公开(公告)号：EP2719561B1

公开(公告)日：2019-07-31

申请号：EP12007083.4

申请日：2012-10-12

申请人： Faurecia Innenraum Systeme GmbH

发明人： Desailly, Philippe

IPC分类号： B60H1/34

公开(公告)号：EP2719561A1

公开(公告)日：2014-04-16

申请号：EP12007083.4

申请日：2012-10-12

申请人： Faurecia Innenraum Systeme GmbH

发明人： Desailly, Philippe

IPC分类号： B60H1/34

CPC分类号： B60H1/3407 ,  B60H2001/3492

摘要： Kanalkörper zur Belüftung eines Innenraums (IR) eines Fahrzeugs, aufweisend:
● einen Mündungsabschnitt (17), aufweisend einen ersten Wandungsabschnitt (34) mit einem ersten Oberflächenabschnitt (12) und einen zweiten Wandungsabschnitt (35) mit einem zweiten Oberflächenabschnitt (14), der dem ersten Oberflächenabschnitt (12) gegenüber liegt, so dass die Oberflächenabschnitte (12, 14) einen Öffnungsbereich (15) ausbilden, der beim bestimmungsgemäßen Einbau der Belüftungsvorrichtung (16) in das Fahrzeug in den Innenraum (IR) mündet;
● wenigstens ein Distanzstück (22), das mit jeweils einem ersten Endabschnitt (23.1) an einem der Wandungsabschnitte (34, 35) und einem zweiten Endabschnitt (23.2) an den jeweils anderen der Wandungsabschnitte (35, 34) gekoppelt ist und der einen zwischen den beiden Endabschnitten (23.1, 23.2) gelegenen Mittelabschnitt (24) aufweist, um einen durch die Länge des Distanzstück (22) bestimmten Mindestabstand zwischen den einander gegenüber liegenden Oberflächenabschnitten (12, 14) einzurichten.

sowie Innenverkleidungsteil mit einem solchen Kanalkörper.

摘要翻译： 通道体（1）具有包括具有表面部分（12,14）的壁部分（34,35）的口部分（17）。 后表面部分靠在前表面部分上，使得表面部分形成开口区域。 在通风装置（16）正常安装在车辆中时，开口区域在内部空间中打开。 间隔件与其中一个壁部分处的端部部分和另一个壁部分的另一个端部部分结合。 间隔件具有位于两个端部之间的中心部分。 车辆的内部装饰部分包括独立的权利要求。