REIBOPTIMIERTER ÖLABSTREIFRING
    1.
    发明公开
    REIBOPTIMIERTER ÖLABSTREIFRING 有权
    重新优化的油尖环

    公开(公告)号:EP3037694A1

    公开(公告)日:2016-06-29

    申请号:EP15198261.8

    申请日:2015-01-12

    IPC分类号: F16J9/06 F16J9/20

    CPC分类号: F16J9/203 F16J9/062

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Ölabstreifring 2 für einen Kolben eines Kolbenmotors mit einem Ringkörper 2, einem umlaufenen Öl-Abstreifsteg 4, wobei der Ölabstreifring 2 zwischen einer oberen Ringflanke 8 und einer unteren Ringflanke 10 eine Höhe H von 2 bis 5 mm aufweist. Die Lauffläche 6 des Abstreifstegs in einem radialen Querschnitt weist einen Krümmungsradius r auf, der zwischen 1/40 bis 1/10 der Höhe H beträgt, wobei die Lauffläche einen Wendel wie ein Gewindegang bildet.

    摘要翻译: 本发明涉及的油环2具有环形主体2,umlaufenen油Abstreifsteg 4的活塞发动机的活塞,其特征在于,上环形边缘8和下环形边缘10之间的油环2具有高度的2至5毫米水柱。 在径向截面中的Abstreifstegs的工作表面6的曲率半径R,其是H 1/40的高度的1/10之间,胎面形成像螺纹的螺旋。

    REIBOPTIMIERTER ÖLABSTREIFRING
    4.
    发明公开
    REIBOPTIMIERTER ÖLABSTREIFRING 有权
    REIBOPTIMIERTERÖLABSTREIFRING

    公开(公告)号:EP3017216A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15700223.9

    申请日:2015-01-12

    IPC分类号: F16J9/06 F16J9/20

    CPC分类号: F16J9/203 F16J9/062

    摘要: The invention relates to an oil-scraper ring (2) for a piston of a piston engine, said ring comprising a ring body (2) and an oil-scraper rib (4) running around the body. The oil-scraper ring (2) has a height (H) of between 2 and 5 mm between an upper ring flank (8) and a lower ring flank (10). The sliding surface (6) of the scraper rib has a radius of curvature (r), in a radial cross-section, of between 1/40 and 1/10 of the height (H).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于活塞发动机的活塞的刮油环(2),所述环包括环体(2)和围绕身体延伸的刮油肋(4)。 刮油环(2)在上环(8)和下环(10)之间具有2至5mm之间的高度(H)。 刮板的滑动表面(6)具有在高度(H)的1/40至1/10之间的径向横截面的曲率半径(r)。