STAPELANORDNUNG UND TRANSPORTBEHÄLTER MIT BUSSCHNITTSTELLEN
    2.
    发明公开
    STAPELANORDNUNG UND TRANSPORTBEHÄLTER MIT BUSSCHNITTSTELLEN 审中-公开
    STAPELANORDNUNG UNDTRANSPORTBEHÄLTERMIT BUSSCHNITTSTELLEN

    公开(公告)号:EP3166758A1

    公开(公告)日:2017-05-17

    申请号:EP15744889.5

    申请日:2015-07-13

    申请人: Festool GmbH

    IPC分类号: B25H3/02

    摘要: The invention relates to a stack arrangement (10) having at least two stack elements (11-13), which can be stacked on each other in a stacking direction (S), of which at least one is formed from a transport container (30) which has a container body (31) having a storage receptacle (37) which has a machine receptacle (82) for an electrical or pneumatic hand tool machine (200). According to the invention, the stacking elements (11-13) have bus interfaces (61, 62) for transferring data and/or energy between the stacking elements (11-13) of the stack arrangement (10; 20), wherein the bus interfaces (61, 62) form a bus connection (60; 160) between the stack elements (11-13) when the stack elements (11-13) are stacked on each other.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有至少两个堆叠元件(11-13)的堆叠装置(10),所述至少两个堆叠元件能够在堆叠方向(S)上彼此堆叠,其中至少一个由运输容器(30 ),其具有带有用于电动或气动手持式工具机(200)的机器容器(82)的存储容器(37)的容器主体(31)。 根据本发明,堆叠元件(11-13)具有用于在堆叠装置(10; 20)的堆叠元件(11-13)之间传送数据和/或能量的总线接口(61,62),其中总线 当堆叠元件(11-13)彼此堆叠时,接口(61,62)在堆叠元件(11-13)之间形成总线连接(60; 160)。

    ELEKTRISCHER MOTOR EINER HAND-WERKZEUGMASCHINE
    3.
    发明公开
    ELEKTRISCHER MOTOR EINER HAND-WERKZEUGMASCHINE 有权
    电动马达手机床

    公开(公告)号:EP2945260A2

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP15166543.7

    申请日:2015-05-06

    申请人: Festool GmbH

    IPC分类号: H02K1/24 H02K1/30

    摘要: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Motor (10), der einen Stator und einen um eine Drehachse drehbaren Rotor (40) aufweist. Wobei der Rotor einen magnetischen Flussleitkörper (41), insbesondere ein Blechpaket (50) mit einer Wellendurchtrittsöffnung aufweist, die Rotorwelle (11) die Wellendurchtrittsöffnung durchsetzt und mit ihren Längsenden aus den Flussleitkörper (41) hervorsteht. Dabei ist die Rotorwelle (11) mit Hilfe eines Verbindungskörpers (70) aus Kunststoff drehfest mit dem Flussleitkörper (41) verbunden. Der Verbindungskörper (70) stellt eine Verbindung durch Vergießen eines thermoplastischen Kunststoffes den Flussleitkörper (41) mit der Rotorwelle (11) her. Der Verbindungskörper (70) weist mindestens einen Verbindungsabschnitt (79) auf, der die Rotorwelle (11) mit den Flussleitkörper (41) verbindet und mindestens einen Hintergreifabschnitt (80) auf, der in einem Hintergriff radial zur Drehachse mit dem Flussleitkörper (41) und/oder der Rotorwelle (11) ist.

    摘要翻译: 本发明涉及具有定子和围绕转子(40)的旋转轴线的可旋转的电动马达(10)。 所述具有磁通量导向装置(41),特别是叠片铁心(50)具有轴通道开口的转子,所述转子轴(11)穿过所述轴通道开口中,并与导磁元件(41)伸出的它们的纵向端部。 所述转子轴(11)由塑料制成的连接体(70)的装置被可旋转地连接到所述磁通传导元件(41)。 所述连接体(70)建立通过铸造热塑性材料的导磁元件(41)与所述转子轴(11)前的连接。 所述连接体(70)具有径向地在后把手与所述磁通传导元件(41)的旋转轴,其连接所述转子轴(11)与所述磁通传导元件(41)和至少一个后接合部分(80)的至少一个连接部分(79)和 /或转子轴(11)。

    ELEKTRISCHER MOTOR EINER HAND-WERKZEUGMASCHINE
    5.
    发明公开
    ELEKTRISCHER MOTOR EINER HAND-WERKZEUGMASCHINE 有权
    电动马达手机床

    公开(公告)号:EP2945260A3

    公开(公告)日:2016-08-10

    申请号:EP15166543.7

    申请日:2015-05-06

    申请人: Festool GmbH

    IPC分类号: H02K1/24 H02K1/30

    摘要: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Motor (10), der einen Stator und einen um eine Drehachse drehbaren Rotor (40) aufweist. Wobei der Rotor einen magnetischen Flussleitkörper (41), insbesondere ein Blechpaket (50) mit einer Wellendurchtrittsöffnung aufweist, die Rotorwelle (11) die Wellendurchtrittsöffnung durchsetzt und mit ihren Längsenden aus den Flussleitkörper (41) hervorsteht. Dabei ist die Rotorwelle (11) mit Hilfe eines Verbindungskörpers (70) aus Kunststoff drehfest mit dem Flussleitkörper (41) verbunden. Der Verbindungskörper (70) stellt eine Verbindung durch Vergießen eines thermoplastischen Kunststoffes den Flussleitkörper (41) mit der Rotorwelle (11) her. Der Verbindungskörper (70) weist mindestens einen Verbindungsabschnitt (79) auf, der die Rotorwelle (11) mit den Flussleitkörper (41) verbindet und mindestens einen Hintergreifabschnitt (80) auf, der in einem Hintergriff radial zur Drehachse mit dem Flussleitkörper (41) und/oder der Rotorwelle (11) ist.