Valve de dosage
    3.
    发明公开
    Valve de dosage 审中-公开
    计量阀

    公开(公告)号:EP2916054A2

    公开(公告)日:2015-09-09

    申请号:EP14189617.5

    申请日:2007-03-28

    IPC分类号: F16K31/06 B67D3/00

    摘要: Une valve de dosage comportant un doigt de gant (3) avec une ouverture (3.1) à l'une de ses extrémités, et un plongeur (4) agencé à l'intérieur du doigt de gant (3) apte à obturer ladite ouverture (3.1), caractérisée en ce que le rapport: diamètre de la surface de passage / profondeur de ladite ouverture (3.1) est nettement supérieur à 1.

    Dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile
    4.
    发明公开
    Dispositif de stockage, de sélection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile 有权
    装置的基本颜色喷涂,特别是汽车的喷漆存储,选择和剂量

    公开(公告)号:EP2135668A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP08290588.6

    申请日:2008-06-20

    IPC分类号: B01F13/10 B44D3/08

    CPC分类号: B67D7/00 B01F13/1055 B44D3/08

    摘要: Ce dispositif (10) comprend une pluralité de conteneurs stockant différentes teintes respectives, un carrousel à axe horizontal portant les conteneurs disposés selon une configuration circonférentielle, et un support (18) pour un récipient collecteur (16). Le carrousel est indexé jusqu'à une position de prélèvement où l'orifice d'expulsion d'un conteneur sélectionné est disposé en vis-à-vis du récipient collecteur, des moyens de dosage commandant alors l'expulsion d'une dose prédéterminée de teinte dans le récipient collecteur. Le carrousel est par ailleurs entraîné en rotation permanente pour éviter la sédimentation des particules présentes en suspension dans les teintes. Le carrousel comporte une pluralité d'alvéoles (14) définissant chacun un volume intérieur clos apte à loger de manière étanche une poche déformable souple (22) contenant l'une des teintes de base. Le dispositif comprend en outre une source de pression et des moyens de mise sous pression du volume intérieur de l'alvéole préalablement à l'expulsion de la teinte de base.

    摘要翻译: 的装置(10)具有一组容器中存储的油漆,其中每个容器具有在孔口对颜色的驱逐respectivement基色的。 轮播承载容器,和包括一组径向孔(14),每个在限定封闭内部容积以容纳柔性可变形袋含基础涂料,以密封的方式。 细胞和相关的袋形成容器。 每个小区具有用于内部容积与压力源连通的通道E.G. 压缩空气源,前向颜色的预设剂量的驱逐。 因此独立claimsoft包括用于制备涂料的基色的混合物的方法。

    Dispositif de stockage, de selection et de distribution d'une pluralité de produits, notamment d'une série de teintes de base pour peinture automobile
    7.
    发明公开
    Dispositif de stockage, de selection et de distribution d'une pluralité de produits, notamment d'une série de teintes de base pour peinture automobile 有权
    设备,用于存储,在选择和产品数的概率分布,包括对AUTOLACKE原色的NUMBER

    公开(公告)号:EP2145677A1

    公开(公告)日:2010-01-20

    申请号:EP08290695.9

    申请日:2008-07-16

    IPC分类号: B01F13/10 B44D3/08

    CPC分类号: B01F13/1055 B44D3/08

    摘要: Ce dispositif (10) comporte un carrousel à axe horizontal (D) avec une pluralité de conteneurs (16) aptes à recevoir chacun l'un des produits respectifs. Les conteneurs sont disposés suivant une configuration circonférentielle et sont assemblés en succession les uns aux autres de manière à former une couronne monobloc autoporteuse (12,14). Chaque conteneur comprend des moyens pour le solidariser de part et d'autre aux conteneurs attenants situés le long de la circonférence de la couronne. Pour supporter la couronne, le dispositif comprend un monorail semi-circulaire (22) s'étendant le long de la circonférence de la couronne, les conteneurs comprenant un organe de guidage et un organe de support (26) apte à reposer sur ce monorail.

    摘要翻译: 的装置(10)具有传送装置,包括容器(16)并连续地装配以形成整体式自支撑的冠(12,14),其中,所述容器分别包括产品E.G. 基础色调。 每个容器具有用于在容器沿着冠的圆周位于相邻容器的INTEGRA婷bothsides的连接件。 半圆形单轨(22)提供对围绕所述输送机的水平轴(D)的冠的转动的自由度。

    Installation de remplissage en liquide, tel que peinture, de récipient aérosol
    8.
    发明公开
    Installation de remplissage en liquide, tel que peinture, de récipient aérosol 有权
    Anlage zurFüllungvonSprühbehälternmitFlüssigkeit,insbesondere Farbe

    公开(公告)号:EP2039606A1

    公开(公告)日:2009-03-25

    申请号:EP08290879.9

    申请日:2008-09-16

    IPC分类号: B65B3/12 B65B31/00 B65B57/06

    CPC分类号: B65B31/003

    摘要: L'invention concerne une installation de remplissage en liquide de récipient aérosol, du type comprenant au moins un bâti (1), des moyens (3A, 3B) de maintien, de manière amovible, d'un godet (10) de liquide de remplissage sur le bâti (1) en un emplacement (4) situé au-dessus de l'emplacement (5) de récipient aérosol, un élément pousseur (6) à tête (7) de piston amovible et des moyens indicateurs de l'absence de fixation de la tête (7) de piston sur l'élément pousseur (6).
    Cette installation est caractérisée en ce que les moyens indicateurs de l'absence de fixation de la tête (7) de piston sur l'élément pousseur (6) affectent la forme d'une butée (8) mobile entre une position active, dans laquelle ladite butée (8) est disposée sur la trajectoire suivie par ledit godet (10) lors de sa mise en place dans son emplacement sur le bâti (1) et empêche ladite mise en place, et une position inactive, dans laquelle ladite butée (8) autorise ladite mise en place, cette butée (8), rappelée en position active, étant maintenue en position inactive par la tête (7) de piston, à l'état fixé de la tête (7) de piston sur l'élément pousseur (6).

    摘要翻译: 安装具有指示器单元,用于指示活塞头(7)在推动元件(6)上不固定并分配止动件(8)的形状。 止动件在活动位置和非活动位置之间移动,其中停止授权填充液体口袋(10)的放置。 在将口袋放置在框架(1)上的空间(4)中时,止挡件被放置在随后的口袋上,并且防止口袋放置在主动位置。 活塞头在元件的头部的固定状态下将止动件保持在非活动状态。

    Valve de dosage
    9.
    发明公开
    Valve de dosage 有权
    Dosierventil

    公开(公告)号:EP1975486A1

    公开(公告)日:2008-10-01

    申请号:EP07290369.3

    申请日:2007-03-28

    IPC分类号: F16K31/06 B67D3/00

    摘要: Une valve de dosage comportant un doigt de gant (3) avec une ouverture (3.1) à l'une de ses extrémités, et un plongeur (4) agencé à l'intérieur du doigt de gant (3) apte à obturer ladite ouverture (3.1), caractérisée en ce que le rapport : diamètre de la surface de passage / profondeur de ladite ouverture (3.1) est nettement supérieur à 1.

    摘要翻译: 阀具有在其端部具有开口(3.1)的套管(3)和布置在套管上以闭合开口(3.1)的柱塞(4)。 开口的通道表面的直径明显高于1.提供弹簧(5)以将柱塞推动在关闭位置,其中弹簧布置在柱塞的内部。 柱塞包括用于将流体从套管的流入区域(1)传递到开口(3.1)的开口(4.2)。