点与第二下游调节节流点串联连接,其中(通过压力差控制的第二阀门封闭件6)形成,为此目的,连接在一个(带(8)提供了一种可移动的隔壁(9),所述阀壳体2)壳体部分, 该壳体部件(8)被划分为被连接到压力参考区域之前和领先第一节气门点通道的下游,所述第一封闭部件(5)具有阀轴(14)连接两个压力室,在其上第二闭合件(6 )可轴向移动,其穿过可动分隔(9)被密封并从壳体部件(8)出现密封,并在 是可动的分区(9)和所述心轴从(8)布置的压力释放装置(16)的壳体部分新兴之间的区域,并与耦合,利用该装置通过对阀轴的压力差的力将阀杆(14)(14)转移该 力从所述第一闭合件(5)的压力差相对定向并补偿这一点。
-
公开(公告)号:EP1167841A3
公开(公告)日:2003-02-05
申请号:EP01114405.2
申请日:2001-06-15
CPC分类号: F24D19/1018 , F16K1/526
摘要: Um ein voreinstellbares Einbauventil (1), insbesondere für Warmwasserheizkörper, mit einem Gehäuse (2), mit einem Teil, insbesondere einer Ventilstange (9), zur Halterung eines mit einem Ventilsitz (8) zusammenwirkenden Ventilverschlußstücks, das in Öffnungsrichtung durch eine Rückstellfederanordnung federbelastet ist, mit einer Vorrichtung zum Voreinstellen der Durchflußmenge, zu schaffen, welches eine hohe Funktionssicherheit aufweist und hinsichtlich der Herstellung vereinfacht ist, wird vorgeschlagen, daß die Vorrichtung zum Voreinstellen der Durchflußmenge im wesentlichen zwei Teile umfaßt, nämlich ein drehbar und axial verschiebliches Stellteil (3), das integral mit dem das Ventilverschlußstück halternden Teil (9) ausgebildet ist, und ein Regelteil (14), das mit dem Stellteil (3) gekoppelt ist, so dass es der Drehbewegung des Stellteils (3) folgt, jedoch das Stellteil (3) unabhängig vom Regelteil (14) zu diesem hin und von diesem weg axial verschiebbar ist.
-
-
-