Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou silimaire
    1.
    发明公开
    Ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou silimaire 有权
    Fenster oder dergleichen的GelenkbeschlagfürTüren

    公开(公告)号:EP1180570A1

    公开(公告)日:2002-02-20

    申请号:EP01440249.9

    申请日:2001-08-01

    发明人: Collet, Jean-Yves

    IPC分类号: E05D7/10 E05D9/00 E05D5/06

    摘要: L'invention concerne une ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ou similaire, comprenant une partie fixe (2) prévue pour être rapportée sur le cadre dormant de ladite porte ou fenêtre et comportant une platine de fixation (3) d'où s'étend, sensiblement perpendiculairement, au moins une chape (4 ; 4A) pour le maintien d'un axe d'articulation (5).
    Cette ferrure d'articulation est caractérisée par le fait que ladite platine de fixation (3) est définie par une lame métallique (8) comportant au moins une patte (9 ; 9A) s'étendant perpendiculairement à cette lame (8) de manière à définir un insert sur lequel est surmoulée ladite chape (4 ; 4A).

    摘要翻译: 用于门或窗的铰链具有固定部分(2),该固定部分(2)用具有垂直凸缘(4,4a)的固定板(3)连接到框架以保持枢轴(5)。 铰链板具有金属板,其具有垂直于其延伸的弯曲的脚,以限定法兰被模制的框架。

    Dispositif de type guide-vis pour cremone ou cremone-serrure
    2.
    发明公开
    Dispositif de type guide-vis pour cremone ou cremone-serrure 有权
    SchibubenführungsvorrichtungfürTreibstange oder Treibstangenschloss

    公开(公告)号:EP0997598A1

    公开(公告)日:2000-05-03

    申请号:EP98440238.8

    申请日:1998-10-27

    发明人: Collet, Jean-Yves

    IPC分类号: E05C9/00

    CPC分类号: E05C9/22 E05C9/004

    摘要: L'invention a trait à un dispositif de type guide-vis prévu apte à être rapporté à l'arrière d'une têtière (2) de crémone ou crémone-serrure tout en assurant une liaison coulissante d'une tringle de manoeuvre (3) à ladite têtière (2), ce dispositif (1) comportant au moins un plot de guidage (12, 12A) perforé communiquant avec une ouverture (13, 13A) dans la têtière (2) pour le passage d'une vis de fixation destinée à rendre solidaire cette dernière d'une menuiserie de type porte, fenêtre ou analogue, comportant, en feuillure de châssis ouvrant ou encore de cadre dormant, une rainure d' encastrement de ladite crémone ou crémone-serrure. Avantageusement, ce dispositif de type guide-vis (1) comporte des moyens d'accrochage (26) prévus aptes à coopérer avec les parois latérales (7, 8) de la rainure d'encastrement (4) en vue d'assurer le maintien en position longitudinale et transversale de la crémone ou crémone-serrure dans ladite rainure (4).

    摘要翻译: 螺钉导向器连接到门锁螺栓头的后部,以确保操作杆(3)与头部的滑动连接。 它具有与头部中的开口连通的钻孔引导销,用于固定螺钉的通过。 导向螺钉包括紧固突出部(27),该突出部(27)与椽条包围槽(4)的侧壁(7,8)接合,以将螺栓保持在纵向和横向位置。

    Crémone ou crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue
    3.
    发明公开
    Crémone ou crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue 有权
    法式窗户等的Cremone或espagnolette-lock

    公开(公告)号:EP0928870A1

    公开(公告)日:1999-07-14

    申请号:EP99440002.6

    申请日:1999-01-04

    IPC分类号: E05B63/20

    摘要: L'invention concerne à une crémone ou crémone-serrure comprenant, un mécanisme de commande (3) conçu apte à actionner au moins une tringle de manoeuvre (4, 4A) et comportant, d'une part, des moyens élastiques (8) pour le rappel en position de verrouillage de la tringle (4, 4A), ainsi que des moyens de commande manuels (9) pour assurer notamment le déverrouillage de cette tringle et le réarmement des moyens élastiques (8) et, d'autre part, un dispositif de blocage (10) apte à maintenir dans sa position déverrouillée la tringle (4) et des moyens de déblocage (11) à même de désactiver ledit dispositif de blocage (10) au moment de refermer l'ouvrant sur le cadre dormant.
    Ledit dispositif de blocage (10) consiste en une genouillère (25) composée de deux biellettes (26, 27) reliées à l'aide d'un pivot (28) rendues solidaires, par des articulations (29,30), respectivement de la tringle (4, 4A) et du boîtier (2) de telle sorte que, en position de déverrouillage de la tringle (4, 4A), cette genouillère (25), dans une position d'équilibre instable, vient étayer ladite tringle (4, 4A).

    摘要翻译: 本发明涉及一种cremone或espagnolette-lock,其包括控制机构(3),该控制机构(3)被设计成能够致动至少一个操作杆(4,4A)并且一方面包括弹性装置(8),用于 返回杆(4,4A)的锁定位置以及手动控制装置(9),以特别地确保该杆的解锁和弹性装置(8)的复位,并且另一方面确保 锁定装置(10)能够在关闭框架上的开口时保持杆(4)和解锁装置(11)的锁定装置(10)能够使锁定装置(10)保持在其未锁定位置。 所述锁定装置(10)由肘节接头(25)组成,该肘节接头由两个连杆(26,27)组成,所述肘节由借助于枢轴(28)连接的铰链(29,30) 杆(4,4A)和壳体(2),使得在杆(4,4A)的解锁位置中,处于不稳定平衡位置的该肘节接头(25)支撑所述杆(4,4A) ,4A)。

    Ferrure de verrouillage pour porte, porte-fenêtre ou analogue
    7.
    发明公开
    Ferrure de verrouillage pour porte, porte-fenêtre ou analogue 无效
    锁定配件的门,窗等

    公开(公告)号:EP0928869A1

    公开(公告)日:1999-07-14

    申请号:EP99440001.8

    申请日:1999-01-04

    IPC分类号: E05B63/20

    摘要: L'invention a trait à une ferrure de verrouillage pour ouvrant de porte, porte-fenêtre ou analogue, du type serrure, crémone-serrure ou autre, comprenant au moins un pêne demi-tour (2) à rappel élastique en position de verrouillage et apte à être actionné au travers d'un mécanisme de commande approprié, notamment par une poignée ou un bouton de commande.
    cette ferrure de verrouillage est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de retenue (10) associés audit pêne demi-tour (2) et prévus aptes, d'une part, à maintenir ce dernier dans une position déverrouillée ou semi-verrouillée lorsque l'ouvrant est ouvert et, d'autre part, à être désactivés pour libérer le pêne demi-tour (2) par le cadre dormant de ladite porte ou porte-fenêtre, tout particulièrement par une gâche (11) équipant ce cadre dormant et destinée à accueillir ledit pêne demi-tour (2).

    Crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue
    10.
    发明公开
    Crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue 有权
    TreibstangenschlossfüreineTür,Fenstertüroder dergleichen

    公开(公告)号:EP0924373A1

    公开(公告)日:1999-06-23

    申请号:EP98440288.3

    申请日:1998-12-08

    IPC分类号: E05C9/04

    摘要: L'invention a trait à une crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue, comprenant, logé dans un boîtier (2), un mécanisme de commande (3) comportant, d'une part, des moyens d'actionnement (4) d'au moins une tringle de manoeuvre (5, 5A) et, d'autre part, un élément à clé (12) pour la commande de moyens de blocage (13) de la ou des tringles de manoeuvre (5, 5A) en position de verrouillage.
    Selon l'invention, ces moyens de blocage (13) consistent en un cliquet de blocage (14) qui, sous l'impulsion de l'élément à clé (12), est conçu apte à coopérer, en position de verrouillage, avec une crémaillère (15) associée directement ou indirectement à la ou les tringles de manoeuvre (5, 5A) pour immobiliser cette ou ces dernières dans la seule direction de déverrouillage.
    La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment.

    摘要翻译: 该系统包括一个包含控制机构(3)的壳体(2),该控制机构(3)具有用于一个或多个长螺栓(5,5A)的致动器(4)和一个控制锁定机构(13)的钥匙致动部件(12) 将长螺栓固定在其锁定位置。 该锁定机构包括一个由钥匙致动部件操作的锁扣(14),以便在其锁定位置与与长螺栓直接或间接关联的齿条(15)协作。