公开(公告)号：EP0814288A1

公开(公告)日：1997-12-29

申请号：EP97102610

申请日：1997-02-19

申请人： FREUDENBERG CARL FA

发明人： DRUCKTENHENGST ROLF ,  HEINRICH UWE

IPC分类号： F16J15/3256 ,  F16J15/32

CPC分类号： F16J15/3256

摘要： Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zur Abdichtung des Ringspaltes zwischen einem Gehäuse und einer im Gehäuse gelagerten Welle. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Innenring (1), einem Außenring (5) und einem mit dem Außenring (5) verbundenen elastomeren Dichtkörper (8). Der Dichtkörper weist insgesamt drei Dichtlippen (9, 10, 11) auf, von denen nur die erste (9) unter Vorspannung am Innenring 1 anliegt. die beiden anderen Dichtlippen 10, 11 sind so angeordnet, daß zwischen ihren äußeren Enden und den gegenüberliegenden Teilen des Innenrings 1 Spalten (14, 15) gebildet werden, die als berührungslose Abdichtung wirken. Außerdem ist zwischen einer sich radial erstreckenden Ringscheibe (18) des Dichtkörpers (8) und einem dieser axial gegenüberliegenden flanschartigen Teil 17 ein Spalt 19 vorgesehen, der zusammen mit den Spalten 14 und 15 eine dreifach wirkende Labyrinthdichtung darstellt.

摘要翻译： 的基本上内圈（1）和外圈（5）的更弹性密封（8）连接到所述外环体的密封装置besteht。 密封体具有三个密封唇（9,10,11），其中下抵靠外环应力仅第一所在。 其他两个密封唇（10,11）被布置没有间隙（14,15）形成它们的外端与内圈的相对部分之间，作为非接触式密封件。 有可能是在密封体的径向环形设计盘（18）和凸缘部分（17）轴向相对它，这可形成三重迷宫式密封件与其他两个间隙之间的间隙。