公开(公告)号：EP1342974A1

公开(公告)日：2003-09-10

申请号：EP03075599.5

申请日：2003-02-28

申请人： Fabarm Fabbrica Bresciana Armi S.p.A.

发明人： Pescini, Giuseppe

IPC分类号： F41A5/10 ,  F41A5/12

CPC分类号： F41A9/18 ,  F41A9/49

摘要： A loading device for kinetic operation automatic or semi-automatic rifles (11), comprising, housed inside a housing (23), a breechblock (24) of a barrel (25) of the rifle (11), the breechblock (24) being functionally associated with a feeder mechanism (22) by mean of a loading kinematism, wherein the feeder mechanism (22) supports at least one element (30), suitable for accumulating part of the recoil inertia energy of the rifle (11) transferring it onto an elastic element (15), which determines the loading of the firearm.

摘要翻译： 用于动力学操作自动或半自动步枪的装载装置（11），其包括：枪械（11）中，后膛锁（24）的机筒（25）的壳体（23），一个后膛（24）内坐落是 功能上与进料机构（22）通过装载运动机构的平均值相关联的，worin的进料机构（22）支撑至少一个元件（30），适合用于累积步枪（11）传递环它的反冲惯性能量的部分放置到 弹性元件（15）确定的矿山枪支的加载。

公开(公告)号：EP1464911A1

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：EP04075772.6

申请日：2004-03-10

申请人： Fabarm Fabbrica Bresciana Armi S.p.A.

发明人： Pescini, Giuseppe

IPC分类号： F41A5/26

CPC分类号： F41A5/26 ,  F41A5/18

摘要： A loading device for a semi-automatic rifle, in which said rifle comprises a barrel (2) in which a cartridge (3) may be inserted, operable by a loading and firing mechanism (4). The device comprises a piston (12), slidable over a gas cylinder (11) of said rifle, which operates said loading and firing mechanism (4), and is actuated by a recovered portion of the gases generated by the combustion of the charge contained in the cartridge.

摘要翻译： 一种用于半自动步枪的装载装置，其中所述步枪包括一个筒体（2），其中可以通过装载和击发机构（4）将盒（3）插入其中。 该装置包括可在所述步枪的气瓶（11）上方滑动的活塞（12），其操作所述装载和击发机构（4），并由所包含的电荷燃烧产生的气体的回收部分致动 在墨盒中。