公开(公告)号：EP0958920A1

公开(公告)日：1999-11-24

申请号：EP98109272.9

申请日：1998-05-22

申请人： FISCHER & KRECKE GMBH & CO.

发明人： Grüter Lars ,  Heimann Stefan ,  Kolbe Wilfried Dr.-Ing. ,  Schirrich Klaus ,  Steinmeister Bodo

IPC分类号： B41F31/02 ,  B41F31/08

CPC分类号： B41F31/08 ,  B41F31/027

摘要： Druchkmaschine mit einer an den Umfang einer Auftragwalze (10) anstellbaren, eine Farbkammer (14) bildenden Kammerrakel (12) und einer Fördereinrichtung (20) mit einstellbarer Förderleistung zum Zuführen von Flüssigkeit zu der Farbkammer und zum Abziehen von Flüssigkeit aus der Farbkammer, gekennzeichnet durch einen Drucksensor (42), der ein für den Druck in der Farbkammer (14) repräsentatives Signal (P) erzeugt, und einen Regler (44), der die Förderleistung der Fördereinrichtung bei der Zufuhr und/oder beim Abziehen der Flüssigkeit in Abhängigkeit vom Signal (P) des Drucksensors regelt.

摘要翻译： 打印机刮刀（12）形成墨室（14），并且可在涂布辊（10）的周边调节。 压力传感器（42）产生表示墨水室中的压力的​​信号（P）。 调节器（44）调节输送机的容量。 输送机具有供给泵（26）和以膜或蠕动泵的形式分开驱动的回流泵（30）。