Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immerge
    1.
    发明公开
    Déclencheur d'auto-protection pour transformateur électrique immerge 失效
    变形金刚Selbstschutz-Auslöseeinrichtungfüreingetauchten elektrischen变压器

    公开(公告)号:EP0883222A1

    公开(公告)日:1998-12-09

    申请号:EP98109270.3

    申请日:1998-05-22

    IPC分类号: H02H5/08

    摘要: Le déclencheur selon l'invention, constitutif d'un appareil embarqué d'auto- protection d'un transformateur électrique (19) immergé dans une cuve (1) remplie de liquide diélectrique refroidissant (13) par déconnexion du primaire du réseau en cas de baisse anormale du niveau du liquide, est constitué d'une part, par un levier (6) de première espèce tournant autour d'un pivot (7) qui le divise en un bras court (8) et en un bras long (9) dont l'extrémité est pourvue d'un récipient (10) ayant une ouverture d'entrée (20), et, d'autre part, par des moyens, tels qu'une butée d'arrêt (12), permettant le remplissage automatique du récipient par le liquide diélectrique au travers de l'ouverture (20) lors du remplissage de la cuve et empêchant par la suite la sortie de ce liquide hors du récipient.
    L'invention réalisé ainsi un dispositif simple et économique sensible au niveau du liquide diélectrique de refroidissement dans la cuve et pouvant assurer, en cas d'anomalie de ce niveau, le déclenchement de l'équipement d'auto-protection de manière efficace et fiable durant toute la durée de vie du transformateur.

    摘要翻译: 该装置包括一个轻型杆(6)。 聚丙烯。 杠杆绕枢轴(7)不对称地布置。 当杠杆是水平的时,其较短的臂(8)就不能用其手指(11)接触控制初级侧断路器的跳闸开关(5)的致动器(2)。 顶盖(20)杯(10)终止杠杆的较长臂(9)并且充满油。 最初,在油罐填充过程结束时,当油箱上升时,手臂垂直摆动; 其运动由罐盖停止(12)停止。 如果油箱泄漏(17,13),则手指上升到致动器上,以施加一个力(Fd),主要是由于杯中的油重量,其以预定值克服致动器阻力并跳闸, 断路器,可选地,在时间延迟之后。

    Procédé de tassement des enroulements électriques équipant les transformateurs
    3.
    发明公开
    Procédé de tassement des enroulements électriques équipant les transformateurs 失效
    Verfahren zum Verdichten von Transformerwicklungen。

    公开(公告)号:EP0544082A1

    公开(公告)日:1993-06-02

    申请号:EP92116946.2

    申请日:1992-10-05

    发明人: Sacotte, Michel

    IPC分类号: H01F41/04

    摘要: L'invention s'applique spécifiquement aux enroulements électriques équipant les transformateurs, et constitués par au moins un fil électro-conducteur revêtu par un matériau isolant de l'électricité et bobiné en spires non serrées, selon un sens uniforme de rotation.
    Elle consiste à faire passer un courant électrique continu dans les spires de l'enroulement, de préférence par séquences répétitives entrecoupées de périodes d'arrêt, afin d'y créer des forces électromagnétiques d'attraction mutuelle entre les spires tendant à les rapprocher deux à deux et ainsi à réduire l'encombrement en hauteur de l'enroulement.

    摘要翻译: 本发明专门适用于电气绕组,其配备变压器,并且由至少一个导电线组成,其中电导线被卷绕成未弯曲的匝的电绝缘材料沿着均匀的旋转方向。 它包括使连续的电流通过绕组的匝,优选地通过散布有停止时段的重复序列,以便在其间产生相互引力的电磁力,以使它们成对地成对并由此降低高度尺寸 的绕组。

    Transformateur électrique polyphasé immergé auto-protégé
    5.
    发明公开
    Transformateur électrique polyphasé immergé auto-protégé 失效
    变形金刚Selbstättiggeschütztereingetauchter mehrphasiger elektrischer变形金刚。

    公开(公告)号:EP0653765A1

    公开(公告)日:1995-05-17

    申请号:EP94470036.8

    申请日:1994-11-14

    IPC分类号: H01F27/40 H02H5/08

    摘要: Ce transformateur, à cuve hermétique emplie de liquide diélectrique de refroidissement, est pourvu d'un équipement d'auto-protection contre les risques d'explosion de la cuve constitué par:

    * une unité immergée de protection contre des avaries internes dégénérant relativement lentement et comprenant:

    un capteur 1 immergé, sensible aux modifications d'une caractéristique du liquide diélectrique qui l'environne, choisie parmi celles, telle la pression, qui réagissent à l'endroit du capteur quasiment dès l'apparition, à un endroit quelconque de la masse liquide, d'une défectuosité dégénérative, ce capteur délivrant un signal en "tout ou rien" en réponse à cette modification.
    un rupteur 5 polyphasé non-réarmable de contact entre les phases de l'alimentation et les enroulements primaires correspondants du transformateur.
    et un déclencheur 6 de commande d'ouverture du rupteur 5 sollicité par le signal délivré par le capteur 1, lorsque l'amplitude dudit signal dépasse une valeur seuil prétablie de sécurité:

    * et une unité de protection contre les surcharges brutales en courant appelées par le transformateur sur le réseau d'alimentation comprenant, sur chacune des phases de l'alimentation, une batterie de fusibles 26, 27 montés en cascade et comportant des seuils de coupure étagés.

    摘要翻译: 该变压器具有填充有介电冷却液体的密封容器,其具有用于自保护的设备,以防止罐体爆炸的风险,该设备由以下部件组成:*用于防止内部破坏相对缓慢退化的浸没单元,包括: 浸入式传感器1对其周围的介电液体的特性的变化敏感,选自在液体质量的任何位置处在实际上在外观上在传感器的位置处反应的压力中的压力 退化缺陷,该传感器响应于这种改变传递“开或关”信号。 - 在电源和变压器的相应初级绕组的相位之间的不可重新设计的多相接触断路器5。 以及触发器6,用于当所述信号的振幅超过预先建立的安全阈值时,用于控制由传感器1传递的信号驱动的接触断路器5的打开:*和用于防止突发电流过载的单元 通过来自电源装置的变压器,在电源的每个相上包括安装成级联并包括分段截止阈值的熔丝26,27阵列。

    Générateur de puissance électrique réglable et son utilisation pour la production d'un fluide chaud
    8.
    发明公开
    Générateur de puissance électrique réglable et son utilisation pour la production d'un fluide chaud 失效
    可调式发电机及其应用产生温热的液体。

    公开(公告)号:EP0368712A1

    公开(公告)日:1990-05-16

    申请号:EP89402913.1

    申请日:1989-10-23

    IPC分类号: H05B6/02

    CPC分类号: H05B6/108

    摘要: Ce générateur,utilisable dans une chaudière à induction à eau chaude, du type"transformateur" à enroulements primaire 3 et secondaire concentriques entourant un noyau magnétique 4 et dont l'enroulement secondaire,disposé extérieurement de préférence, est constitué par un serpentin tubulaire 2 encourt circuit 8,comprend des moyens de réglage de la puissance dis­ponible au secondaire constitués par un noyau magnétique auxi liaire 10 disposé dans l'espace 11 de séparation des enroule­ments primaire et secondaire,sans liaison avec le noyau prin­cipal 4 et pourvu d'un enroulement électrique de commande 12 et par une unité 13, 14 de courant continu -ou redressé- I c réglable alimentant l'enroulement de commande. De préférence, le noyau auxiliaire est dédoublé en deux parties 10a et 10b pourvues chacunes d'un enroulement de commande propre 12a et 12b dans lesquels des courants continus réglables circulent conjointement dans des sens opposés.
    L'invention permet un réglage continu linéaire de la puissance, et, par comparaison aux générateurs connus du même type, elle est de nature à procurer un gain appréciable en taille, simplicité et fiabilité.

    摘要翻译: 这个发生器,在热水感应锅炉可用的,具有伯3和围绕磁芯4次级同心绕组,而次级绕组,优选在外部设置在“变压器”类型,是由短路8管状线圈2构成的, 包括调整提供给其通过在空间11中分离初级和次级绕组处理完毕的辅助磁心10构成的次级电源的手段,而不与主芯4连接,并设置有在电气控制绕组12和由单元 13,14具有可调节的直接-or rectified-电流Ic提供控制绕组。 优选地,辅助芯被分为两个部分10a和10b每个都设置有其自己的控制绕组12a和12b,其中所述可调节的直流电流在相反方向流通在一起。 本发明允许的功率的直接线性调整,并且,通过用相同类型的已知发电机比较,检查作为促使在尺寸,简单性和可靠性明显优点。