公开(公告)号：EP0235847A3

公开(公告)日：1990-01-31

申请号：EP87200239.9

申请日：1987-02-16

申请人： FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.)

发明人： Young, Robert G.

IPC分类号： A01F15/10

CPC分类号： A01F15/101 ,  A01F2015/103

摘要： An apparatus is disclosed for adjusting the packer assembly (36) of an agricultural baler. The apparatus includes a control link or rod (84) having one end (86) thereof connected to a trunnion (44) which is rotatably mounted between the forks (38) of the packer assembly (36). A support member or clevis (92) rotatably supports another trunnion (90) that is connected to the other end (88) of the control link (84). An adjusting device (112) is connected to the support member (92) by a screw (114) to move the support member (92) to different positions in order to adjust the penetration of the packer forks (38) into the bale case (10) of the baler. An important feature of the disclosed apparatus is that the adjusting device (112) remains stationary relative to the bale case (10) of the baler during movement of the packer forks (38). This feature facilitates adjustment of the packer assembly (36) when the baler is operating.

公开(公告)号：EP0235847B1

公开(公告)日：1992-04-01

申请号：EP87200239.9

申请日：1987-02-16

申请人： FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.)

发明人： Young, Robert G.

IPC分类号： A01F15/10

CPC分类号： A01F15/101 ,  A01F2015/103

公开(公告)号：EP0235847A2

公开(公告)日：1987-09-09

申请号：EP87200239.9

申请日：1987-02-16

申请人： FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.)

发明人： Young, Robert G.

IPC分类号： A01F15/10

CPC分类号： A01F15/101 ,  A01F2015/103

摘要： An apparatus is disclosed for adjusting the packer assembly (36) of an agricultural baler. The apparatus includes a control link or rod (84) having one end (86) thereof connected to a trunnion (44) which is rotatably mounted between the forks (38) of the packer assembly (36). A support member or clevis (92) rotatably supports another trunnion (90) that is connected to the other end (88) of the control link (84). An adjusting device (112) is connected to the support member (92) by a screw (114) to move the support member (92) to different positions in order to adjust the penetration of the packer forks (38) into the bale case (10) of the baler. An important feature of the disclosed apparatus is that the adjusting device (112) remains stationary relative to the bale case (10) of the baler during movement of the packer forks (38). This feature facilitates adjustment of the packer assembly (36) when the baler is operating.

摘要翻译： 公开了一种用于调节农业打包机的封隔器组件（36）的装置。 该装置包括控制连杆或杆（84），其一端（86）连接到耳轴（44），耳轴（44）可旋转地安装在封隔器组件（36）的叉（38）之间。 支撑构件或U形夹（92）可旋转地支撑连接到控制连杆（84）的另一端（88）的另一耳轴（90）。 调节装置（112）通过螺钉（114）连接到支撑构件（92），以将支撑构件（92）移动到不同的位置，以便调节打包机叉（38）穿入捆包箱 打包机10）。 所公开的装置的一个重要特征是调节装置（112）在封隔器叉（38）运动期间相对于打捆机的捆包盒（10）保持静止。 当打包机操作时，该特征便于打包机组件（36）的调节。