Chirurgisches Instrument
    1.
    发明公开
    Chirurgisches Instrument 失效
    一种手术器械。

    公开(公告)号:EP0218544A1

    公开(公告)日:1987-04-15

    申请号:EP86810332.6

    申请日:1986-07-24

    IPC分类号: A61B17/00

    CPC分类号: A61B17/2833

    摘要: Im Bereiche der Verbindungsstelle zwischen den Branchen (1, 2) und deren Ringösen (6, 7) sind Fortsätze (8, 9) mit Rastverzahnungen (11) zur Verrie­gelung des Instrumentes in geschlossenem, geklemmtem Zustand vorgesehen. Im Bereiche des einen Fortsatzes (9) ist ein Schieber (12) mit Keilfläche (20) vorgesehen, der durch Druck gegen eine am Schieber ausgebildete Taste (14) entgegen Federwir­kung aus einer Ruhestellung zwischen die Fortsätze (8, 9) eingeschoben werden kann, um diese Fortsätze zu spreizen und die Rastverzahnungen auszurücken. In dieser Weise kann ohne erheblichen Aufwand oder Behinderung der Bedienung und in sehr wirksamer Weise ein Entriegeln des geschlossenen Instrumentes bewirkt und sein Oeffnen er­leichtert werden.

    摘要翻译: 在分支之间的接合处的区域(1,2)和孔眼(6,7)的突起(8,9)设置有用于锁定在关闭仪器锁定齿(11),夹紧状态。 在一个延伸部(9)的区域中,一个滑动件(12),楔表面(20)被提供,其通过抵靠形成于抵抗弹簧作用滑动钮(14)从所述延伸部之间的静止位置的凹部的压力(8,9)可以被插入, 向周围扩散这些预测和脱离锁定牙齿。 通过这种方式,解锁关闭仪器将导致其开口部没有相当大的努力或伤残非常有效地使用和得到促进。

    Chirurgisches Instrument, insbesondere Hysterektomium
    3.
    发明公开
    Chirurgisches Instrument, insbesondere Hysterektomium 失效
    一种外科手术器械,尤其是Hysterektomium。

    公开(公告)号:EP0136262A2

    公开(公告)日:1985-04-03

    申请号:EP84810400.6

    申请日:1984-08-14

    IPC分类号: A61B17/04 A61B17/28 A61B17/42

    摘要: Das Hysterektomium weist, abgesehen von Klemmbakken (1, 2), auf einer Seite der Klemmbacken eine Schneidklinge (11) zum Trennen von Gewebe und auf der andern Seite der Klemmbacken eine Näheinrichtung (13-15, 24, 31) auf. Das Instrument gestattet ein besonders rationelles Arbeiten während der Operation abschnittsweise in je drei Schritten, indem Gewebeabschnitte geklemmt, einseitig vernäht und auf der andern Seite abgetrennt werden.

    摘要翻译: 该Hysterektomium具有,除了夹爪(1,2)上的夹爪的一侧上,一个切割刀片(11),用于切割组织和上钳口,一个缝纫装置(13-15,24,31)的另一侧。 该仪器允许操作截面方向在一侧上在三个步骤中通过夹紧的组织部分和缝合在另一侧上被分离时特别有效的工作。

    Parametriumschneidklemme
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0134750A1

    公开(公告)日:1985-03-20

    申请号:EP84810060.8

    申请日:1984-02-02

    IPC分类号: A61B17/28 A61B17/32

    摘要: Die Klemme weist Klemmbacken (1,2) auf, die mittels Handgriffen (6, 7) zangenartig betätigt werden können. Der eine seitliche Rand der einen Klemmbacke (1) ist als Schnittkante (9) ausgebildet. Seitlich der anderen Klemmbacke (2) liegt eine Schneidklinge (11), die mit der Schnittkante (9) der einen Klemmbacke (1) zusammenwirken kann, um zwischen den Klemmbacken geklemmtes Gewebe durchzutrennen. Die Ruhestellung der Schneidklinge (11) wird durch eine Rastvorrichtung (4,17) bestimmt. In dieser Raststellung greift die Schneidklinge (11) bei geöffneter Klemme (1,2) unter eine Schutzrampe (19). Die Klemme gestattet ein einfaches, rationelles und sauberes Arbeiten, wobei Verletzungen durch die unkontrolliert und ungewollt bewegte Schneidklinge ausgeschlossen sind.

    摘要翻译: 夹具有夹爪(1,2),可以通过手柄(6,7)钳子操作。 夹爪(1)的一个侧边形成为切削刃(9)。 另一夹爪(2)的侧面是一个切割刀片(11),其可与一个夹爪(1)的切削刃(9)配合,以切断钳口之间的组织夹紧。 切割刀片(11)的静止位置由锁定装置(4,17)确定。 在该制动位置中,切割刀片(11)在防护斜坡(19)下接合打开的夹具(1,2)下方。 该夹具可实现简单,高效和清洁的工作,从而防止由于不受控制的和无意中移动的切割刀片造成的伤害。